英語中篇小說精選讀本

內(nèi)容概要

李文俊編譯的這本《英語中篇小說·精選讀本》收錄了西方現(xiàn)當(dāng)代英語中篇小說共七篇。讀者在閱讀小說故事的同時，既可了解英語國家深厚的文化背景知識，又可從中領(lǐng)略到英語民族自古以來承襲至今的優(yōu)秀精神，諸如熱愛生活、勇于創(chuàng)新、思想開放等?！队⒄Z中篇小說·精選讀本》另配有難詞解釋，更方便讀者單詞學(xué)習(xí)。
本書適合作高中生、大中專生英語學(xué)習(xí)的課余輔助讀物，也適合上班一族休閑怡情提升中英文語言技能之用。

書籍目錄

萎縮的胳臂
李伯利太太回娘家
雨
中午酒
地下室
姨姥姥艾麗的毒蠅紙
一個善良女子的愛
注釋

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：“我切望雨能停一會兒，”麥克法爾夫人說?！耙翘柍鰜恚揖蜁行乃及堰@塊地方弄得舒坦一些?！薄班?，你要是等那么一天，那就得等好多日子了。帕果帕果是太平洋雨下得最多的地方。你知道，群山，那個海灣，它們招引來了水，無論如何，人們在一年的這個時候都會知道雨要來的?！彼龔柠溈朔栣t(yī)生身上打量到他的妻子，他們束手無策地在室內(nèi)各人各站一邊，一副丟魂落魄的樣子，她把嘴巴一撅。她看到一定得由自己來指揮一切了。像這類不中用的人使她不耐煩，但卻不由自主地雙手發(fā)癢要把一切安排得順理成章?！俺桑惆厌樉€給我，我給你們來補好這項帳子，你們就去打開行李拿東西。一點鐘吃午飯。麥克法爾醫(yī)生，你最好先到碼頭去，看看你那些大件行李是不是放在干燥的地方。你知道這些土人是什么德性，他們很可能把這些行李一徑放在那兒任憑風(fēng)吹雨打?！贬t(yī)生又套上雨衣，下樓去了。在門口，洪恩先生正在同他們所搭那艘船上的事務(wù)長站著談話，另外還有一位二等艙旅客，這是麥克法爾在船上見過幾次的。事務(wù)長是個瘦小干癟的漢子，臟得出奇，麥克法爾走過他身邊時，他便點頭致意?！斑@次麻疹發(fā)生得真糟，”他說?！拔蚁肽阋呀?jīng)安排停當(dāng)了?！丙溈朔栣t(yī)生認為這家伙有點放肆，可他是個謹小慎微的人，一般不會隨便生氣的?！笆茄?，我們在樓上有了一間屋子?！薄皽丈〗阃銈円粔K兒去阿披亞，所以我把她帶到這兒來了?！笔聞?wù)長用大拇指向站在他身邊的女人一指。她約摸二十七歲，豐滿、粗野的臉相，頗具姿色。她穿一身白色衣裙，戴一頂白色大帽，套在麻紗長統(tǒng)襪里的粗胖小腿在高勒白漆皮靴統(tǒng)上鼓了出來。她向麥克法爾醫(yī)生嫣然一笑?！斑@家伙要賺我一塊五毛錢一天，就是那么豆腐干大的一間房，”她嗓子沙啞地說?！拔腋嬖V你她是我的朋友，裘，”事務(wù)長說?！八恫黄鸨纫粔K更多的錢，你一定得照她的辦?！崩习迮值脠A團團的，嘿嘿地笑著?！昂冒?，要是你這樣說法，史璜先生，我來想想辦法。我同洪恩太太商量一下，看看我們能不能減價出租。”“別跟我耍這一套，”湯普森小姐說?！拔覀円谎詾槎āＮ页鲆粔K錢一天，一個子兒也甭想多。”麥克法爾醫(yī)生笑了。他欽佩她那種單刀直入的殺價手段。他自己是那種要多少錢就給多少錢的人，寧愿多付幾個而不去討價還價。老板嘆了口氣。

編輯推薦

《英語中篇小說?精選讀本(英漢對照?單詞注釋)》是雙語時代?英語文學(xué)精選書系之一。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    英語中篇小說精選讀本 PDF格式下載

---