出版時(shí)間:2012-4 出版社:新世界出版社 作者:[丹]安徒生,[德]格林等著, [意]烏納,塞爾吉奧,米歇爾,費(fèi)里等繪 ,方素珍,崔旭 譯
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
童話的永恒魅力不僅僅在于故事內(nèi)容充滿激動(dòng)人心的冒險(xiǎn)和懸疑,契合兒童天馬行空的想象世界,而且還能幫助孩子“處理成長(zhǎng)過(guò)程中必須面對(duì)的內(nèi)心沖突”。是它們呵護(hù)著我們的童年。
英國(guó)作家卡羅爾曾借筆下愛麗絲之口說(shuō)過(guò):“如果一本書里沒有圖畫和對(duì)話,那還有什么意思呢?”如果說(shuō)童話是兒童的精神之源,那么,圖畫則是兒童感知和表達(dá)的重要手段。每個(gè)兒童天生都是藝術(shù)家,正是在這個(gè)意義上,對(duì)于主要通過(guò)模仿來(lái)感知世界的兒童來(lái)說(shuō),為其選擇何種插圖的兒童讀物就尤為重要。
我們鄭重地向您推薦這套共60
本插圖和文字皆堪稱完美的《彩色世界童話全集》。1500幅意大利插圖大師的絕美手繪插圖,臺(tái)灣著名兒童文學(xué)家方素珍主持編譯。文字與插圖交相輝映,絕無(wú)僅有!
對(duì)許多80后的人來(lái)說(shuō),《彩童》是童年最美好的回憶之一,當(dāng)年受其惠澤的讀者多已為人父母,他們?cè)跒樽约鹤优暨x童話讀本時(shí),才發(fā)現(xiàn)即便在當(dāng)下兒童讀物引進(jìn)和原創(chuàng)“空前繁榮”的情形下,曾經(jīng)的《彩色世界童話全集》依然冠絕群倫。但書卻早已銷聲匿跡。此次從意大利老牌出版機(jī)構(gòu)Fabbri引進(jìn),也將這套書的神秘身世整理清楚了:這套書最初由意大利老牌出版機(jī)構(gòu)Fabbri
出版于1966 年,八十年代初臺(tái)灣光復(fù)書局引進(jìn)繁體字版。此前在大陸有兩個(gè)版本:一為中國(guó)文聯(lián)出版公司1987 年平裝版,分60
冊(cè)。一為海豚出版社1995 年精裝版,分30
冊(cè),每?jī)?cè)兩個(gè)故事。后一版本因定價(jià)過(guò)高而鮮為人知,文聯(lián)版則影響頗大。大陸文聯(lián)版即從臺(tái)灣光復(fù)版翻印,除將繁體字改為簡(jiǎn)體字,其他一仍其舊。但光復(fù)版因要照顧臺(tái)灣豎排右翻的閱讀習(xí)慣將原版的許多圖片做了水平翻轉(zhuǎn)處理,導(dǎo)致諸多文圖錯(cuò)位。此次出版,嚴(yán)格按照原版,不復(fù)存在如是問(wèn)題。臺(tái)灣光復(fù)版和文聯(lián)版插圖繪制者信息皆闕如,此次出版一一標(biāo)注,以示對(duì)作者之尊重。
書籍目錄
21.睡美人 [德]格林著[意]費(fèi)里繪
22.被施魔法的公主 [德]貝伊修達(dá)恩 著 [意]費(fèi)里 繪
23.白雪公主[德]格林著[意]皮卡繪
24.三顆檸檬 [意]巴吉雷著[意]費(fèi)里繪
25.牧羊人和公主 [德]貝伊修達(dá)恩 著?。垡猓萑麪柤獖W 繪
26.火絨匣 [丹]安徒生 著[意]皮卡繪
27.三只小豬 英國(guó)民間故事[意]垓?高山繪
28.森林中的三個(gè)小矮人[德]格林 著[意]利馬 繪
29.卡瑪王子和布達(dá)公主 東方民間故事[意]塞爾吉奧繪
30.驢皮公主 [法]貝洛著[意]費(fèi)里 繪
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載