謊言之軀

內(nèi)容概要

美國中央情報局探員費里斯領命前往中東地區(qū)執(zhí)行一項極端危險的反恐任務——打入“基地”組織的內(nèi)部。在步步為營實施計劃的過程中，他慢慢發(fā)現(xiàn)，自己猶如一只撲火的飛蛾，老奸巨猾的敵人布下的致命陷阱，就在前方……

作者簡介

大衛(wèi)·伊格內(nèi)休斯（David Ignatius），《華盛頓郵報》的旗幟性人物，該報專欄作家，兼任探討國際事務的著名互聯(lián)網(wǎng)論壇“郵報環(huán)球”（PostGlobal）主持人；曾任《國際先驅論壇報》主編；首屈一指的中東問題專家，近30年來，持續(xù)深入報道中東局勢及美國中央情報局（CIA）的反恐部署，聲譽卓著；已先后出版5部暢銷小說。

章節(jié)摘錄

　　1．柏林　　意大利米蘭發(fā)生汽車炸彈爆炸案后第四天，羅杰?費里斯便趕赴柏林，與他同行的，是約旦情報總署領導人哈尼?薩拉姆。那天，爆炸案的消息如疾風暴雨般傳回安曼情報站，七樓上一陣喧囂，人們叫嚷著搜索肇事者，以便讓局長向總統(tǒng)匯報。在中央情報局，人們遇到任何事情，總是大呼小叫，費里斯干脆回避，選擇與哈尼同行，認為此舉更有意義。這一次，費里斯的判斷正確無誤?！　s旦情報總署的卓越能耐，費里斯早有耳聞。中央情報局把他們稱作“心眼兒”，因為約旦情報總署有個代號——“軍需心臟”，這個字眼，的確符合他們的行動特征。不過；在這次柏林之行前，費里斯還沒有真正見識過“心眼兒”采取行動。爆炸案這碼事，不會發(fā)出什么迷人的音調(diào)。蓄謀醞釀好幾個月的時間后，最終結果，不過是片刻的爆發(fā)音，簡單粗暴。這種問題，只有一個答案。費里斯對自己洞察不了的復雜情況，懶得多加思索。眼前這個案子，簡直就是一個結構精巧的迷宮，甚至還可能是另一個更大的迷宮之一隅。找到迷宮的出口后，至于這是不是另一個迷宮的人口，人們往往不會多加質(zhì)疑?！　∷麄冏呦虬亓謻|郊的一座公寓。這里是被蘇聯(lián)紅軍1945年摧毀的一個城區(qū)，后來一直未能恢復元氣。十月份的陽光，透過薄云，散射下來，光線黯淡，城區(qū)里一派污穢景象：一道道墻壁，呈現(xiàn)出泥土般的棕褐色；街道上的低洼處，蓄積著粘糊糊的污水；一輛銹跡斑斑的老式特拉貝特牌汽車，停在路邊。幾個土耳其男孩在街頭踢著足球。一個街區(qū)外的雅各布大道，車水馬龍，嘈雜聲不斷，而這個地方，則相當靜謐。前方出現(xiàn)了一排陰森森的公寓。幾十年前，這里是附近工廠的工人宿舍，如今已破敗不堪，住戶都是些外國移民，或者不講道理的擅自占住者，另外還有一些上了年紀的德國人；這些老人，要么意氣消沉，要么對現(xiàn)代生活無所適從。幾扇開啟的窗口，飄出炒菜的氣味，不過，既沒有炒白菜的清香，也沒有炸肉排的濃郁，只有大蒜的辛辣氣味和廉價橄欖油的油煙。　　費里斯身高將近六英尺，一頭濃密的黑發(fā)，面龐線條柔和，嘴角掛著輕松的微笑，兩眼閃閃發(fā)亮，即使對身邊的事物并不感興趣，表面上依然顯得興致盎然。他身上最顯著的缺陷，是一條腿有點瘸。六個月前，他乘車行駛在伊拉克巴拉德城北的一條公路上，一枚火箭彈射向他的汽車，給他留下了這個殘疾。費里斯算是走運，只是一條腿讓彈片劃傷，并沒有危及生命，而開車的伊拉克特工卻喪了命。人們都說，優(yōu)秀的特工，有著一張沉郁的面孔，在一屋子的人里面，其長相難以讓人記住。假如用這個標準衡量，費里斯顯然跟他的職業(yè)不太合適。他天性好奇，脾氣急躁，對于有待了解的情況，總是孜孜以求?！　≠M里斯跟在哈尼及其助手瑪爾凡身后，穿過小巷。大家小心翼翼地繞過散落在垃圾筒外面的污物，朝一扇后門走去。樓外的墻壁上，滿是粗大的黑體字涂鴉，德文里夾雜著土耳其文。那扇門旁邊的字眼，看上去像是“真主（A11ah）”，要么就是那支瑞典流行樂隊“阿巴（Abba）”。哈尼把手指貼在嘴唇上，又指了指三樓的幾扇窗戶。透過臟兮兮的窗簾，能分辨出屋里的燈光。他們的目標，正呆在屋里呢。不過，這不是什么值得大驚小怪的事情，哈尼的手下，密切監(jiān)視這個地方已經(jīng)好幾個月了，他們從不出紕漏?！　」崾莻€穿戴入時的約旦人，頭發(fā)烏黑發(fā)亮，不像年近六十歲的人，但一口小胡子已經(jīng)花白，泄露了他的真實年齡。在約旦情報總署里，他是首席情報官，善于指揮，精于辭令。人們通常用昔日奧斯曼帝國對先生的尊稱“帕夏”來稱呼他，但發(fā)音時混淆了“帕”與“巴”，于是，聽起來像是“哈尼一巴夏”。起初，費里斯覺得哈尼讓人望而生畏，幾個星期后，才開始把他當成美國傳奇浪漫歌手迪安?馬丁的阿拉伯版本。從閃亮的皮鞋到茶色太陽鏡，哈尼處處表現(xiàn)得卓爾不凡，就像大多數(shù)東方成功人士一樣，儀態(tài)矜持內(nèi)斂。他的端莊舉止，透出英國做派，帶著曾在桑德霍斯特皇家陸軍軍官學院就讀過一個學期的余風，但是，貝多因游牧部落首領特有的慷慨與詭秘，才是他的本性所在。他絕對不是那種知無不言的人?！　」衢_過一次玩笑。當時，他頭一回帶初到安曼的費里斯參觀情報總署，碰到的下屬，見了他都戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，把他主管的這個機構稱作“指甲工廠”。他大手一揮，露出輕蔑的神態(tài)：“你看，這些人都愚不可及。”當然，他不會允許手下把犯人的指甲拔下來。那么做，沒有效果。犯人要想避免皮肉之苦，會瞎說一氣。哈尼不在乎人們認為他殘忍，但不能忍受人們評價他無能。兩人初次見面時，哈尼就向費里斯解釋，每當他們抓到一個“基地”組織的人，就會把那個家伙關在約旦人稱為“藍色旅店”的審訊室里，一連幾天，不讓睡覺，接下來，會讓他看一幅照片，要么是他的父親或母親，要么是他的某位兄妹。這一招，往往已經(jīng)足夠。哈尼深信，對親情的依戀，比監(jiān)獄看守痛打一千下都管用。家人的牽掛，能削弱這些人犧牲成仁的決心，增強他們生存下去的愿望?！　≡谥醒肭閳缶挚偛浚藗兛偸怯谩靶屑摇边@個字眼描繪哈尼。這個說法，有點居高臨下的意味，就像白人把一個善于辭令的黑人說成“嘴巧”一樣。不過，人們對哈尼的喝彩，也掩蓋了一個現(xiàn)狀，那就是美國的情報部門對他過于依賴了。費里斯是中央情報局安曼情報站的負責人，必須與外方聯(lián)絡機構建立和諧的工作關系。這個阿拉伯版本的迪安?馬丁，兩天前向他發(fā)出了個人邀請，希望他參與在德國的一項行動，他立刻認定這是個好機會。近東情報部負責案頭工作的人員表示反對，認為他應當留在自己的崗位上，及時處理米蘭爆炸案的情報。但近東部的主管埃德?霍夫曼出面干預?！八麄兌际切┌装V，”霍夫曼毫不客氣地斥責那些想要阻攔費里斯柏林之行的下屬。他要求費里斯在行動結束后給他打電話匯報。　　哈尼推開后門，揮手示意費里斯和瑪爾凡跟進。過道里光線昏暗，墻壁散發(fā)出霉味。哈尼腳蹬從倫敦杰明街買來的時尚低幫鞋，踮著腳尖登上混凝土臺階。周圍一片死寂，只有他的喘息聲?，敔柗哺鴤壬砩蠘?，像個為費里斯開路的腳夫。這家伙瘦削結實，像條沙漠上的獵犬，右臉頰緊靠眼睛的位置，有道傷疤。費里斯跟在后面，雖然傷腿隱隱作痛，但他盡力掩飾那處殘疾?！　‖敔柗矌е话炎詣邮謽?，透過他的外套，槍的輪廓清晰可見。他們爬上樓梯，彼此靠得很近，步伐一致。聽到樓上傳來開門的聲音，哈尼立刻停下來，一動不動，朝瑪爾凡做了個手勢?，敔柗颤c了點頭，架起槍。樓道里出現(xiàn)了一個德國老婦人，帶著手推車，準備去購物。她慢悠悠地從樓梯上這三個人身旁經(jīng)過，一聲不吭，甚至都沒有瞅他們一眼?！　」崂^續(xù)往上走。在安曼的時候，他輕描淡寫地告訴費里斯，為這次行動，他已經(jīng)準備了好幾個月。他當時說：“來看看我是怎么勾動扳機的吧?！辟M里斯拿不準哈尼和瑪爾凡是否真的會朝人開槍。從技術角度上講，開槍是非法的，費里斯不該熟視無睹，但是，只要提交的報告措辭得當，總部的人不會在乎。他們對這類事情已不再大驚小怪。美國正在進行戰(zhàn)爭，戰(zhàn)爭時期的規(guī)則，與和平歲月不同。至少，霍夫曼總是這么教導他?！　∷麄儊淼饺龢?，哈尼抬起手，示意大家止步。他從衣袋里掏出一個手機，貼在耳朵跟前，操著阿拉伯語，低聲說了幾句，然后朝其他兩人點了點頭。他們躡手躡腳，朝門牌號碼是“36”的房間靠過去。哈尼知道，這天下午，穆斯塔法?卡拉米沒出門。對這個人，哈尼幾乎無所不知：他的職業(yè)、他的習慣、他少年時在扎爾卡上學的校友、他在安曼的家人、他在柏林哪座清真寺祈禱、他的手機號碼是多少、哪家地下錢莊從迪拜向他電匯資金。最重要的是，哈尼知道穆斯塔法?卡拉米何時去過阿富汗、何時加入“基地”組織、這個組織里誰信賴他、誰與他接頭聯(lián)絡。可以這么說，此前，哈尼一直陪著他就讀，如今，畢業(yè)的日子到了?！　」岢块T走去，瑪爾凡舉起了槍。費里斯繼續(xù)待在幾碼外的暗處。他自己也帶著槍，插在肩挎著的槍套里。此刻，他的右手，伸進外套，抓住了防滑的金屬槍柄。樓上另一套公寓正隱隱傳出一陣陣阿拉伯音樂。

媒體關注與評論

　　“運用他個人商標般的敘事技巧，大衛(wèi)奉獻了‘后9. 11’時代間諜驚悚小說第一佳作?！薄　　　　　　　　　　　　　　　　冻霭嫒酥芸贰　　皩⒓s翰·勒·卡雷等人冷戰(zhàn)背景下那些間諜小說杰作中的基因植入了‘后9/11’時代?！薄　　　　　　　　　　　　　　　　秺蕵分芸贰　　按笮l(wèi)又出手了……這部小說，讀來仿佛真實事件的再現(xiàn)，妙不可言!”　　　　　　　　　　　　　　　　—— 中央情報局（CIA）前任局長George Tenet　　“構思精巧、情節(jié)緊湊……讓人不忍釋卷?！薄　　　　　　　　　　　　　　　　度A爾街日報》

編輯推薦

　　第一部直接刻畫頭號恐怖組織“基地”的驚悚小說！　　美國中央情報局前任局長George Tenet鼎力推薦！　　入選《出版人周刊》2007“年度最佳圖書”！　　榮登《紐約時報》2007年度暢銷榜；已譯成17種文字，風行全球！　　據(jù)小說改編的同名電影2008年10月震撼登場，兩大巨星聯(lián)袂：　　萊昂納多·迪卡普里奧 + 拉塞爾·克勞

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    謊言之軀 PDF格式下載

---