出版時間:2000-8-1 出版社:機(jī)械工業(yè)出版社 作者:王錦俞 頁數(shù):1527 字?jǐn)?shù):2382000
前言
20世紀(jì)80年代以來,由于電子技術(shù)向汽車工業(yè)的滲透,使汽車技術(shù)進(jìn)入了一個飛速發(fā)展的新時期。一系列新結(jié)構(gòu)、新技術(shù)不斷涌現(xiàn),在汽車工程領(lǐng)域出現(xiàn)了大量的新名詞、新術(shù)語和新縮寫詞,這給國內(nèi)讀者使用國外專業(yè)資料造成了一定的困難。為了適應(yīng)我國汽車工業(yè)發(fā)展的需要,使廣大讀者更好地了解世界汽車技術(shù)的名詞術(shù)語,加強中外汽車技術(shù)的交流,我們約請富有汽車專業(yè)知識,熱心于汽車辭書編纂的王錦俞先生主編《英漢汽車工程詞典》。王錦俞先生及其同事歷經(jīng)七年,廣集資料,旁證博引,終成此書?!队h汽車工程詞典》作為汽車技術(shù)領(lǐng)域的一部綜合性詞典,我們對它的基本要求有四點,即:新——應(yīng)能反映20世紀(jì)90年代世界汽車工業(yè)的技術(shù)水平;全——應(yīng)基本上包括與汽車有關(guān)的專業(yè)詞匯;準(zhǔn)——中文釋義要準(zhǔn)確、標(biāo)準(zhǔn)、專業(yè),對每個英語詞條,要力求給出定名,不以解釋代替定名;精——在收詞力求全的前提下,不收與汽車專業(yè)無關(guān)的一般詞匯及其他專業(yè)詞匯,以盡量縮短篇幅。
內(nèi)容概要
本詞典是綜合性的汽車專業(yè)詞典,共收編了約11萬條詞匯。全部詞匯都來自90年代美、德、日、英、俄的汽車技術(shù)詞典和書刊。涉及各類汽車(主要是轎車)和摩托車的構(gòu)造、理論、制造、運用、修理、配件、車賽、材料、工具以及與之關(guān)系密切的金屬加工、信息處理、電子技術(shù)等方面。是國內(nèi)目前收詞最全的汽車專業(yè)詞典,編者在造詞、釋意義、編排等方面都作了大量工作。
書籍目錄
出版者序前言使用說明詞典正文
章節(jié)摘錄
插圖:
編輯推薦
《英漢汽車工程詞典(第2版)》由機(jī)械工業(yè)出版社出版。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載