出版時(shí)間:2011-1 出版社:中信出版社 作者:[南非] 納爾遜·曼德拉 頁(yè)數(shù):416 譯者:王旭
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
序在納爾遜?曼德拉被囚禁在羅本島期間,我和世界上的大多數(shù)人一樣,也是遠(yuǎn)距離地對(duì)他逐漸有了了解。在多數(shù)人的心里,他不僅僅是一個(gè)男人,也是南非乃至全世界范圍內(nèi)追求公正、公平和尊嚴(yán)的化身。他所作出的巨大犧牲激勵(lì)著各國(guó)人民,促使他們?yōu)槿祟惖倪M(jìn)步作出自己力所能及的貢獻(xiàn)。許多人追隨著他,而我,也在努力按照最適當(dāng)?shù)姆绞阶穼ぶ哪_步。第一次開始積極參加政治活動(dòng)的時(shí)候,我還是個(gè)大學(xué)生。當(dāng)時(shí),我參加了撤資運(yùn)動(dòng),并參與到幫助南非結(jié)束種族隔離制度的運(yùn)動(dòng)中。但是,作為青年人,我個(gè)人所面臨的障礙永遠(yuǎn)無(wú)法與每天生活在種族隔離制度下的人相提并論。而且,我也無(wú)法想象,究竟是怎樣的勇氣支撐著曼德拉度過(guò)了這么漫長(zhǎng)的監(jiān)獄歲月。是他喚醒了我去探索更廣闊的世界,也是他使我認(rèn)識(shí)到每個(gè)人都有捍衛(wèi)正義事業(yè)的義務(wù)。他所作出的人生選擇,使我們認(rèn)識(shí)到一個(gè)人不能僅僅滿足于接受現(xiàn)狀,而是應(yīng)該盡我們所能去追求理想的世界。這些年來(lái),我懷著十分謙卑的心情關(guān)注著他,崇拜著他。同時(shí),他在追求公正公平夢(mèng)想過(guò)程中所作出的犧牲也激勵(lì)著我。如今的世界充斥著冷漠和絕望,而曼德拉的人生故事正是與這樣的世界對(duì)抗的過(guò)程。他從一名囚犯到一個(gè)自由的人,從一位追求解放的斗士發(fā)展為推進(jìn)和解的熱心人士,從一個(gè)政黨領(lǐng)袖到一位國(guó)家總統(tǒng),致力于推進(jìn)國(guó)家的民主進(jìn)程和發(fā)展。卸任后,曼德拉繼續(xù)為實(shí)現(xiàn)公平、機(jī)會(huì)均等和人類尊嚴(yán)而努力工作。他對(duì)改變這個(gè)國(guó)家乃至整個(gè)世界作出了巨大貢獻(xiàn),很難想象,在過(guò)去的幾十年中,如果沒(méi)有他,歷史會(huì)變成什么樣。在當(dāng)選為美國(guó)參議員后,我來(lái)到了羅本島當(dāng)年囚禁曼德拉的囚室內(nèi),此時(shí)距離我在加利福尼亞大學(xué)校園內(nèi)首次涉足政治生活,參加撤資運(yùn)動(dòng)已經(jīng)過(guò)去了二十幾年。如今,羅本島監(jiān)獄已經(jīng)變成了一座紀(jì)念碑,用來(lái)紀(jì)念為實(shí)現(xiàn)南非的和平過(guò)渡而作出犧牲的眾多志士。站在這間囚室內(nèi),我試圖回溯466/64號(hào)囚犯曼德拉在這里度過(guò)的那段歲月,那時(shí)他的斗爭(zhēng)是否能夠取得勝利還是個(gè)未知數(shù)。我也試圖把這位改變了歷史的傳奇人物想象為一名普通人,一名為改變社會(huì)作出巨大犧牲的普通人曼德拉。《與自己對(duì)話》(Conversations with Myself)向我們展示了普通人曼德拉的一幅生活畫卷,這對(duì)于全世界人民來(lái)說(shuō)都是一件極好的事情。通過(guò)跨越幾十年的日記、信件、演講稿、訪談錄和其他類似文件,本書向讀者展示了曼德拉從平淡的常規(guī)監(jiān)獄生活到作出競(jìng)選總統(tǒng)決定的整個(gè)生活歷程。在這本書里,我們看到了一位學(xué)者、一位政治家、一位熱愛(ài)家庭的男人、一位寫出傳記《漫漫自由路》的人和一位把夢(mèng)想和實(shí)際結(jié)合在一起的領(lǐng)袖。他就是曼德拉!如今,通過(guò)這些作品,我們可以重新認(rèn)識(shí)他追求自由的漫漫路途的各個(gè)階段和他所經(jīng)歷的坎坷曲折。通過(guò)書中的完整描述,納爾遜?曼德拉提醒我們,他從來(lái)都不是一個(gè)完美的男人。和普通人一樣,他也有缺點(diǎn),但是正是這些缺點(diǎn)啟發(fā)和鼓舞了我們,因?yàn)槿绻覀兲拐\(chéng)面對(duì)自己,就會(huì)發(fā)現(xiàn),在戰(zhàn)勝恐懼和疑慮的過(guò)程中,在我們的奮斗的結(jié)果還是未知數(shù)時(shí),在寬恕他人的努力中以及在挑戰(zhàn)自我的過(guò)程中,我們都會(huì)遇到或大或小的、個(gè)人或政治層面的掙扎和斗爭(zhēng)。本書所講述的曼德拉的生活經(jīng)歷并不是一位永遠(yuǎn)不犯錯(cuò)誤或永遠(yuǎn)獲勝的人的經(jīng)歷,而是一位愿意為自己的信仰涉足險(xiǎn)境,一位努力工作以使世界變得更美好的人的經(jīng)歷??偟膩?lái)說(shuō),這就是曼德拉希望傳遞給世人的信息。我們生活在一個(gè)表面上看很難改變的時(shí)代,人們會(huì)很容易屈服于異議和自己的弱點(diǎn),然后選擇一條更加簡(jiǎn)單的道路,從而也就逃避了應(yīng)該向他人承擔(dān)的責(zé)任。曼德拉也經(jīng)歷過(guò)這樣的日子,但是對(duì)于他來(lái)說(shuō),哪怕是一丁點(diǎn)兒的陽(yáng)光照射進(jìn)羅本島的監(jiān)獄,他就會(huì)期待一個(gè)更加美好的未來(lái)、一個(gè)值得他犧牲的未來(lái)。而在面臨復(fù)仇的誘惑時(shí),他又意識(shí)到了和解的可貴,于是他最終讓原則戰(zhàn)勝了權(quán)力。更可貴的是,在終于可以放松下來(lái)休息時(shí),他依然沒(méi)有放棄鼓勵(lì)自己的人民去奉獻(xiàn),過(guò)去沒(méi)有放棄,我想他未來(lái)也不會(huì)放棄。在當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)前夕,我很榮幸地與曼德拉進(jìn)行了一次會(huì)面。就任美國(guó)總統(tǒng)后,我偶爾也會(huì)與他通通電話。但是,他已是壯士暮年,而我常常忙于公務(wù),因此我們的每次談話都很簡(jiǎn)短。但是,在談話中,很多時(shí)候我都能夠感覺(jué)到他的善良、豁達(dá)和智慧。我意識(shí)到,在已經(jīng)造就的歷史表面下隱匿著的是一位普通人,一位選擇希望、摒棄恐懼——選擇前進(jìn)而不沉溺于過(guò)去被囚歲月的普通人。同時(shí),我也意識(shí)到,對(duì)于曼德拉這樣一個(gè)傳奇人物,去了解他、去認(rèn)識(shí)他才是對(duì)他更好的尊重。美國(guó)總統(tǒng)巴拉克?奧巴馬
內(nèi)容概要
納爾遜•曼德拉是我們這個(gè)時(shí)代最令人鼓舞的偶像之一。在曼德拉的一生中,他用紙和筆記錄著自己的所思所想、大小事件、艱難險(xiǎn)阻以及諸多成就?,F(xiàn)在,他將這些私人檔案公之于世,讓我們有這次前所未有的機(jī)會(huì)了解他波瀾壯闊的一生。 從曼德拉最黑暗的27年牢獄生活的信件,到《漫漫自由路》未出版的書稿,這本書將帶我們走入一個(gè)公眾人物的私人世界。這里有他在會(huì)議中的紀(jì)要,甚至涂鴉,有他在羅本島的牢房中記錄在臺(tái)歷上的踟躕的夢(mèng)境;也有他在20年代60年代反對(duì)種族隔離制度時(shí)那段逃亡歲月的日記,還有他與朋友近70個(gè)小時(shí)的對(duì)話錄音。這一頁(yè)頁(yè)文字中的曼德拉不再是偶像,也不是圣人,而是普通如你我…… 從他第一次萌動(dòng)政治理想,到他在世界舞臺(tái)上發(fā)揮舉足輕重的作用,曼德拉在《與自己對(duì)話》一書中坦誠(chéng)面對(duì)人生。閱讀本書亦是一次與作為一個(gè)普通人的曼德拉相處的機(jī)會(huì),一次聆聽他的心聲的機(jī)會(huì)。
作者簡(jiǎn)介
納爾遜•曼德拉 (Nelson Mandela)
1918年7月18日,納爾遜•曼德拉出生于南非特蘭斯凱。于1944年加入非洲人國(guó)民大會(huì),多年來(lái)參與反對(duì)當(dāng)局種族隔離制度的活動(dòng),1962年8月被捕入獄。曼德拉被監(jiān)禁達(dá)27年之久,在此期間,作為一個(gè)反對(duì)種族隔離運(yùn)動(dòng)的堅(jiān)定形象,他的聲譽(yù)與日俱增。
1990年出獄后,曼德拉獲得了1993年的諾貝爾和平獎(jiǎng),并于1994年宣誓成為南非第一個(gè)民主當(dāng)選的總統(tǒng)。鑒于曼德拉為種族平等事業(yè)作出的卓越貢獻(xiàn),聯(lián)合國(guó)大會(huì)將他的生日7月18日定為“曼德拉日”。
書籍目錄
序言引言第一部分 田園生活 第一章 時(shí)間的深淵 第二章 親密同伴第二部分 戲劇人生 第三章 精神的翅膀 第四章 沒(méi)有理由殺戮 第五章 破滅的世界 第六章 肉體的枷鎖 第三部分 史詩(shī)人生 第七章 草昧之人 第八章 掛毯 第九章 謙卑之人 第十章 戰(zhàn)術(shù) 第十一章 日歷時(shí)間第四部分 悲喜劇幕 第十二章 昨日之臭鼬,今日之奇人 第十三章 出行 第十四章 家園附錄信息 附錄A 曼德拉年表 附錄B 地圖 附錄C 組織名稱縮寫 附錄D 人物、地點(diǎn)和事件部分參考文獻(xiàn)致謝
媒體關(guān)注與評(píng)論
此時(shí)距離我在加利福尼亞大學(xué)校園內(nèi)首次涉足政治生活,參加撤資運(yùn)動(dòng)已經(jīng)過(guò)去了二十幾年。如今,羅本島監(jiān)獄已經(jīng)變成了一座紀(jì)念碑,用來(lái)紀(jì)念為實(shí)現(xiàn)南非的和平過(guò)渡而作出犧牲的眾多志士。站在這間囚室內(nèi),我試圖回溯466/64號(hào)囚犯曼德拉在這里度過(guò)的那段歲月,那時(shí)他的斗爭(zhēng)是否能夠取得勝利還是個(gè)未知數(shù)。我也試圖把這位改變了歷史的傳奇人物想象為一名普通人,一名為改變社會(huì)作出巨大犧牲的普通人曼德拉。 ——美國(guó)總統(tǒng) 巴拉克·奧巴馬
編輯推薦
27年牢獄生活,一屆眾望所歸的南非總統(tǒng),1993年的諾貝爾和平獎(jiǎng)獲得者,93歲高齡……在這個(gè)時(shí)代,還有誰(shuí)能給我們更多震撼?《與自己對(duì)話》透過(guò)傳奇人物曼德拉未曾面世過(guò)的私人檔案(獄中筆記、書信和朋友談話錄音等),揭示一個(gè)普通人的掙扎與意志、糾結(jié)與反抗、磨難與斗爭(zhēng)。
名人推薦
此時(shí)距離我在加利福尼亞大學(xué)校園內(nèi)首次涉足政治生活,參加撤資運(yùn)動(dòng)已經(jīng)過(guò)去了二十幾年。如今,羅本島監(jiān)獄已經(jīng)變成了一座紀(jì)念碑,用來(lái)紀(jì)念為實(shí)現(xiàn)南非的和平過(guò)渡而作出犧牲的眾多志士。站在這間囚室內(nèi),我試圖回溯466/64號(hào)囚犯曼德拉在這里度過(guò)的那段歲月,那時(shí)他的斗爭(zhēng)是否能夠取得勝利還是個(gè)未知數(shù)。我也試圖把這位改變了歷史的傳奇人物想象為一名普通人,一名為改變社會(huì)作出巨大犧牲的普通人曼德拉。 ——美國(guó)總統(tǒng) 巴拉克?奧巴馬
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載