無名的裘德

內(nèi)容概要

　　一個小人物的命運故事。裘德是一個孤兒，他聰明、勤奮，渴望有朝一日步入大學(xué)，過上美好的生活。可惜他跟當(dāng)?shù)氐拿郎倥桌欢却猴L(fēng)之后被逼成婚，失去了讀大學(xué)的資格。然而最初的激情永遠也敵不過時間的沖刷，不同的性格和文化水平使得兩人最終分道揚鑣。當(dāng)滿懷信心的裘德終于要展開他人生的另一個旅途時，愛的女神又一次來到裘德的身邊……這是一部關(guān)于無名小卒的史詩。豐富的生活細節(jié)、文學(xué)化的表達手法，使這部小說在浪漫的悲情之外多了一分史詩的氣魄和韻律，凄美而又波瀾壯闊，正如作者哈代自稱的那樣——寫、出了“靈與肉的生死搏斗”。

作者簡介

　　托馬斯·哈代(Thomas
Hardy，1840～1928)，英國著名詩人和小說家。其一生共發(fā)表了近20部長篇小說，其中最著名的當(dāng)推《德伯家的苔絲》、《無名的裘德》、《還鄉(xiāng)》和《卡斯特橋市長》；詩8集，共918首，如《威塞克斯詩集》、《今昔之歌》等；此外，還有許多以“威塞克斯故事”為總名的中短篇小說以及長篇史詩劇《列王》。

書籍目錄

第一部 在瑪麗格倫
第二部 在基督寺
第三部 在梅勒寨
第四部 在沙氏屯
第五部 在奧爾布里坎和別的地方
第六部 重回基督寺
注釋

章節(jié)摘錄

　　“你錯看了我了，淑！我壓根兒就不知道你對我有心--一直到最近才知道；所以我當(dāng)時覺得這個沒有關(guān)系；難道你對我真有心嗎，淑？你明白我這個話的意思吧？--我一點兒也不喜歡你說什么‘可憐我’那種話！”　　那個問題是淑在當(dāng)時的情況下不愿意答復(fù)的?！　　安贿^，說到究竟，這也并沒有什么關(guān)系呀。你要明白，即便你沒有這件事，咱們也應(yīng)該各自東西?！薄　　安粚?，咱們不應(yīng)該各自東西！這件事是唯一的障礙！”　　“你忘了，即便沒有障礙，那也得我愛你，也得我愿意作你的太太才成啊，”淑說，說的時候，帶著一種溫和的嚴肅態(tài)度，來掩飾她的真意。“再說，咱們又是表兄妹，表兄妹結(jié)婚，就不會有好結(jié)果。并且--我又是跟別人訂過婚的人了?！薄拔矣泻脦追N理由不能冒冒失失地就把話對你說出來。這里面有一種我已經(jīng)對你說過了；第二種理由是，我老覺得，我不應(yīng)該結(jié)婚--因為我屬于一個奇怪而特殊的家庭--屬于一個結(jié)婚就犯別扭的家庭?！薄　　鞍?-這個話是誰對你說的？”　　“我老姑太太。她說，咱們范立家的人，就沒一個婚姻美滿的?！薄　　斑@太怪啦。我父親以往的時候，也常對我說這一類的話！”　　他們兩個站在那兒，心里讓同樣的想法所盤踞，這種想法--他們兩個的結(jié)合，如果是可能的話，就要意味著一種可怕的陰錯陽差，就要意味著盛在一個盤子里的兩樣苦菜--這種想法，即便把它當(dāng)作一種假設(shè)，都夠丑惡的?！　　芭?，這種話不會有任何意義！”她說，說的時候故作輕松，而實在卻是沉不住氣?！斑@只是咱們家的人，這些年以來，選擇配偶的時候，老運氣不好就是了--沒有別的！”　　于是他們就自己勸自己，說所有從前發(fā)生過的事情，都沒有什么關(guān)系，他們?nèi)耘f可以是表兄妹，仍舊可以作朋友，仍舊可以親熱地互相通信，仍舊可以見了面快樂如意地在一塊兒待著，固然也許見面的機會要比以前少了。他們分手的時候，彼此很親熱；然而裘一德最后著她那一眼，卻含著探詢的意味，因為即便頂?shù)侥莻€時候，他還沒完全了解她的真正心意呢……　　我親愛的裘德--我現(xiàn)在有一件事要告訴你，你聽了以后，也許并不至于覺得是突如其來：不過你確乎可以認為是加快了速度（像鐵路公司說它們的火車那樣）。費勞孫先生和我不久就要結(jié)婚了，在三個或者四個禮拜以內(nèi)就要結(jié)婚了。我們原先的打算，本來要等我在師范學(xué)校畢業(yè)，得到證書，能夠幫助他教書（如果需要的話），然后再結(jié)婚；這你已經(jīng)知道了。但是他卻優(yōu)悠大度地說，現(xiàn)在我既然不上師范學(xué)校了，就不必再等了，再等就沒有什么意義了。他這是為顧全我。因為我要是沒鬧到讓學(xué)校開除了，我就不會有現(xiàn)在這種別扭的情況了。這完全是我自己的錯兒?！　∧愕媒o我道喜。你記住了，這是我告訴你的，不許你不聽。--你親愛的表妹，　　淑珊納·芙洛倫·瑪麗·布萊德赫　　裘德看到這個消息，身子都站不住了；早飯也吃不下了：一個勁兒地喝茶，因為他的嘴老發(fā)干。待了一會兒，他就上了工地，自己苦笑起來：這是一個人遇到這種情況的時候普通的常情。好像一切的情況，沒有不跟他開玩笑似的。然而，那個可憐的女孩子又有什么別的辦法呢？他只好這樣自己問自己。但是他卻又覺得，心里的滋味，比痛哭還難受?！　　芭?，淑珊納·芙洛倫·瑪麗呀！”他一面工作一面說?！澳悴⒉幻靼捉Y(jié)婚是怎么回事?。　薄　∩弦淮斡捎谒茸砹伺苋タ此?，所以她受了刺激，才訂了婚約。是不是這一次又和那一次一樣，因為他把他的婚事對她說了，又刺激了她，才促成了她這一步的行動呢？固然不錯，使她作這種決定的，還有其他充分的理由--還有實際方面和社會方面的理由；但是淑這個人卻并不是顧實際、工心計的?。凰运筒荒懿幌耄哼@大概是費勞孫跟她講過，說要證明學(xué)校當(dāng)局對她的疑心完全沒有根據(jù)，最好就是按照平常履行婚約那樣，馬上和他結(jié)婚。費勞孫跟她這樣說了，同時她又突然聽到了他的秘密，心里一不受用，自然就聽了費勞孫的話了。事實上，淑是處在一種非常別扭、走投無路的地位上的。、可憐的淑！　　他對淑的愛，究竟有多大的力量，在她結(jié)婚后的第二天和第二天以后那幾天里，更明白地顯了出來。梅勒寨的燈光，不是他再能忍受的了；梅勒寨的陽光，只是一片顏色沉滯的油漆了；梅勒寨的青天，只是一張鋅板了。跟著他收到了一封信，說他老姑太太正在瑪麗格倫病得很危險。和這封信差不多同時來的是基督寺他的舊雇主給他的另一封信，信上說，如果裘德愿意回基督寺，他可以給他屬于高級的長期工作。這兩封信使他覺得輕松了一些。他先起身往他老姑太太那兒去，同時決定由那兒再到基督寺，去看一看，他的舊雇主給他的這種工作，究竟怎么樣?！　　?/pre>








圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(81)
勉強可看(592)
一般般(101)
內(nèi)容豐富(4192)
強力推薦(343)


 


    無名的裘德 PDF格式下載