出版時間:2012-1 出版社:人民文學(xué)出版社 作者:(美)邁克爾·坎寧安 頁數(shù):216 字數(shù):145000 譯者:王家湘
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
三個女人的一天,構(gòu)織成一部關(guān)于人的失落、絕望、恐懼、憧憬和愛的作品??矊幇矐{借三人之間的微妙聯(lián)系將三個時代并置于同一時間維度,通過平行敘述來思考女性的價值和生活的本質(zhì)。
作者簡介
邁克爾·坎寧安,美國當(dāng)代著名作家。
目前在耶魯大學(xué)擔(dān)任創(chuàng)造性寫作課程救授。
1900年出版《末世之家》,受到廣泛贊臀。
1995年獲得懷廷作家獎。
1998年作品《時時刻刻》獲得巨大成功,登上《紐約時報》暢銷書榜,同時獲得普利策獎和筆會/??思{獎,并被改編成同名電影,妮可·基德曼憑借該部影片摘得第75屆奧斯卡最佳女主角獎。
1999年獲得歐·亨利短篇小說獎。
2005年作品《試驗?zāi)甏吠瑯觽涫芎迷u。
2011年作品《夜幕降臨》長居《洛杉磯時報》暢銷書榜。
章節(jié)摘錄
她匆匆走出住處,對于當(dāng)時的天氣來說,她身上穿的大衣太厚了。這是 一九四一年。又一場戰(zhàn)爭已經(jīng)打響。她給倫納德留了一張字條,也給瓦妮莎 留了一張。她堅定地向那條河走去,很清楚自己要做什么,但即使在此刻, 看到丘陵草地、教堂,三三兩兩散布著的羊兒,白色中閃著一絲硫磺色,在 逐漸變得昏暗的天空下吃草,這景象幾乎使她分了心。她停下腳步,注視著 羊兒和天空,然后繼續(xù)前行。身后隱約傳來低低的聲音;轟炸機在空中發(fā)出 低沉的嗡嗡聲,雖然她尋找飛機,但是沒有看見。她走過農(nóng)場上的一個工人 的身邊(他的名字是約翰嗎?),他是個強壯的人,小腦袋,穿了一件土豆 色的背心,正在清理流經(jīng)柳樹林的溝渠。他抬頭看了看她,點點頭,便又低 頭看著棕褐色的水。她在走向河邊的路上經(jīng)過他的身邊的時候,心想他能在 柳樹林中清理溝渠,是多么成功,多么幸運。她自己失敗了。她根本不是個 作家,說真的,她只不過是個有天賦的怪癖者。昨夜雨后殘留的水坑中映照 出片片天空。她的鞋子稍稍陷進了柔軟的土里。她失敗了,現(xiàn)在那些聲音又 出現(xiàn)了,模糊地喃喃著,就在她的視線范圍之外,就在她的身后,在這里, 不對,一轉(zhuǎn)過身去它們就跑到別處去了。聲音回來了,毫無問題,頭痛正在 來臨,那無論她是什么都會將她壓碎并取而代之的頭痛。頭痛正在來臨,好 像轟炸機又出現(xiàn)在空中了(究竟是不是她自己想象出來的?)。她來到了堤 岸,爬了上去,然后下到河邊。上游有個釣魚的人,離得很遠,他不會注意 到她的吧,會嗎?她開始尋找一塊石頭。她迅速而有條不紊地尋找著,仿佛 是按照想要成功就必須一絲不茍地遵循的方子在做。她挑選了一塊和豬頭骨 的形狀及大小差不多的石頭。即使在她把石頭拿起來,使勁塞進大衣的一個 口袋里的時候(毛皮領(lǐng)子蹭得她的脖子癢癢的),她仍情不自禁地注意到石 頭冰冷的白堊感和它的顏色,一種泛白的棕色,帶有綠色的斑點。她緊靠河 邊站著,河水拍打著河岸,將泥地上小小的不平整的地方灌滿了清澈的河水 ,看起來和那條像大路一樣牢實的、從此岸持續(xù)延伸到彼岸的黃褐色的、斑 駁的東西簡直是兩種完全不同的物質(zhì)。她邁步向前。她沒有脫去鞋子。水很 冷,但是還沒有冷到難以忍受的地步。她停了下來,站在沒膝深的冷水里。 她想到了倫納德。她想到了他的手和他的胡子,他嘴巴四周的深深的皺紋。 她想到了瓦妮莎,想到了孩子們,想到了維塔①和埃塞爾:這么多的人。他 們都失敗了,不是嗎?她突然為他們感到了巨大的遺憾。她想象自己轉(zhuǎn)過身 子,把石頭從口袋里拿出來,回到家里去。也許她還來得及把字條銷毀掉。 她可以繼續(xù)生活下去;她可以完成這最后的仁慈之舉。站在沒膝深的流動著 的水中,她決定不這樣做。聲音出現(xiàn)了,頭痛正在來臨,如果她重新把自己 置于倫納德和瓦妮莎的關(guān)愛之下,他們不會再放開她的,是吧?她決定堅持 要他們放開她。她笨拙地蹚著水(河底是黏糊糊的淤泥)往河心走,直到水 沒了腰。她看了一眼上游的釣魚人,他穿著一件紅色的短上衣,沒有看見她 。河流黃色的水面(在這么近的地方看,顏色更黃而不那么發(fā)褐)臟兮兮地 映出了天空。那么,這里就是真實的感知的最后時刻了,一個穿著紅上衣在 釣魚的男人,以及一片映現(xiàn)在不透明的水面上的天空。她幾乎身不由己地( 對她來說,她感到身不由己)往前一邁或一絆,石頭將她拽進了水里。然而 ,片刻間,仿佛就像什么事都沒有一樣;就像又一次的失??;只不過是她很 容易就能夠游出去的冷颼颼的水而已;然而,水流包圍住了她,以這樣突然 的、洶涌的力量攫住了她,感覺就像一個強壯的男子從河底升起,抓住了她 的腿,抱在胸口。有種親切的感覺。 一個多小時以后,她的丈夫從花園回到屋子里?!胺蛉顺鋈チ?,”女仆 說,一面拍松一只破舊的枕頭,羽絨四下飛散。“她說一會兒就回來。” 倫納德上樓到起居室去聽新聞廣播。他在桌子上發(fā)現(xiàn)了一只藍色的信封 ,收信人是他。里面有一封信。P1-3
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載