川端康成小說經(jīng)典（全三冊(cè)）

內(nèi)容概要

這套川端康成小說經(jīng)典收錄了作者早期的成名之作，還包括了作者盛年入晚年的名作；涵蓋了作者從長(zhǎng)篇到短篇、從短篇到掌小說的各類小說創(chuàng)作精華。從中讀者不僅能夠感受到川端康成作為一代文學(xué)大師在文學(xué)上取得的巨大成就，也可以清晰地看出作者的創(chuàng)作脈絡(luò)。

作者簡(jiǎn)介

川端康成（1899～1972） 日本現(xiàn)、當(dāng)代小說家。出生在大阪。幼年父母雙亡，后祖父母和姐姐又陸續(xù)病故。孤獨(dú)憂郁伴其一生，這反映在他的創(chuàng)作中。在東京大學(xué)國文專業(yè)學(xué)習(xí)時(shí)，參與復(fù)刊《新思潮》（第6 次）雜志。1924年畢業(yè)。同年和橫光利一等創(chuàng)辦《文藝時(shí)代》雜志，后成為

書籍目錄

第一輯  雪國  舞姬  名人  古都第二輯  千只鶴  山音  湖  睡美人 第三輯   十六歲的日記  招魂節(jié)一景  參加葬禮的名人  簧火  伊豆的舞女  春天的景色  溫泉旅館  抒情歌  致父母的信  禽獸  花的圓舞曲  母親的初戀  重逢  一只胳膊  掌小說四十篇  蝗蟲與金琵琶  少男少女和板車  向陽  脆弱的器皿  走向火海  相片  人的腳步聲  玻璃  謝謝  偷萊萸菜的人  合掌  處女作作祟  女人  不笑的男人  殉情  麻雀的媒妁  母親的眼睛  三等候車室  窮人的情侶  陣雨中的車站  馬美人  化妝的天使們  百合  廁中成佛  當(dāng)鋪  雨傘  吵架  遺容  秋風(fēng)中的妻子  十七歲  五角銀幣  石榴  竹葉舟  秋雨  信  鄰居  不死  月下美人  雪  久違的人

章節(jié)摘錄

　　后領(lǐng)空開，從脊背到肩頭仿佛張開了一把白色的扇子。她那抹上了厚脂粉的肌膚，豐滿得令人感到一種無端的悲哀?？雌饋硐衩藿q，又像什么動(dòng)物?！　‰S著秋涼，每天都有昆蟲在他家里的鋪席上死去。硬翅的昆蟲，一翻過身就再也飛不起來。蜜蜂還可以爬爬跌跌一番，再倒下才爬不起來。由于季節(jié)轉(zhuǎn)換而自然死亡，乍看好像是靜靜　　地死去。可是走近一看，只見它們抽搐著腿腳和觸覺，痛苦地拚命掙扎。這八鋪席作為它們死亡的地方，未免顯得太寬廣了?！　』鹧姹l(fā)出一陣陣聲音，火舌就在眼前躥起。駒子抓住島村的胳膊肘。馬路上低矮的黑色屋頂，在火光中有節(jié)奏地浮現(xiàn)出來。爾后漸漸淡去。水泵的水，向腳底下的馬路流淌過來。島村和駒子也自然被人墻擋住，停住了腳步?；饒?chǎng)的焦煳氣味里，夾雜著一股像是煮蠶蛹的腥氣?！　∑鹣热藗兊教幐呗曊?wù)摚夯馂?zāi)是因?yàn)殡娪澳z片著火引起的拉，把看電影的小孩一個(gè)個(gè)從二樓扔下來啦，沒人受傷啦，幸虧現(xiàn)在沒把村里的蠶蛹和大米放進(jìn)去啦，如此等等。然而，如今大家面對(duì)大火，卻默然無言。失火現(xiàn)場(chǎng)無論遠(yuǎn)近，都統(tǒng)一在一片寂靜的氣氛之中。只聽見燃燒聲和水泵聲?！　〔粫r(shí)有些來晚了的村民，到處呼喚著親人的名字。若有人答應(yīng)，就歡欣若狂，互相呼喚。只有這種聲音才顯出一點(diǎn)生機(jī)。警鐘已經(jīng)不響了?！　u村顧慮有旁人看見，就悄悄地離開了駒子，站在一群孩子的后面?；鸸庾迫耍⒆觽兿蚝蟮雇肆藥撞?。腳底下的積雪也有點(diǎn)松軟了。人墻前面的雪被水和火融化，雪地上踏著雜亂的　　腳印，變得泥濘不堪了。　　這里是挨著蠶房的旱田。同島村他們一起趕來的村民，大都闖到這里來了?！　』鹈缡菑陌卜烹娪皺C(jī)的入口處冒出來的，幾乎大半個(gè)蠶房的房頂和墻壁都燒坍了，而柱子和房梁的骨架仍然冒著煙。木板屋頂、木板墻和木板地都蕩然無存。屋內(nèi)不見怎么冒煙了。屋頂被噴上大量的水，看樣子再燃燒不起來了?？墒腔鹈缛栽诼硬恢梗袝r(shí)還從意想不到的地方冒出火焰來。三臺(tái)水泵的水連忙噴射過去，那火苗就撲地噴出火星子，冒起黑煙來?！　∵@些火星子迸散到銀河中，然后擴(kuò)展開去，島村覺得自己仿佛又被托起漂到銀河中去。黑煙沖上銀河，相反地，銀河倏然傾瀉下來。噴射在屋頂以外的水柱，搖搖曳曳，變成了瀠濛的水霧，也映著銀河的亮光?！　〔恢裁磿r(shí)候，駒子靠了過來，握住島村的手。島村回過頭來，但沒有作聲。駒子仍舊望著失火的方向，火光在她那張有點(diǎn)發(fā)燙的一本正經(jīng)的臉上，有節(jié)奏地?fù)u曳。一股激情涌上了島村的心頭。駒子的發(fā)髻松散了，她伸長(zhǎng)了脖頸。島村正想出其不意地將手伸過去，可是指頭顫抖起來。島村的手也暖和了。駒子的手更加發(fā)燙。不知怎的，島村感到離別已經(jīng)迫近?！　∪肟谔幍闹邮裁吹?，又冒出火舌，燃燒起來。水泵的水柱直射過去，棟梁吱吱地冒出熱氣，眼看著要傾坍下來。　　人群“啊”地一聲倒抽了一口氣，只見有個(gè)女人從上面掉落下來?！　∮捎谛Q房兼作戲棚，所以二樓設(shè)有不怎么樣的觀眾席。雖說是二樓，但很低矮。從這二樓掉落到地面只是一瞬間的事，可是卻讓人有足夠的時(shí)間可以用肉眼清楚地捕捉到她落下時(shí)的樣　　子。也許這落下時(shí)的奇怪樣子，就像個(gè)玩偶的緣故吧，一看就曉得她已經(jīng)不省人事了。落下來沒有發(fā)出聲響。這地方凈是水，沒有揚(yáng)起塵埃。正好落在剛蔓延開的火苗和死灰復(fù)燃的火苗中　　間?！　∠狸?duì)員把一臺(tái)水泵向著死灰復(fù)燃的火苗，噴射出弧形的水柱。在那水柱前面突然出現(xiàn)一個(gè)女人的身體。她就是這樣掉下來的。女人的身體，在空中挺成水平的姿勢(shì)。島村心頭猛然一震，他似乎沒有立刻感到危險(xiǎn)和恐懼，就好像那是非現(xiàn)實(shí)世界的幻影一般。僵直了的身體在半空中落下，變得柔軟了。然而，她那副樣子卻像玩偶似的毫無反抗，由于失去生命而顯得自由　　了。在這瞬間，生與死仿佛都停歇了。如果說島村腦中也閃過什么不安的念頭，那就是他曾擔(dān)心那副挺直了的女人的身軀，頭部會(huì)不會(huì)朝下，腰身或膝頭會(huì)不會(huì)折曲?？瓷先ズ孟裼心欠N動(dòng)　　作，但是她終究還是直挺挺的掉落下來了?！　∫辉轮醒?，熱海旅館的庭院滿園櫻花怒放?！　∵@就是常說的寒櫻，從頭年歲暮就開始綻開。信吾卻感到自己仿佛處在另一個(gè)世界的春天里?！　⌒盼嵴`把紅梅看作紅桃花。白梅很像杏花或別的什么白花?！　∵M(jìn)入房間之前，信吾已被倒影在泉水里的櫻花所吸引，他走向溪畔，站在橋上賞花?！　∷叩綄?duì)岸去觀賞傘形的紅梅?！　募t梅樹下鉆出來的三四只白鴨逃走了。信吾從鴨子黃色的嘴和帶點(diǎn)深黃的蹼上，也已感受到春意了?！　∶魈煲哟镜目腿耍盼崾莵磉@里做準(zhǔn)備工作的。辦理了旅館的手續(xù)，也就沒什么特別的事了?！　∷诶鹊赖囊巫由希㈤_鮮花的庭院?！　“锥霹N也開花了?！　庵氐挠暝茝氖畤鴰X飄了下來，信吾走進(jìn)房間里了?！　∽郎戏胖鴥芍槐恚阂恢粦驯?、一只手表。手表快了兩分鐘。兩鐘表很少走得一樣準(zhǔn)確。信吾不時(shí)惦掛著?！　　耙强偡挪幌滦?，帶一只去不就成了嗎?”保子這么一說，他也就覺得在理，可這已是他的長(zhǎng)年習(xí)慣了?！　⊥盹埱跋麓笥?，是一場(chǎng)狂風(fēng)暴雨?！　⊥ｋ娏恕Ｋ缭绫憔蛯嬃??！　∫挥X醒來，庭院里傳來了狗吠聲。原來卻是翻江倒海般的風(fēng)雨聲?！　⌒盼岬念~上沁出了汗珠。室內(nèi)沉悶，卻微帶暖意，恍如春天海邊的暴風(fēng)雨，讓人感到胸口郁悶。　　信吾一邊深呼吸，忽地覺得一陣不安，好像要吐血似的。六十壽辰這年他曾吐過少量血，后來安然無恙?！　　安皇切赝矗切睦飷盒?。”信吾自己嘟噥了一句。　　信吾只覺得耳朵里塞滿了討厭的東西，這些東西又傳到了兩邊太陽穴，然后停滯在額頭上。他揉了揉脖頸和額頭?！　』腥绾[的是山上的暴風(fēng)雨聲，又有一種尖銳的風(fēng)雨聲蓋過這聲音迫近過來?！　∵@種暴風(fēng)雨聲的深處，傳來了遠(yuǎn)遠(yuǎn)的隆隆聲?！　∵@是火車通過丹那隧道的聲音。對(duì)，信吾明白了。肯定是那樣?；疖囬_出隧道的時(shí)候，鳴笛了?！　〉?，聽到汽笛聲之后，信吾頓時(shí)害怕起來，他完全清醒過來了。　　那聲音實(shí)在太長(zhǎng)了。通過七千八百米長(zhǎng)的隧道，火車只需七八分鐘?；疖囻傔M(jìn)對(duì)面的隧道洞口時(shí)，信吾似乎就聽見了這種聲音?；疖噭傄婚_進(jìn)對(duì)面的函南隧道口時(shí)，旅館距這邊的熱海隧道口約七百多米遠(yuǎn)，可怎么可以聽見隧道里的聲音呢?　　信吾用他的頭腦確實(shí)感覺到這聲音，同時(shí)也感覺到這穿過黑暗隧道的火車。他一直感覺到火車從對(duì)面的隧道口駛到這邊的隧道口。火車從隧道鉆出來的時(shí)候，信吾也如釋重負(fù)了?！　∪欢?，這是樁怪事。信吾心想：明天一早就向旅館的人打聽，或者給車站上掛個(gè)電話探詢一下?！　⌒盼峋镁梦茨艹擅??！　　靶盼?信吾!”信吾也聽到了這樣的呼喚，既似夢(mèng)幻又似現(xiàn)實(shí)。　　只有保子的姐姐是這樣的呼喚?！　⌒盼岱浅Ｅd奮似的，睜開了遲鈍的眼睛。　　“信吾!信吾!信吾!”　　這喚聲悄悄地傳到了后窗下。　　信吾一驚，猛然醒了過來。房后的小溪流水聲很響。還揚(yáng)起了孩子們的喧囂聲?！　⌒盼崞鹕戆逊亢蟮哪景逄状岸即蜷_了。　　朝陽明晃晃的。冬天的旭日潑撒下恍如經(jīng)過一陣春雨濡濕的暖和的輝光?！　∑甙藗€(gè)去小學(xué)校的孩子聚集在小溪對(duì)岸的路上?！　偛诺暮魡韭暎蛟S是孩子們互相招呼的聲音吧?！　〉牵盼徇€是探出身子，用眼睛去探索小溪這邊岸上矮竹叢中的動(dòng)靜。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　譯本序　　葉渭渠　　一九八一年，我們翻譯了川端康成的《雪國》、《古都》后，又陸續(xù)翻譯了《川端康成小說選》、《川端康成散文選》、《川端康成談創(chuàng)作》、《川端康成掌小說全集》，以及主編了《川端康成文集》、《川端康成作品集》等，獲得讀者厚愛，尤其是受到曹禺先生、劉白羽先生等前輩的鼓勵(lì)，我們深受鼓舞?！　「档酶吲d的是，我國的日本文學(xué)翻譯和研究工作，以翻譯出版川端康成的作品為契機(jī)，擴(kuò)大了日本文學(xué)譯介的范圍，過去幾乎沒有涉足的日本藝術(shù)派文學(xué)也陸續(xù)介紹過來，而且更趨系統(tǒng)化、套書化。僅就川端康成來說，目前他的作品十之七八已經(jīng)在我國翻譯出版，而且經(jīng)久不衰?！　≌荡ǘ丝党烧Q辰百周年紀(jì)念之際，為了進(jìn)一步弘揚(yáng)川端康成的東方傳統(tǒng)美的現(xiàn)代探索精神，我們精選了多年來翻譯的他的各個(gè)時(shí)期、各種類別的最具代表性的佳作，匯編成《川端康成小說經(jīng)典》三卷，由人民文學(xué)出版社出版，以茲紀(jì)念。　　川端康成為日本文學(xué)贏得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，代表日本文學(xué)成功地走向世界，這是在于他很好地解決了傳統(tǒng)與現(xiàn)代、本土與外來的文學(xué)關(guān)系，創(chuàng)造出自己獨(dú)特的民族文學(xué)來。川端康成這一歷史經(jīng)驗(yàn)，是值得我們學(xué)習(xí)和借鑒的。我們正是以川端文學(xué)這一定位，作為我們編選本小說集的參照系，匯編成以下三：　　第一集：《雪國》、《舞姬》、《名人》、《古都》；　　第二集：《干只鶴》、《山音》、《湖》、《睡美人》；　　第三集：《伊豆的舞女》、《禽獸》、《一只胳膊》等短篇、掌小說精粹。　　這位優(yōu)秀作家解決上述關(guān)系的成功，是經(jīng)過艱難的探索，走過曲折的藝術(shù)道路的。他初登文壇，就投入新感覺派運(yùn)動(dòng)，否定日本文學(xué)傳統(tǒng)，盲目追求過西方現(xiàn)代主義。很快他又發(fā)現(xiàn)此路不通，懷疑西方文學(xué)，轉(zhuǎn)而傾倒日本傳統(tǒng)主義，全盤接受佛教的輪回轉(zhuǎn)世說。最后在兩種文學(xué)的擺渡中進(jìn)行思維，產(chǎn)生了對(duì)本國文學(xué)傳統(tǒng)和西方文學(xué)思潮的反省，對(duì)于繼承傳統(tǒng)和吸收西方文學(xué)的關(guān)系有了新的認(rèn)識(shí)，主張“日本文學(xué)既是日本的，也是東方的，同時(shí)又是西方的”。于是他兼容并蓄日本傳統(tǒng)精神和西方現(xiàn)代意識(shí)，更自覺地尋找“共同思考東西方文化的‘融合’或‘橋梁’的位置”?！　　兑炼沟奈枧肪褪窃谶@種文學(xué)的自覺中問世，開始形成川端康成自己的藝術(shù)個(gè)性的。小說非常明顯地繼承平安時(shí)代文學(xué)幽雅而纖細(xì)、頗具女性美感的傳統(tǒng)，并透過舞女的雅而美，反映了她內(nèi)在的悲傷和沉痛的哀愁，同時(shí)也蘊(yùn)藏著深遠(yuǎn)而郁結(jié)的情感，是一種日本式的精神上的余韻美。以此為契機(jī)，川端邁出了表現(xiàn)日本美學(xué)傳統(tǒng)中的抒情美的第一步。

編輯推薦

　　川端康成，日本文學(xué)界“泰斗級(jí)”人物，因?qū)憽兑炼刮枧范擅?。他善于用意識(shí)流寫法展示人物內(nèi)心世界。他的代表作中篇小說《雪國》（1935－1948），與《千只鶴》（1949－1951）、《古都》（1961－1962）一起，于1968年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)金。本書收錄了川端康成的小說佳作，是值得收藏的一套精品。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    川端康成小說經(jīng)典（全三冊(cè)） PDF格式下載

---