出版時間:2009年9月 出版社:中國城市出版社 作者:全彗星 頁數(shù):213 譯者:邵娟
Tag標簽:無
前言
“如果你想成為耀眼的大人物,而不是一生平庸,首先就要學會為他人著想。”這是父親在世時常常對我說的一句話。開始并不太理解,但現(xiàn)在,我已到了耳順之年,回想走過的路,才發(fā)現(xiàn)自己的大半生竟然都是這句話的生動演示——不功利,不鉆營,眼睛不只盯著自己,而是以寬闊的心胸承載別人。越是這樣,反而越成就了自己。父親一直跟我強調(diào)的話還有:“一個人偉大與否,取決于他給予了別人多少幫助。”這么多年來,這句話也深深地印刻在我的心里,像一段神奇的密碼,給予我啟示和力量。19歲時,我就踏上了留美求學之路。后來,遇到了相愛的人,結(jié)婚,生子,就這樣一直在美國生活了下來。我和丈夫都是工讀生,一邊養(yǎng)育孩子,一邊發(fā)表論文、攻讀學位,間隙還得做兼職賺錢,生活的艱辛可想而知。
內(nèi)容概要
有這樣一位媽媽,她的六個子女都是畢業(yè)于哈佛大學或耶魯大學的博士;她有兩個兒子在奧巴馬政府中擔任副部長級職務,被《華爾街日報》譽為“震撼華盛頓特區(qū)的第二代韓裔權(quán)力精英兄弟”;而她之所以被人所稱道,不僅僅因為培養(yǎng)了一個精英的家庭,更在于,她和她的家庭所飽含的社會服務意識和“奉獻精神”。這個媽媽,名叫全惠星。 本書是全惠星博士一生教育思想的結(jié)晶,圍繞“德勝才”這一核心理念,她認為:成為一名德望高、有助于社會的人,才是受教育的根本目的;父母不應該為子女盲目奉獻,而應該和子女共同成長;父母要成為孩子的人生榜樣;新世紀的人才必須具備7種素質(zhì)……除了樸素而高尚的教育理念,全惠星博士還以自己的子女成長為例,詳細闡釋了種種教育技巧:如怎樣選取時機與孩子交流、如何引導孩子建立良好的學習習慣、鼓勵或處罰孩子時的注意事項、教育過程中的父母分工等等。這些融匯著東西方智慧的教育法寶,值得每一個為人父母者借鑒。點擊免費閱讀更多章節(jié):有奉獻精神的父母培養(yǎng)大人物
作者簡介
全惠星博士(前耶魯大學教授,現(xiàn)任東巖文化研究所理事長)
出生于韓國首爾,梨花女子大學英文系二年級時,以全額獎學金作交換學生去美國留學,在迪克遜大學學習社會學,后進入波士頓大學研究生院,取得社會學博士和人類學博士,曾學習漢語和中國學。
1985年,為了將韓
書籍目錄
前言 父母們,請跟我一起做個“奉獻者”第一章 品格的魅力和才華的光芒要交相輝映1.關(guān)于我的六個孩子2.越有才華,越應該具備與之匹配的修養(yǎng)3.品格是微風,能吹開才華的蒲公英4.請三思,孩子的成長過程只有一次5.我為什么要創(chuàng)建東巖文化研究所6.急于為孩子出氣的父母,是在剝奪孩子成長的機會7.“我”不是一個人,而是一條延長線8.我們家的傳家寶9.社會服務是孩子成長的肥沃土壤10.教育沒有終點,我們一直在路上11.教育不是經(jīng)驗的傳達,而是和孩子一起探索、學習、互通有無12.父母如何過自己的“第二人生”13.要讓孩子在家庭里感到安心14.“東方的孝道”成就大人物第二章 子女教育不是科學,而是藝術(shù)1.絕對不要為孩子犧牲自己2.父母的一舉一動,都會像鏡子一樣反映到孩子身上3.從想到的那個瞬間開始做4.先別管孩子愿不愿意讀書,父母率先讀書就可以了5.感情好的夫妻,更容易成為成功的父母6.夫妻溝通的智慧讓愛情的花朵嬌艷綻放7.父親的角色是必須的,不可缺失的8.很顯然,孩子都喜歡有力量的父母9.當孩子面臨選擇,父母該如何引導10.沒有比讓孩子親自經(jīng)歷更好的教育11.好奇心讓我們活色生香地生活第三章 將孩子培養(yǎng)成真正的大人物1.真正的大人物需要具備七種素質(zhì)2.他的熱情不能只溫暖自己,更要溫暖到別人3.使命感、目標意識和熱情加在一起,會組成強大的個人力量4.做自己喜歡的事,就能去享受逆境5.要想實現(xiàn)自我,首先要扮演好自己的角色6.理解,并完成自己的角色7.要知道自己是誰,會走向哪里8.自我認同感是一種自立自足、不卑不亢的氣勢9.尋找自我的旅行10.洪柱的經(jīng)歷:自我認同感和文化的力量11.人和人之間的關(guān)懷是珍寶12.從付出中得到寶貴的饋贈13.創(chuàng)意力讓世界柳暗花明14.創(chuàng)意力的火光會在責任的完成過程中閃爍15.創(chuàng)意力越好,前方的路越寬闊16.要培養(yǎng)孩子歷史的、世界的眼光與視野17.接受,理解,調(diào)節(jié),融合,欣賞18.好的人際關(guān)系會成為我們內(nèi)心的力量19.一個沒有朋友的人是孤獨和可悲的20.只有父母跟孩子關(guān)系好,孩子才有可能跟其他人關(guān)系好21.父母的榜樣力量太大了第四章 將子女養(yǎng)育成大人物的父母的6種智慧1.星期六早上的家庭會議2.兒子給我立的規(guī)則——對我說的話要同時對我妻子說3.記住,孩子遠比我們想象的更成熟4.交流――處理矛盾的預防針5.打開孩子心靈的交流方法6.強求不是交流7.該處罰時一定要處罰8.最大的幫助是幫助孩子養(yǎng)成好的學習習慣9.創(chuàng)建一個在什么地方都能打開書本的家庭環(huán)境10.家庭教師永遠替代不了父母的角色11.鼓勵孩子記日記第五章 寫給父母、準父母和年輕人1.寫給媽媽們:不要局限于教育孩子,還要懂得發(fā)展自我2.有些事情只適合媽媽去做,媽媽就一定要做到3.對孩子的投資是最有價值的4.寫給爸爸們:爸爸要建立家庭的秩序和規(guī)則5.帶孩子參與大人的場合,讓孩子看到父母作為社會人的一面6.父親怎么對待妻子,孩子就會怎么對待父親7.不要做“大雁爸爸”8.樹立父親的權(quán)威,但不要讓孩子把你當成一面墻9.寫給準父母們:有一對思路清晰的父母,是孩子的榮幸10.我教兒子做菜,教女兒搬行李11.認可孩子的個性,關(guān)注孩子更為優(yōu)秀的一面12.父母自我情緒的調(diào)整13.給總有一天會成為父母的孩子們:珍惜自己的家人14.為了實現(xiàn)夢想而盡全力后序 家庭教育里全部都是細節(jié)
章節(jié)摘錄
第一章 品格的魅力和才華的光芒要交相輝映身為父母,在教育孩子的過程中,我們必須懂得:對一個人來說。才華很重要。但更為重要的是他的品格。一個有才華的人,只有同時具備正直的品格、濃濃的善意、溫暖的人情味,才能算得上是一個成功的人,才能得到他人真心的信任與追隨。如果周邊有很多相信自己和追隨自己的人,這個人自然而然地就會成為一個圈子的核心和大人物。1.關(guān)于我的六個孩子人們經(jīng)常會對我說:“你培養(yǎng)出了多么優(yōu)秀的孩子?。 比藗兎Q贊的是他們的高學歷和工作上的成就,并且大家都認為,正是因為擁有了超群的才華,他們才比一般人更容易成功。然而,在我看來,這種將成功歸功于才華的想法是片面的。我的孩子們能取得今天的成績,才華固然起到了不小的作用,但根本的原因卻在于,他們在施展才華的同時,始終沒有背離“德才兼?zhèn)?,以德為先”的原則。先說說我那六個孩子吧。大女兒慶信,從哈佛大學畢業(yè)后,在麻省理工學院獲得了理學博士學位,現(xiàn)在在韓國中央大學擔任化學系教授。大兒子京柱,畢業(yè)于耶魯大學醫(yī)學院,曾任馬薩諸塞州衛(wèi)生和公共服務部部長,現(xiàn)任哈佛大學公共衛(wèi)生學院副院長。二兒子東柱,中學畢業(yè)時就曾獲得備受關(guān)注的美國總統(tǒng)獎;在哈佛大學取得學士學位后,他繼續(xù)深造,同時拿到了哈佛大學的醫(yī)學博士學位和麻省理工學院的哲學博士學位。三兒子洪柱,完成哈佛大學學業(yè)后,留學英國牛津大學,后回到哈佛大學法學院繼續(xù)深造并獲得了法學博士學位。之后受到耶魯大學法學院的邀請,成為該學院首位韓裔客席教授。現(xiàn)任耶魯大學法學院院長。洪柱曾在克林頓執(zhí)政期間出任助理國務卿,主管人權(quán)事務,使得Harold Hongju Koh(洪柱的英文名字一譯注)這個名字廣為韓國民眾所知。二女兒慶恩,獲得哈佛大學法學博士學位后,曾任美國哥倫比亞大學法學院副教授,現(xiàn)任耶魯大學法學院臨床法學客席教授。她和洪柱兄妹倆人均被聘任為法學院的客席教授,據(jù)說這在耶魯大學是史無前例的。此外,慶恩還是耶魯大學聘請的首位非白人的女性客席教授,這使得她成為一時的熱門話題人物。小兒子定柱以優(yōu)異成績從哈佛大學社會學系畢業(yè)后,在波士頓美術(shù)博物館和紐約視覺藝術(shù)學院轉(zhuǎn)攻美術(shù)學專業(yè),并獲得了美術(shù)學領(lǐng)域的最高學位——MFA(藝術(shù)碩士)。以上孩子們的經(jīng)歷,的確很容易給人們留下“才華卓越”的印象。但我深知,他們能夠獲得如此成就,不僅因為才華,更因為具備優(yōu)秀的品格?,F(xiàn)在想來,我真的為教育孩子花費了很多精力,因為教給孩子才技簡單,但教會他們做人不易。而我不只希望他們是才華出眾的人,更希望他們是品格高尚的人。2.越有才華,越應該具備與之匹配的修養(yǎng)初為人母的時候,我希望能把孩子培養(yǎng)成一個優(yōu)秀的韓國人。但隨著孩子們在美國一點點地長大,我的想法也在逐漸改變。我不再關(guān)心孩子該成為韓國人還是美國人,而是希望他們能成為對社會有所貢獻的國際公民。我把注意力轉(zhuǎn)回來,把眼光放開,開始探索更有價值的教育理念,并試著讓孩子們親自去尋找答案。然而答案卻近在咫尺,謎底正是兒時母親的一句教誨:“才華不可凌駕于品格之上?!睋Q句話說就是,孩子一定要先成人,再成才,品格永遠比才華寶貴。自古以來,敬重品格高尚之士就是韓國的傳統(tǒng)。一個人即便無才,只要品格高尚,仍能贏得眾人的敬重;但如果他有才無德,則必然會遭眾人厭惡和唾棄。遵照母親的教誨,我希望孩子們在成為精英之前,要先養(yǎng)成美好的品格。這與先生的想法不謀而合,成為我們一直以來向孩子們強調(diào)的價值觀念。說真的,卓越的才華未必就能成就一個人,反而更容易成為成功的絆腳石。我見過太多才華出眾卻缺乏修養(yǎng)的孩子,他們才智過人,卻由于背負著過多的期望,又獲得了太多的掌聲,往往看不清自己,過分地相信自身的能力,變得自高自大、看不起別人。這樣的孩子,即使擁有再出眾的才華,也很難得到他人的尊重。一個才華出眾的人,如果人們對他的評價是“他善于利用自己的才華牟取私利”,那么,他絕不可能成為大人物。還是需要強調(diào)一遍:才華是必需的,但空有一身才華是絕對不夠的。不僅如此,才華有時還會變成害人害己的毒素,要多加提防。越有才華,越應該努力具備與之匹配的品格修養(yǎng)。當一個人的品格魅力和才華的光芒能夠交相輝映時,人們就會信任他,擁護他。一個人贏得了眾人的信任與支持,自然就會成為大人物。3.品格是微風,能吹開才華的蒲公英 一個人的才華,會讓他整個人看起來獨特和熠熠生輝;而只有當他同時擁有了高潔的品格,他的光輝才會散發(fā)和蔓延,才會照耀到他人。才華像是蒲公英的花朵,而品格就是微風,風吹過,蒲公英的小傘才會在空中翩翩起舞,飛到四面八方,把種子播下。品格的魅力每每讓我感到震撼和驚喜,它能讓一個人更努力,更開闊,更柔軟,也更有力量。這一點我也能常常從我的孫兒們身上感受到。一次,大兒子京柱的女兒給我打電話,說她暑假要去南美,為那些貧困的孩子們做點事情,還說她明年要去幫助海嘯遇難者家屬,為他們蓋房子。她小小年紀竟然有這樣的想法,我很是欣慰。還有一次,三兒子洪柱的女兒找到我:“奶奶,我正在籌集艾滋病基金,請您幫忙捐些款吧?!碑敃r正趕上我事情特別多,天天忙得團團轉(zhuǎn),很難抽出時間去銀行,所以只能告訴她:“奶奶不敢向你保證,但我盡量抽時間,爭取在最后期限內(nèi)給你匯過去吧。”話雖這么說,但因為孫女是第一次拜托我,又是在做好事,我一定得支持一下。于是第二天就把錢匯了過去。之后不久,我見到孫女,那孩子興奮地跟我說:“奶奶,我已經(jīng)籌集到四萬美元了!”當時,她還只是耶魯大學一年級的普通學生,能籌集那么多錢,其實很不容易。而當我得知她同時還是這次募捐活動的發(fā)起人時,我真的大吃一驚!原本以為她只是其中一員,沒想到她在關(guān)照他人、幫助他人的同時,還發(fā)掘了自己的領(lǐng)導能力。你看,孩子的才能就是這樣一點點鍛煉起來的,不是為鍛煉而鍛煉,而是在幫助別人的同時,悄悄生長,就像你無心灑下的種子,沒有刻意等待,說不0定哪天它就發(fā)芽了。我知道,這次活動帶給孫女的喜悅和成就感,會鼓勵她以后投入到更多更大型的活動中去,而這些活動也會令她今后的路越來越堅實和開闊,讓她和她周圍的人都受益。想到這些,我很放心,也很欣慰,心中的驕傲和感動是無以言表的。這也證明了,比起才華來,品格更能帶給他人感動?,F(xiàn)在,只要孫兒們參加幫助他人的活動,我就會感到非常高興。后來,他們果真都陸續(xù)做了很多事情,有的為海嘯遇難者家屬募集資金,有的在法律事務所為那些艾滋病患者代寫遺囑,有的穿越大半個美國,為了給窮人建房籌集環(huán)境基金,還有的幫助那些不能公開遺囑的人們代書亡后法律事務文書……孩子們始終有個目標:自己的學習和努力都是為了幫助那些不幸的人們。一旦這樣的意識在他們內(nèi)心扎根、生長,慢慢成為一種信念,他們就會獲得無限的力量。他們會全心全意去實現(xiàn)這個目標,而為了實現(xiàn)目標,他們會努力增長自己的體力和才華,使自己變得強大起來,就像他們的父母——我的六個子女——一樣。這也是我的孩子們最終成長為大人物的道路:不是為了成為大人物而努力,而是為了幫助他人而努力,幫助他人需要施展才華,而在這樣的過程中,一切就自然而然發(fā)生了。所以,每當有人問我有什么特別的教育方式時,我都會這么說:“不要只培養(yǎng)孩子的才華,更要注重培養(yǎng)他的品格,讓他成為喜歡幫助別人的人?!蔽蚁M贻p的父母們都能牢記這一點,這就是即使你不督促,孩子也會自發(fā)學習的秘訣,也是培養(yǎng)被人們所喜愛和尊重的大人物的秘訣。古時候,書生們總是一邊學習,一邊思考,一邊思考,一邊學習。這樣一來,學習知識就不單單是積累信息,而是在積累智慧,累積德望。但是,讓我痛心的是,當今社會已經(jīng)逐漸拋棄了這些優(yōu)良的傳統(tǒng)。父母似乎忘記了孩子學習的本意,只是單純地認為,孩子學習知識,是為了過上好吃好喝的日子。所以,現(xiàn)在我們的社會,出類拔萃、才華橫溢的人越來越多,但少有人能做到真正的有影響力。這難道跟我們父母的教育理念沒有關(guān)系嗎?那么,從現(xiàn)在開始,讓我們勇敢地改變這一切吧。
媒體關(guān)注與評論
一個坐在家里看書的母親,遠比坐在牌桌上搓麻將的母親,能給孩子更直接的正面教育。 ——鐘雷 15歲女兒的母親 在教育行業(yè)近二十年,我始終認為一個人宏大的情懷和豐富的內(nèi)心,永遠是自己幸福并讓周圍人幸福的根本。 ——張子輝 11歲女兒的父親“我希望孩子們才華橫溢,但我更希望他們成為有品德有素養(yǎng)的人,為此我付出了很多努力?!? —— 全惠星博士 人生不是百米賽跑,而是馬拉松。在教育孩子的過程中,我們必須懂得:對一個人來說,才華很重要,但更為重要的是他的品格。德才兼?zhèn)?,甚至德勝才,這個人才會成為真正的大人物。 ——金惠星博士
編輯推薦
《有奉獻精神的父母培養(yǎng)大人物》由新浪、搜狐、騰訊家長圈100名家長聯(lián)名感動推薦。一手培養(yǎng)出6個博士的韓國首席媽媽全惠星博士私家教育經(jīng)驗全紀錄。一出版即登上韓國教寶文庫暢銷排行寶座,蟬連銷售總榜冠軍32周。再現(xiàn)所有教育細節(jié),校正傳統(tǒng)教育理念,化解矛盾教育心結(jié),理清模糊教育思路,讓中國家長有種醍醐灌頂?shù)那逍?。她的六個子女都畢業(yè)于哈佛大學或耶魯大學,他們是美國馬薩諸塞州衛(wèi)生和公共服務部部長、耶魯大學法學院院長、哥倫比亞大學法學院教授……全惠星用切身經(jīng)驗告訴你:不強制也能讓孩子自覺學習的秘訣、感情好的夫妻更容易成為成功的父母、急于為孩子出氣的父母,是在剝奪孩子成長的機會、媽媽們不要局限于教育孩子,還要懂得發(fā)展自我……一個坐在家里看書的母親,遠比坐在牌桌上搓麻將的母親,能給孩子更直接的正面教育。在奉獻的過程中,奉獻的一方會比受惠的一方得到更宏大、更深刻的恩惠 。自私的孩子,往往煩惱多、問題多。中國臺灣教育部門“愛孩子前必看的書”。沒有孩子能隨隨便便成功,轟動美國的韓國最著名成功家教范本。一個人的偉大與否,取決于他給予了別人多少幫助。品格是微風,能吹開才華的蒲公英。教育孩子的過程,也是夫妻相親相愛的過程。而感情好的夫妻,更容易成為成功的父母。急于為孩子出氣的父母,是在剝奪孩子成長的機會。先別管孩子愿不愿意讀書,父母率先讀書就可以了。在奉獻的過程中,奉獻的一方會比受惠的一方得到更宏大、更深刻的恩惠。父母不能控制自己的情緒,才會將事情搞糟。在學習上,父母能給孩子的最大的幫助是幫他養(yǎng)成好的學習習慣。創(chuàng)建一個在什么地方都能打開書本的家庭環(huán)境。有些事情只適合媽媽去做,媽媽就一定要做好。父親怎樣對待妻子,孩子就會怎么對待媽媽。
名人推薦
100名中國父母聯(lián)合推薦(摘選部分):1.黃景新 北京 心理學博士 孩子4歲作為一個父親,我并不特別關(guān)注所謂的“育兒經(jīng)”。因為我以為,每個孩子都很特別,別人的經(jīng)驗只是個案,幾乎沒有借鑒價值。但這本書卻讓我不禁有點“于我心有戚戚焉”的感覺。作者的子女都是博士、教授,但她并非一開始就立下宏愿,她關(guān)注的是,讓孩子們每天都在一點點進步,至于結(jié)果,雖然不可預期,但必然令人滿意,因為他們的生活風格將會是健康向上、樂于助人的。這點最值得中國父母學習。我們培養(yǎng)孩子,往往目的性過于明確,雖有才華,并不快樂。心理學家阿德勒說過,生活的意義在于“對他人發(fā)生興趣、奉獻、互助”。現(xiàn)在看來,好像本書作者想表達的也大致如此。不過,父母是孩子最好的老師,只有我們做到了,孩子才能做到。2.陳晚 美國華盛頓郊區(qū) 編輯、自由撰稿人 大女兒15歲,二女兒11歲,兒子7歲作者以女性獨有的感性和細膩,引用大量的生活實例,為讀者展現(xiàn)了旅美移民家庭的成功教育內(nèi)幕。除了領(lǐng)悟作者的教育秘訣,留學生們還能從書中找到自己在美國奮斗的身影,全職媽媽可以從中獲得巨大的精神力量。無論你是已婚還是未婚,不管你是二人世界還是已經(jīng)為人父母,這是一本有益于所有人的書。這本育兒金經(jīng)像一面鏡子,照出了我們?nèi)烁裰械牟蛔恪?.張子輝 濟南 中學校長 女兒11歲目前市面上的教育書大都談技巧問題、學習問題,很少看得見大情懷和大智慧。究其原因,也是在目前的體制下,家長和老師都難免功利心偏重。然而,人的成長過程繁復曲折,人的個性多面多樣,對孩子單面的要求和引導,肯定會留下某種殘缺,遲早會凸顯。在教育行業(yè)近二十年,我始終認為一個人宏大的情懷和豐富的內(nèi)心,永遠是自己幸福并讓周圍人幸福的根本。而諸如奉獻、服務、為他人著想、與人和諧交往等等品質(zhì),也更容易成就一個人的事業(yè),尤其是在中國??上У氖呛芏嗉议L不明白這個道理。 4.笑笑懶媽 寧波 自由職業(yè) 孩子3歲 做媽媽的心是非常細膩、敏感的,書店里那么多的育兒寶典,不消讀幾頁,就能夠品味出作者寫的時候是懷著一顆真情實意的心,還是只是為了夸耀自已的兒女多有出息。因此看到這本書,是多么的驚喜、多么的急切,有種來不及看的感覺,一路直管看下去,但又覺得前面看得不夠仔細,又想從頭看起,這種念頭一直折磨著自已,最后總算看完,又重新看了幾遍,才算過癮。整本書下來,既實用又有鼓勵的精神,既中肯又滿含熱情。我是一名新手媽媽,養(yǎng)育笑笑三年,看了一些書,在育兒方面,還是處在只有理論沒有實踐經(jīng)驗、或只有實踐卻沒有理論支撐的初級階段,這本書填充了我的空白。5.張曉萍 北京 編輯 兒子4歲我兒子酉酉今年四歲,從他還在肚子里開始我就接觸了N多的育兒書,中國的,外國的,經(jīng)典的,現(xiàn)代的,應有盡有,但是看韓國的家教書還是第一次。本以為也是大人物式的居高臨下的說教,或者中國模式的哈佛女孩迎合家長的功利心理,或者像那些東拼西湊的所謂成功的細節(jié)等等之類,大眼看去似乎有理,一旦放下卻還是茫然無措。但這本書大體翻完,卻有一個個非常清晰的理念告訴你到底應該怎么做,比如:怎么讓孩子自覺學習、幫助別人越多收獲越多、家長要和孩子一同成長等等,當然還有很多……我深受啟發(fā)。當然,最要緊的一點是,這個周末,我就會和酉爸一起為酉酉精心挑選一個可愛的小書桌回來,從此,讓我們?nèi)齻€一塊兒學習。6.徐燕 北京 公務員 女兒1歲一個偶然的機會讀到了《有奉獻精神的父母培養(yǎng)大人物》這本書,感覺就像找到了啟明星。作為母親,首先要明確自己的價值觀,樹立深遠的教育原則。以身作則,以自己的一生來影響孩子的一生。由衷感謝全惠星老師!7.馬迎春 北京 清華大學心理老師、親子講師 讀完了韓國第一媽媽的手稿,我的一個強烈感受就是教育孩子要從愛出發(fā)。我為第一媽媽的人格魅力所傾倒,而這些光環(huán)和榮譽的背后,是一顆大愛的心。其實,做母親的功課是不用刻意學習的,只要從愛出發(fā),永遠抱著“孩子借我們的身體而來,但從來不屬于我們”這樣的信念,就會給孩子們一片快樂的天空。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載