伊斯坦布爾之仁慈七日

內(nèi)容概要

　　七幅令人匪夷所思的超現(xiàn)實(shí)主義畫作，七個(gè)生活在千年古城的凡人，七天不設(shè)前提的奇特寫作……在歷史與現(xiàn)實(shí)的碰撞中生活著的伊斯坦布爾人，如同集東西方文明于一體的這座城市…樣，是一塊塊斑斕的馬賽克。看似零散的片段，折射出人類的七大原罪：傲慢、貪食、色欲、暴怒、貪婪、懶惰與妒嫉……

作者簡介

　　夏勇敏，1990年畢業(yè)于土耳其安卡拉大學(xué)新聞學(xué)院，同年進(jìn)入中國國際廣播電臺(tái)土耳其語廣播部任翻譯。記者和播音員，曾就職于中國駐土耳其使館，并擔(dān)任過中國國際廣播電臺(tái)駐土耳其首席記者。長期從事土耳其語翻譯和廣播工作，曾多次在國家領(lǐng)導(dǎo)人出訪等重大外事活動(dòng)中擔(dān)任主譯。現(xiàn)為中國國際廣播電臺(tái)土耳其語首席翻譯、土耳其語廣播部主任、中國翻譯協(xié)會(huì)理事，譯審職稱。

書籍目錄

第一章 周日空人（阿里）神在哪里（婭穆爾）戰(zhàn)爭時(shí)代的話?。ü麪枺┻@里是一座城（德尼茲）野蠻人的統(tǒng)治（阿伊謝）一個(gè)影子的拳頭有啥用（阿肯）真希望你想起的人是我（埃洛爾）第二章 周一這個(gè)世界的四分之三是淚水嗎（德尼茲）待機(jī)（阿里）孤獨(dú)因素與自我的融合（阿伊謝）我們?cè)?jīng)支持過事實(shí)之隊(duì)（阿肯）如果我處在你的位置（埃洛爾）水在上升（婭穆爾）請(qǐng)給我關(guān)愛吧，因?yàn)槲覑凵狭四悖ü麪枺┑谌?周二雌性的欺騙（阿伊謝）我曾把撒旦當(dāng)成了天使（阿里）自閉（婭穆爾）里邊不知道還有多少個(gè)我（哈利爾）紅色死亡的小丑（阿肯）可能會(huì)著火（埃洛爾）籠子總是由雌鳥編織起來的，即使翅膀是假的（德尼茲）第四章 周三你真的很緊張（埃洛爾）沒有成真的幻想的酒店（德尼茲）甜蜜的夢(mèng)（阿里）孩子受驚了（婭穆爾）請(qǐng)你們別吃道具（阿肯）死神在追逐著我們（哈利爾）沒能成為完全的女人（阿伊謝）第五章 周四赦令已經(jīng)發(fā)布（阿肯）人總在尋找自己的神（哈利爾）文字是不幸的鏡子（德尼茲）抱歉（阿里）萎縮的男性（阿伊謝）阿齊澤、梅萊克、妻子和一個(gè)素不相識(shí)的女人（埃洛爾）泥土渴望著吞噬人（婭穆爾）第六章 局五一具天使的尸體（阿肯）我失去了妻子（埃洛爾）女人是敞開著的（德尼茲）羅密歐與費(fèi)爾哈特能用相同的詞來表述嗎（哈利爾）一個(gè)女人的身體內(nèi)部（阿里）有些游戲是沒法單獨(dú)玩的（婭穆爾）數(shù)字（阿伊謝）第七章 周六什么才是小說（埃洛爾）那樣的話為什么還要懲罰（德尼茲）坦白（阿里）綢緞、關(guān)愛與吻（阿肯）套娃（阿伊謝）我已經(jīng)不記得自己死過多少回了（婭穆爾）別指望通過死亡得到拯救（哈利爾）

章節(jié)摘錄

　　我并不清楚你到底想要我做什么。你的郵件中說，讓我隨心所欲，想到什么，就寫什么。我正努力地照你說的去做。我的腦海里閃現(xiàn)出上百萬個(gè)念頭，試圖弄清楚你為什么要這么做。我不停地問自己：這到底是一次科學(xué)性的研究，還是某種藝術(shù)活動(dòng)？藝術(shù)……科學(xué)……無論是哪一種，我都隱約地覺得并不是件好事。　　　我很神經(jīng)質(zhì)嗎？是的……我沒有辦法讓自己的注意力集中到畫上。是的，我看到一個(gè)膨脹了的男人。很大……可他的體內(nèi)是空的。　　　我試著去猜測(cè)你的想法：看這張畫的人等于是在看自己。我的內(nèi)心空虛嗎？我是這么覺得的嗎？你怎么可能知道這些問題的答案呢……連我都不能確定自己到底感到了什么，想到了什么，甚至不能確定自己是不是會(huì)把寫的這些寄給你。我想我是不會(huì)寄給你的。也許我會(huì)寫些自己確定會(huì)寄給你的東西，然后把這些無聊的部分刪掉。我無法確定。我連自己為什么要接受你的建議都不知道。也許當(dāng)時(shí)沒有考慮周全。繪畫和藝術(shù)關(guān)我什么事？　　　好吧，現(xiàn)在讓我從頭開始，像一個(gè)工程師那樣去思考。一個(gè)很多年沒見過面的同學(xué)某一天發(fā)來一封奇怪的郵件。郵件里說，我有個(gè)項(xiàng)目，你愿意參加嗎？需要你做的很簡單，只要看著我寄給你的畫寫篇文章就可以了。唯一的條件是，你要在周日寫關(guān)于我寄給你的第一幅畫，周一寫第二幅，周二寫第三幅，以此類推……除了你之外，還有六個(gè)人在參加這個(gè)項(xiàng)目……七天七個(gè)人……僅此而已。郵件里既沒有一句個(gè)人的問候，也沒有任何說明。不瞞你說，第一次讀的時(shí)候，我曾經(jīng)懷疑這封郵件并不是發(fā)給我的。我不知道這是為什么……　　　后來我打開了附件里的畫，看了一會(huì)兒。我想了些什么？不知道。在把畫放大、縮小的時(shí)候，也許我想的是你，還有那間宿舍……你肯定記得，第一年我們是12個(gè)人擠在一間宿舍里的……我現(xiàn)在不想把宿舍里的人挨個(gè)數(shù)一遍，我已經(jīng)忘了他們中許多人的名字。而我的故事，是在第二年我們搬到那間四個(gè)人的宿舍后開始的。提起大學(xué)，想起自己的青春，我仿佛又回到了那間屋子，回到了我坐在窗子上看著黑暗中被西南風(fēng)肆虐的樹，設(shè)想著自己未來的那個(gè)時(shí)刻。那天我破了自己的處子之身。這件事，當(dāng)時(shí)我誰也沒有告訴過。我那時(shí)只覺得自己已經(jīng)告別了童年，成了一個(gè)年輕的男人，同時(shí)又感到一點(diǎn)淡淡的恐懼。　　……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    伊斯坦布爾之仁慈七日 PDF格式下載

---