愛經(jīng)

前言

普布利烏斯·奧維德烏斯·那索（Ovidius. Publius Naso.公元前43～公元18年）古羅馬詩人。生于羅馬附近的蘇爾莫（今蘇爾莫納）鎮(zhèn)，其父親是一位富裕的山農(nóng)，這使得奧維德在12歲時，就能有條件隨其哥哥一道在羅馬獲得學(xué)習(xí)修辭和詩歌藝術(shù)的機(jī)會：17歲那年，奧維德考取了雅典的文法學(xué)院，之后他便師從亞雷利烏思·傅思古思和包爾修·拉脫洛，并開始創(chuàng)作詩歌。完成學(xué)業(yè)后。奧維德為了逃避羅馬為期一年的兵役，他與另一個年輕的詩人一起在希臘和西西里島漫游了三年，積累了很多的創(chuàng)作素材。回家時，其哥哥已病故，這使得處在悲痛之中的奧維德又必須想方設(shè)法到羅馬去謀一份工作。到羅馬后，他運(yùn)用美麗的辭藻和熱烈的情感，寫了許多詩篇。呈獻(xiàn)給各階層的美貌女士，從名門閨秀到歌伶名妓，無所不及。奧維德詩中所描畫的更多的是“形而下”之愛，并自以“導(dǎo)師”的身份出現(xiàn)。自詡向青年男女傳授技巧。他因此名聲雀起，并深受當(dāng)時羅馬女士們的喜愛。

內(nèi)容概要

《愛經(jīng)》是傳授情愛之道的教科書。作者為教育詩脫掉了道袍，穿起了當(dāng)代羅馬的時裝，表演了現(xiàn)實(shí)生活的風(fēng)情，自己則充當(dāng)了“愛情導(dǎo)師”的喜劇角色。其中雖不無輕佻之筆，但也宣揚(yáng)了男女平等的觀念，而且直截了當(dāng)?shù)乜隙爽F(xiàn)世的情愛之樂，成為此后文藝復(fù)興人道主義思想的先軀。作者假借愛神和愛神之母之托，向男女講授戀愛之道，細(xì)微到戀愛場所的選擇，男性如何尋找愛，女性如何取悅男人，使愛情長久等情愛技巧。德國史學(xué)家杜菲爾曾評價說：“這是一本幽默的教育詩，辭藻和內(nèi)容是非常淫艷的，但它表現(xiàn)了作者對這個問題的淵博的知識和精細(xì)的心理學(xué)素養(yǎng)?！?/pre>


作者簡介
奧維德，Ovidius，Publius Naso(公元前43～公元18)古羅馬詩人。生于羅馬附近的蘇爾莫，卒于黑海邊的托彌。年輕時受到良好的教育。在羅馬學(xué)習(xí)演說修辭，對詩歌充滿興趣，后又在雅典深造，并游歷西西里和小亞細(xì)亞一帶，最后回到羅馬。從18歲左右開始詩歌創(chuàng)作，他的詩在題材和技巧方面受到亞歷山大里亞風(fēng)格的影響。他的詩語言優(yōu)美，技巧嫻熟，在當(dāng)時非常流行，中世紀(jì)時仍然受到歡迎。 
    奧維德曾三次婚配，第三個妻子出身名門，使他有機(jī)會進(jìn)入上層社會，結(jié)交皇家詩人。公元1年發(fā)表《愛的藝術(shù)》，這是古羅馬文學(xué)史上一部獨(dú)特的書，同時又被譽(yù)為天才的著作。主要描寫戀愛的技巧，深受青年人的喜愛，這部著作與奧古斯都推行的道德改革政策發(fā)生沖突。公元8年奧維德被流放到托彌。10年后憂郁而死。 
    奧維德一生創(chuàng)作豐富。早期詩歌多是反映生活、愛情的哀歌體情詩。他的詩對但丁、莎士比亞、歌德的創(chuàng)作產(chǎn)生了重要的影響。


書籍目錄
【譯序】【第一部】  愛的原罪  卷一  卷二  卷三【第二部】  愛的技巧  卷一  卷二  卷三【第三部】  情傷良方【選譯】


章節(jié)摘錄
我現(xiàn)在正在蘇爾莫納（離羅馬城90公里的城鎮(zhèn)），它是佩里涅人所心儀的三大處住地之一。雖然面積不大，但經(jīng)過此地的水流使得空氣顯得清新潔凈。雖然太陽光線的直射可能使這里的土地綻裂過，雖然熾烈的天狼星也可能在這里戲謔過，但現(xiàn)在佩里涅人的田野到處都有清澈的流水灌注，茂密的青草將柔嫩的土地點(diǎn)綴得綠蔥蔥。這里盛產(chǎn)小麥、葡萄和能提煉橄欖油的橄欖樹。但是，點(diǎn)燃我激情的人不在這兒?；蛘邠Q句話講，激發(fā)我熱情的人在遠(yuǎn)方，而我的激情仍在這里。這是真的，即便把我置于雙子星座之間，但假如沒有你在我的身邊，我寧愿不去天堂。那些最早在人世間長途跋涉過的人，應(yīng)該叫他們死了也得不到安寧，應(yīng)該叫沉重的泥土狠狠地壓在他們身上！如果他們承受不了這種長時間怨恨的話，他們起碼也應(yīng)該讓現(xiàn)世的妙齡佳麗與年輕男士結(jié)為伴侶！至于我，假如我不得不去攀登被狂風(fēng)戲謔的阿爾卑斯山，卻被凍得瑟瑟發(fā)抖，但只要有我愛的人陪伴在身邊，我依然會覺得很愜意。假如讓我?guī)衔业囊庵腥巳ヂ眯?，我會毫不猶豫地去闖利比亞的沙漠，我甚至敢于面對滿含兇險的海浪揚(yáng)帆起錨。




編輯推薦
《愛經(jīng)》：激發(fā)我愛意的同，并不一定都是什么美人兒，我的愛之所以連綿不斷，其原因有千百種……所有的女人都有某些方面讓我為她心馳神往，妙齡少女會深深吸引我，成熟同樣叫我心動，前者靠的是嬌美的玉體制勝，后者靠的卻是豐富的經(jīng)驗(yàn)，總之，值得人們欣賞的是羅馬城所有美人兒，我都貪婪地愛著，一個也不例外。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(66)
勉強(qiáng)可看(483)
一般般(824)
內(nèi)容豐富(3418)
強(qiáng)力推薦(280)


 


    愛經(jīng) PDF格式下載