英漢互譯實(shí)用教程學(xué)習(xí)指導(dǎo)手冊(cè)

出版時(shí)間：2006-12 出版社：武漢大學(xué)出版社作者：郭著章編頁數(shù)：209
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

《英漢互譯實(shí)用教程》無論是初版本還是修訂本，其編寫初衷都是既可用做大學(xué)英語專業(yè)本科和?？品g課教材，又可適用于社會(huì)廣大有志涉足翻譯的自學(xué)之友?？紤]到大學(xué)課堂講授的需要，有些材料不宜編入教程；考慮到社會(huì)上廣大自學(xué)自考翻譯者，這一處理方法難免成了一大缺憾。出版此手冊(cè)的主要目的，就是要克服這一缺憾，為大學(xué)校園內(nèi)外英漢互譯之莘莘學(xué)子提供方便。修訂第三版增加了《欣賞、提高篇》，即第十二、十三兩章，是為考研者和在校研究生而編寫的。    此手冊(cè)的內(nèi)容，自然是主要包括讀者學(xué)習(xí)或應(yīng)考需要的、而《教程》中又沒有提供的材料，如翻譯練筆材料的譯文、考試樣題和《名家談翻譯》中的名家簡(jiǎn)介等。凡《教程》中已經(jīng)講明的內(nèi)容，此手冊(cè)不再涉及。《教程》中的其他內(nèi)容，只要是讀者依靠英漢互譯學(xué)習(xí)必備工具書能自行解決的，此手冊(cè)亦不再涉及。

書籍目錄

一、本科生期末考試題目及其答案（上學(xué)期樣題）二、?？粕谀┛荚囶}目及其答案（下學(xué)期樣題）三、湖北省翻譯自學(xué)考試大綱四、翻譯自學(xué)考試題目及其答案五、重點(diǎn)章節(jié)復(fù)習(xí)考試指導(dǎo)六、《名家談翻譯》中的名家簡(jiǎn)介七、《翻譯練筆材料》參考譯文八、幾篇參考譯文的參考資料九、《欣賞、提高篇》有關(guān)資料5種  （一）漢詩英譯理論研究的重大突破——簡(jiǎn)介《漢詩英譯論要》一書  （二）關(guān)于《漢英對(duì)照》一書及其英譯者  （三）談?wù)劽蓵汀稘h英對(duì)照蒙學(xué)精品》一書  （四）《漢英對(duì)照蒙學(xué)精品》之英語序文  （五）蒙學(xué)精品10種之評(píng)介（選自《漢英對(duì)照蒙學(xué)精品》一書）

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(13)
勉強(qiáng)可看(994)
一般般(169)
內(nèi)容豐富(7031)
強(qiáng)力推薦(576)

英漢互譯實(shí)用教程學(xué)習(xí)指導(dǎo)手冊(cè) PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)42條)

立足英漢互譯.旨在幫助學(xué)生學(xué)習(xí)和掌握英漢兩種語言的差異及英漢互譯的基本理論與翻譯技巧。
內(nèi)容豐富，還用好多習(xí)題和翻譯材料，用來自學(xué)也不錯(cuò)，考研也很實(shí)用
找了很長(zhǎng)時(shí)間、現(xiàn)在已經(jīng)沒有貨了的輔導(dǎo)書，因?yàn)榉g教材我已經(jīng)有好多，所以實(shí)用教程我還沒有買，會(huì)關(guān)注的。
對(duì)實(shí)用教程的輔導(dǎo)作用很突出.
我是第一次在網(wǎng)上購書，發(fā)貨很快，客服也很周到。我買此書的目的是和我的飯藝術(shù)配套，對(duì)我的翻譯學(xué)習(xí)的幫助很大
買錯(cuò)了，以為是教程，貨到了才發(fā)現(xiàn)是練習(xí)冊(cè)。。。郁悶
配套使用，西南政法大學(xué)
適合英語專業(yè)的學(xué)生使用，也適合教師。
內(nèi)容沒有那么難懂，很好
沒有我想像中的好。
挺好的只是沒我想象的那么好我以為所有的課后題都有答案呢其實(shí) 不是有些小小的失望
書不錯(cuò)，考試指定書，就是感覺有點(diǎn)舊。。。
真的很快，又能選擇取貨方式，太給力了
書是正版，很滿意
非?？?，很不錯(cuò)
書很新，無破損缺頁，到貨快，店家態(tài)度好，好
幫女朋友買的，聽他說很可以的
不錯(cuò)，書很好，物美價(jià)廉
老師推薦的不錯(cuò)~
紙有些不好第一張都掉了
書的質(zhì)量很好與網(wǎng)上描述一致
發(fā)貨速度特別快，物流很給力，書也特別好，買書還是在當(dāng)當(dāng)上比較好。
關(guān)于翻譯理論的書籍也看了不少，這本書主要是輔助《英漢互譯實(shí)用教程的》，將理論細(xì)化、具體化，對(duì)于閱讀《英漢互譯實(shí)用教程》非常有幫助。
感覺挺好的上面有很多練習(xí) 也有英漢互譯實(shí)用教程上面練習(xí)的答案~~
指導(dǎo)手冊(cè)里有課本最后的一些翻譯參考答案還有幾套卷子可用性不是很強(qiáng) 建議買個(gè)課本就好啦
挺小巧實(shí)用
原本以為是字典那樣的其實(shí)不是他是一本攻讀本科·碩士的書
這個(gè)書很很很小啊，但是7快錢還是很劃算
速度可以，書也沒錯(cuò)。
是因?yàn)榭荚囆枰刨I的，大概翻了一下，就是普通的英漢翻譯教程
書很薄，很輕便，只是紙張感覺有點(diǎn)粗糙，內(nèi)容還沒看，大體翻了翻，感覺還行
質(zhì)量已到了讓人怒發(fā)挑冠的程度額
還行，只是紙質(zhì)差了點(diǎn)
正版、清晰
還行，紙質(zhì)不是太好，有點(diǎn)貴
很一般哦，沒什么實(shí)際的意義~~
比較新有一點(diǎn)皺
感覺作者讓我失望了啊
內(nèi)容與我之前知道的不一樣，原本以為是字典那樣的
紙質(zhì)一本，一本書就夠了這本指導(dǎo)用書書沒多大用處。
紙張不好，本來想著配課本的，結(jié)果一點(diǎn)都用不到
真的很失望，等了一周。紙質(zhì)差，而且有一頁爛了個(gè)大窟窿，簡(jiǎn)直無法閱讀。生氣，郁悶！～

英漢互譯實(shí)用教程學(xué)習(xí)指導(dǎo)手冊(cè)

用戶評(píng)論 (總計(jì)42條)

推薦圖書

相關(guān)圖書