語(yǔ)言與認(rèn)知研究（第三輯）

前言

　　與自然生態(tài)相比，人類文明的高度發(fā)展和社會(huì)文化的復(fù)雜多樣性都有賴于人類的語(yǔ)言天賦?？ㄎ鳡栒f(shuō)，人是符號(hào)的動(dòng)物。人類正是借助于符號(hào)（特別是語(yǔ)言）這個(gè)“寶貴的技術(shù)助力”實(shí)現(xiàn)了不同于自然界其他動(dòng)物的高級(jí)認(rèn)知能力，如概念能力、邏輯推理、計(jì)劃、決策、解釋等。然而在語(yǔ)言思維之外，自然界中還廣泛存在人和動(dòng)物共同具有的其他形式的認(rèn)知活動(dòng)，如知覺(jué)一行動(dòng)能力、分類、記憶、注意、情緒、學(xué)習(xí)、判斷、信號(hào)交流等。認(rèn)知科學(xué)就是在探究生物的心智活動(dòng)以及人工地實(shí)現(xiàn)心智能力的某些方面的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的?！　∪祟惱斫庑闹羌捌浠顒?dòng)的努力可以追溯到文明的早期，但對(duì)心智和智能的系統(tǒng)研究始于20世紀(jì)50年代的“認(rèn)知革命”，而認(rèn)知科學(xué)的建制是在70年代中期形成的，當(dāng)時(shí)認(rèn)知科學(xué)學(xué)會(huì)（Cognitive Science Society）在美國(guó)成立，一些專門面向認(rèn)知研究的科學(xué)雜志相繼發(fā)行。自那以后，北美和歐洲的60多所大學(xué)有了認(rèn)知科學(xué)研究規(guī)劃，出現(xiàn)了一些知名的認(rèn)知科學(xué)研究機(jī)構(gòu)，1986年加州大學(xué)圣地亞哥分校建立了世界上第一個(gè)認(rèn)知科學(xué)系。認(rèn)知科學(xué)從其誕生之初就是一個(gè)跨學(xué)科和交叉學(xué)科的研究領(lǐng)域，其最初的推動(dòng)主要來(lái)自哲學(xué)認(rèn)識(shí)論、早期的人工智能、理論語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知和發(fā)展心理學(xué)，隨后又進(jìn)一步涉及認(rèn)知人類學(xué)和認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)。

內(nèi)容概要

自喬姆斯基發(fā)表《句法結(jié)構(gòu)》以來(lái)，從認(rèn)知角度研究語(yǔ)言成了語(yǔ)言學(xué)的一個(gè)主要進(jìn)路；同時(shí)，語(yǔ)言學(xué)本身也成了認(rèn)知科學(xué)的基礎(chǔ)學(xué)科之一。在生物演化中，語(yǔ)言活動(dòng)是心智和認(rèn)知發(fā)展的一個(gè)新水平，然而除了語(yǔ)言活動(dòng)，人類還有其它的心智活動(dòng)和認(rèn)知能力。一般說(shuō)來(lái)，認(rèn)知科學(xué)是語(yǔ)言學(xué)、哲學(xué)、心理學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、人類學(xué)和神經(jīng)科學(xué)為了全面探究人類基本的心智活動(dòng)和認(rèn)知能力以及人工地實(shí)現(xiàn)這些能力而形成的一個(gè)交叉整合的學(xué)科群。

作者簡(jiǎn)介

　　唐孝威，男，浙江大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，中國(guó)科學(xué)院院士，浙江大學(xué)語(yǔ)言與認(rèn)知研究國(guó)家創(chuàng)新基地學(xué)術(shù)委員會(huì)主任。1952年畢業(yè)于清華大學(xué)物理系，主要研究方向?yàn)槟X科學(xué)研究、語(yǔ)言與認(rèn)知研究等。多次主持或參與國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目，多次主持和參與國(guó)內(nèi)頗具影響的香山學(xué)術(shù)會(huì)議。發(fā)表學(xué)術(shù)論文40余篇，出版學(xué)術(shù)專著6部，代表作有《意識(shí)論：意識(shí)問(wèn)題的自然科學(xué)研究》（高等教育出版社，2004）、《夢(mèng)的本質(zhì)——兼評(píng)弗洛伊德理論》（吉林人民出版社，2005）、《腦功能原理》（浙江大學(xué)出版社，2003）等。目前正在主持“211工程”重點(diǎn)學(xué)科建設(shè)項(xiàng)目“認(rèn)知科學(xué)及其應(yīng)用”、國(guó)家“985”二期項(xiàng)目“語(yǔ)言與認(rèn)知研究中的前沿問(wèn)題”。　　黃華新，男，1959年2月出生于浙江慈溪，博士，教授，博士生導(dǎo)師。浙江大學(xué)人文學(xué)院副院長(zhǎng)，浙江大學(xué)語(yǔ)言與認(rèn)知研究國(guó)家創(chuàng)新基地主任，入選教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才計(jì)劃，列入浙江省“151人才工程”培養(yǎng)計(jì)劃，曾獲全國(guó)優(yōu)秀教師稱號(hào)，享受國(guó)務(wù)院特殊津貼，兼任中國(guó)邏輯學(xué)會(huì)常務(wù)理事，浙江省邏輯學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，教育部重點(diǎn)研究基地中山大學(xué)邏輯與認(rèn)知研究所《邏輯與認(rèn)知文庫(kù)》編委。主要從事語(yǔ)言邏輯、科學(xué)邏輯和“語(yǔ)言、邏輯與認(rèn)知”交叉領(lǐng)域的研究。主持國(guó)家社科基金項(xiàng)目“自然語(yǔ)言的邏輯分析”（1997～2000年）、“自然語(yǔ)言邏輯與漢語(yǔ)信息處理”（2004～2006年），在《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》和《哲學(xué)研究》等雜志上發(fā)表論文30余篇，在中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社、吉林人民出版社和浙江大學(xué)出版社等出版專著4本。《自然語(yǔ)言的邏輯分析》獲得浙江省高校系統(tǒng)科研成果一等獎(jiǎng)（2002年），《邏輯與自然語(yǔ)言理解》獲得國(guó)家教育部人文社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)（2003年），并兩次獲得金岳霖優(yōu)秀學(xué)術(shù)成果獎(jiǎng)。兩次獲得省政府獎(jiǎng)。

書籍目錄

隱喻認(rèn)知的邏輯表征與計(jì)算   漢語(yǔ)隱喻理解的邏輯描述初探——關(guān)于構(gòu)建新的漢語(yǔ)比喻分類體系的思考   隱喻語(yǔ)句的真值條件   隱喻理解的計(jì)算模型綜述   隱喻邏輯表征的關(guān)鍵問(wèn)題初探   A Logical Approach for MetaphorUnderstanding   Emotional Metaphors for Emotion Recognition in Chinese Text   An OWL-based WordNet Lexical Ontology隱喻認(rèn)知的語(yǔ)用分析   概念隱喻和語(yǔ)篇連貫   概念隱喻及其語(yǔ)篇體現(xiàn)——對(duì)體現(xiàn)概念隱喻的語(yǔ)篇的多維分析   自然語(yǔ)言中的感官隱喻認(rèn)知系統(tǒng)   文化、心理因素對(duì)隱喻翻譯的制約   時(shí)間隱喻在英漢詞匯中的對(duì)比研究   漢英空間—時(shí)間隱喻的深層對(duì)比研究   跨文化翻譯當(dāng)中隱喻的補(bǔ)充作用   聯(lián)想的語(yǔ)義連接功能隱喻認(rèn)知的應(yīng)用研究   英漢“心”的多義網(wǎng)絡(luò)對(duì)比   論漢語(yǔ)“人生”的隱喻認(rèn)知機(jī)制   語(yǔ)法隱喻與宋詞英譯的經(jīng)驗(yàn)重塑   論“茶”的隱喻認(rèn)知系統(tǒng)   經(jīng)濟(jì)認(rèn)知域的“交通”隱喻概念系統(tǒng)   文學(xué)語(yǔ)境與人名隱喻的翻譯研究——《紅樓夢(mèng)》霍譯本人名翻譯的個(gè)案性研究   詩(shī)歌隱喻與詩(shī)歌主題的異化翻譯——《紅樓夢(mèng)》詩(shī)歌英譯的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究   身體詞的隱喻研究——以漢語(yǔ)“手”為例

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    語(yǔ)言與認(rèn)知研究（第三輯） PDF格式下載

---