紅字

出版時間:1970-1  出版社:陜西人民出版社  作者:霍桑  頁數(shù):285  譯者:王金  

前言

  兩千五百多年前,遙遠而神秘的東方土地上,一個美麗的姑娘收拾好自己的行裝,準備出發(fā)??粗约撼砷L的地方,到處都留下點點滴滴成長的記憶。突然心里彌漫著一種說不出的悵惘,從此之后,這里再也不是屬于她的地方了。而且她在這一瞬間明白了一個道理,那就是——這里從來就沒有屬于過她,因為今天她才真正要回歸到屬于自己的家園。前半生就是為了這一天的到來,這一天到來之際,自己的生活才真正開始?! ∧翘欤撬簧凶蠲篮米顮N爛最絢麗的一天,陽光明媚,愛撫的光芒灑遍每一個角落。放眼望去,滿眼都是灼灼的桃花,開得那樣的熱情而又熱烈,好像她的命運與這桃花有著某種默契。耳畔傳來了悠揚的歌聲:“桃之天天,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。”  她終于找到了自己的歸宿,陽光下,一切都是那么美麗,充滿了色彩的生機。所以,沒有人愿意去想,桃花開到最艷麗的時候,等待著它們的將會是什么。沒有人肯承認,桃花的艷麗是一個姿態(tài)優(yōu)雅的讖語,陽光背后隱藏著它的憂郁。所以,占今中外美麗的神話傳說最后總是用千篇一律的一句話收尾——從此,他們過上了幸福的生活。總之,花開花落,一時的繁華過后,等待著守獲的人兒,期待著沉甸甸的果實,飽滿而甜蜜。就像《詩經(jīng)·桃天》中的那個女孩子,春華秋實,回到了屬于自己的家。從此,日復(fù)一日,年復(fù)一年,時光流逝,愛情的基調(diào)卻就這樣固著了一般,新翻的曲子永遠在這個調(diào)子上婉轉(zhuǎn)流動,始終無法擺脫它的糾纏。  然而,我們也許是習(xí)慣了在美麗虛幻中麻痹自己,不想去面對桃之天天過后還可能出現(xiàn)的其他情形,比如雨打桃花、落紅滿地,比如華而不實、有花無果,甚至有始無終、始亂終棄,那些悲悲凄凄的慘狀,有誰愿意面對?何況還有更加令人痛心疾酋慘不忍聞的故事?,F(xiàn)實中受夠了痛苦的人,怎么會愿意在別人故事里再去揭開剛剛復(fù)原的傷口。所以,無數(shù)人面桃花相映紅的故事在流傳著,鮮艷欲滴的花兒旁邊播出的是滿心歡喜的愛情劇,戲里戲外的人都在快樂地歡笑中忘掉了悲與愁。

內(nèi)容概要

  兩千五百多年前,遙遠而神秘的東方土地上,一個美麗的姑娘收拾好自己的行裝,準備出發(fā)??粗约撼砷L的地方,到處都留下點點滴滴成長的記憶。突然心里彌漫著一種說不出的悵惘,從此之后,這里再也不是屬于她的地方了。而且她在這一瞬間明白了一個道理,那就是——這里從來就沒有屬于過她,因為今天她才真正要回歸到屬于自己的家園。前半生就是為了這一天的到來,這一天到來之際,自己的生活才真正開始。  那天,是她一生中最美好最燦爛最絢麗的一天,陽光明媚,愛撫的光芒灑遍每一個角落。放眼望去,滿眼都是灼灼的桃花,開得那樣的熱情而又熱烈,好像她的命運與這桃花有著某種默契。耳畔傳來了悠揚的歌聲:“桃之天天,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。”  她終于找到了自己的歸宿,陽光下,一切都是那么美麗,充滿了色彩的生機。所以,沒有人愿意去想,桃花開到最艷麗的時候,等待著它們的將會是什么。沒有人肯承認,桃花的艷麗是一個姿態(tài)優(yōu)雅的讖語,陽光背后隱藏著它的憂郁。所以,占今中外美麗的神話傳說最后總是用千篇一律的一句話收尾——從此,他們過上了幸福的生活??傊?,花開花落,一時的繁華過后,等待著守獲的人兒,期待著沉甸甸的果實,飽滿而甜蜜。就像《詩經(jīng)·桃天》中的那個女孩子,春華秋實,回到了屬于自己的家。從此,日復(fù)一日,年復(fù)一年,時光流逝,愛情的基調(diào)卻就這樣固著了一般,新翻的曲子永遠在這個調(diào)子上婉轉(zhuǎn)流動,始終無法擺脫它的糾纏。  然而,我們也許是習(xí)慣了在美麗虛幻中麻痹自己,不想去面對桃之天天過后還可能出現(xiàn)的其他情形,比如雨打桃花、落紅滿地,比如華而不實、有花無果,甚至有始無終、始亂終棄,那些悲悲凄凄的慘狀,有誰愿意面對?何況還有更加令人痛心疾酋慘不忍聞的故事?,F(xiàn)實中受夠了痛苦的人,怎么會愿意在別人故事里再去揭開剛剛復(fù)原的傷口。所以,無數(shù)人面桃花相映紅的故事在流傳著,鮮艷欲滴的花兒旁邊播出的是滿心歡喜的愛情劇,戲里戲外的人都在快樂地歡笑中忘掉了悲與愁。

書籍目錄

第一章 牢門第二章 市場第三章 相認第四章 見面第五章 海絲特做針線第六章 珠兒第七章 總督的大廳第八章 小鬼和牧師第九章 醫(yī)院第十章 醫(yī)生和病人第十一章 內(nèi)心第十二章 牧師的夜游第十三章 海絲特的另一面第十四章 海絲特和醫(yī)生第十五章 海絲特和珠兒第十六章 林中散步第十七章 教長和教民第十八章 一片陽光第十九章 溪邊的孩子第二十章 迷惘中的牧師第二十章 新英格蘭的節(jié)日第二十二章 游行第二十三章 紅字的顯露

章節(jié)摘錄

  海絲特·白蘭回到牢房之后,情緒一直既緊張又激動,得有人時刻看守住她,以防她自我摧殘或發(fā)瘋時傷害到可憐的嬰兒。天快黑了,她還是無法安靜下來,任何責罵或懲罰的威脅都無濟于事,看守的布萊基特先生覺得還是請醫(yī)生來看看比較妥當。據(jù)他描述,那醫(yī)生不僅精通基督教的各種醫(yī)術(shù),而且熟悉林間的各類草藥,這是他從野蠻人那里學(xué)來的。說實話,不光是海絲特需要醫(yī)治,那孩子更加需要,因為她喝著母乳,在汲取養(yǎng)分的同時仿佛也吸進了滲透在母體中所有的騷動、痛苦和絕望。此刻,她痛苦地痙攣般地扭動著小小的身體,這是海絲特·白蘭一天中所忍受的最大的精神痛苦?! ∧莻€外表怪異的人緊跟著看守走進了陰暗的牢房,上午他在人群中的出現(xiàn)曾讓紅字佩戴者失魂落魄。他被暫時安頓在牢里,倒不是因為他犯了什么罪,只是在長官們和印第安長老們商談他的贖身問題之前,這么處置是最方便而合適的。據(jù)稱,他名叫羅杰·齊靈渥斯??词匕阉I(lǐng)進了牢房,他進門一會兒,牢房內(nèi)居然安靜下來,看守十分驚訝;這是因為海絲特·白蘭立刻呆住了,好像死了一樣,只有那嬰兒還在不停地呻吟?!  芭笥?,請讓我和我的病人單獨待一會兒。”那醫(yī)生說道,“請相信我,好心的看守,你的牢房很快就會安靜的,而且我保證,白蘭太太以后會服從長官的命令,不再像以前那樣了?!薄  昂伲绻隳茏龅降脑?,”布萊基特看守回答說,“我就會承認你的神奇醫(yī)術(shù)了!真的,這女人好像魔鬼附身似的,我已經(jīng)使出了渾身解數(shù),就差用鞭子將她身卜的魔鬼趕走了?!?/pre>

編輯推薦

  桃之夭夭,最純潔、最真摯的愛情,獻給情人最美的禮物。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    紅字 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7