出版時(shí)間:2013-1 出版社:中國(guó)華僑出版社 作者:(美)勞倫斯·布洛克 頁(yè)數(shù):185 字?jǐn)?shù):150000 譯者:蘇瑩文
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
伊凡·麥可·譚納是世界上形形色色隱秘組織的積極擁護(hù)者。朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上的一枚碎彈片損壞了他的睡眠中樞,使他再也不用睡覺(jué)。譚納喜歡追求無(wú)望的理想和女人,擁有超群的語(yǔ)言天賦和特殊的人脈,這使他成為極機(jī)密危險(xiǎn)任務(wù)的不二人選。
美麗純潔的少女菲德拉誤中人口販子的圈套,被賣到中亞某個(gè)不為人知的偏僻角落。面對(duì)一位焦急母親的請(qǐng)托,譚納沒(méi)有別的選擇,只身踏上萬(wàn)里救美的旅途?!@不是哪個(gè)神秘組織的特殊任務(wù),不過(guò)橫擋在譚納面前的阻礙依然不少……
作者簡(jiǎn)介
勞倫斯·布洛克( Lawrence Block),生于紐約州水牛城,現(xiàn)居紐約。
他是享譽(yù)世界的美國(guó)偵探小說(shuō)大師,當(dāng)代硬漢派偵探小說(shuō)最杰出的代表,他的小說(shuō)不僅在美國(guó)備受推崇,還跨越大西洋,完全征服了自詡為偵探小說(shuō)故鄉(xiāng)的歐洲。
1994年愛(ài)倫坡終身大師獎(jiǎng)得主,曾三捧愛(ài)倫坡獎(jiǎng),兩奪馬耳他之鷹獎(jiǎng)、四獲夏姆斯獎(jiǎng)等重要硬漢派偵探小說(shuō)獎(jiǎng)項(xiàng),2006年最終獲得鉆石匕首獎(jiǎng)。
布洛克目前著有五十多本長(zhǎng)篇以及多部短篇小說(shuō)?!耙练病ぷT納系列”是內(nèi)地引進(jìn)勞倫斯·布洛克“系列小說(shuō)”的收官之作。
書籍目錄
1966《睡不著的密探》
1976《父之罪》《在死亡之中》
1977《謀殺與創(chuàng)造之時(shí)》《別無(wú)選擇的賊》
1978《衣柜里的賊》
1979《喜歡引用古卜林的賊》獲尼羅·沃爾夫獎(jiǎng)
1980《閱讀斯賓諾莎的賊》
1981《黑暗之刺》
1982《八百萬(wàn)種死法》
1983《畫風(fēng)像蒙德里安的賊》
《八百萬(wàn)種死法》獲夏姆斯獎(jiǎng)
1986《酒店關(guān)門之后》
1987《酒店關(guān)門之后》獲馬耳他之鷹獎(jiǎng)
1989《刀鋒之先》
1990《到墳場(chǎng)的車票》
《刀鋒之先》獲夏姆斯獎(jiǎng)
1991《屠宰場(chǎng)之舞》
1992《行過(guò)死蔭之地》
《到墳場(chǎng)的車票》獲馬耳他之鷹獎(jiǎng)
《屠宰場(chǎng)之舞》獲夏姆斯獎(jiǎng),愛(ài)倫坡獎(jiǎng)
1993《惡魔預(yù)知死亡》
1994《一長(zhǎng)串的死者》
《把泰德·威廉斯交易掉的賊》
1995《自以為是亨弗萊·鮑嘉的賊》
《一長(zhǎng)串的死者》獲愛(ài)倫·坡獎(jiǎng)
1997《向邪惡追索》《圖書館里的賊》
1998《每個(gè)人都死了》《殺手》
1999《麥田賊手》《黑名單》
2001《死亡的渴望》
2003《小城》
2004《伺機(jī)下手的賊》
2005《繁花將盡》
章節(jié)摘錄
在一個(gè)美好的十月午后兩點(diǎn)三十分,我一把扯掉墻上的電話。米娜說(shuō):“伊凡,你把墻上的電話給扯下來(lái)了?!薄 ∥铱粗?。米娜七歲,一雙大眼和滿頭金發(fā),看來(lái)就像是立陶宛版、夢(mèng)游仙境的愛(ài)麗絲。通常只要看著她,就足以令人感到賞心悅目。然而在當(dāng)下,我眼神中的某種東西告訴了她,和平共存暫時(shí)是不可行的?! 拔蚁?,我要到公園去,”她小心地說(shuō),“和米奇一起去?!薄 懊灼嬖趯W(xué)校?!薄 八裉炝粼诩依铮练?。今天是猶太節(jié)日?!薄 ∶灼?,出生時(shí)命名為米蓋爾,并沒(méi)有皈依特定的宗教組織,因而得以不受約束地,只要是在任何宗教團(tuán)體成員可以留在家中不去上學(xué)的指定紀(jì)念日里,都可搖身成為該宗教理所當(dāng)然的遵循分子。我對(duì)米奇,以及眾多通往神明教化之道發(fā)表了些嚴(yán)苛的言論。米娜問(wèn)我們有沒(méi)有過(guò)期的面包,我告訴她不要指望我去記得這些事,廚房雜物明細(xì)是她的工作。她再度出現(xiàn)時(shí),帶了三片面包要給鴿子。這些面包看起來(lái)不太像是過(guò)期的樣子?! 拔绨?,”她用立陶宛語(yǔ)說(shuō),“我原諒你的情緒失控,并相信當(dāng)我回來(lái)時(shí),你會(huì)比較容易溝通 。” 在我還沒(méi)能拿鞋子扔她之前,她就迅速閃出門外。每當(dāng)米娜端起女皇架勢(shì)時(shí),總是說(shuō)立陶宛語(yǔ)。身為立陶宛獨(dú)立后,首任且僅有的明道加斯王室唯一直裔子孫,她毋庸置疑的是位皇族。她曾經(jīng)宣誓,立陶宛君主政體復(fù)辟后,將任命我擔(dān)任她的首相,我把她的承諾和俄國(guó)沙皇時(shí)代發(fā)行的公債,以及美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)期間的南聯(lián)貨幣,同放在一個(gè)抽屜里?! ∥页林氐貒@了一口氣,米娜于是出門去毒害公園里的鴿子,我再度嘆息,拿出一把螺絲起子,打開(kāi)墻上電話這個(gè)小東西,重新組合起來(lái)。將怒火宣泄在沒(méi)有生命的對(duì)象上可以表達(dá)出許多意念,尤其是這些東西如此易于修復(fù)?! 』舜蠹s十分鐘,我將電話重新裝好,相較于這個(gè)黑色小怪物在這一天里已經(jīng)花掉的時(shí)間來(lái)說(shuō),這不過(guò)如彈指般短暫。打從早晨五點(diǎn)開(kāi)始,電話就響響停停。因?yàn)榧热晃也凰X(jué),朋友和敵人都在任何時(shí)候恣意地打電話給我;在許多這樣的日子當(dāng)中,他們更是選定今天確切執(zhí)行?! ∥以敬蛩阍谶@一天全心致力于威廉·華茲華斯詩(shī)作與色彩象征主義關(guān)系的論文,如果你覺(jué)得這聽(tīng)起來(lái)有些乏味,那么不過(guò)是管窺蠡測(cè)罷了。這完全不是我會(huì)挑選來(lái)作論文的議題,但是由于不可知的原因,這正是凱倫·迪區(qū)的選擇。迪區(qū)小姐是薩佛郡的一名學(xué)校老師,如果她能得到碩士學(xué)位,就能獲得加薪。而我,則能因提供迪區(qū)小姐一篇合格論文,得到一千美金。即使是拿色彩象征主義作為主題,以一篇大約兩萬(wàn)字的論文來(lái)計(jì)算,我寫一個(gè)字就值五分錢?! 〔还茉趺凑f(shuō),我仍得完成這篇該死的東西,然而電話卻一直響個(gè)不停。有一段時(shí)間,我把回答電話的工作交付給米娜,在大部分的時(shí)間里,她都能處理得相當(dāng)?shù)皿w。但這回卻不然。米娜能說(shuō)流利的立陶宛語(yǔ)、拉脫維亞語(yǔ)、英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和法語(yǔ),德語(yǔ)和亞美尼亞語(yǔ)則勉強(qiáng)能應(yīng)對(duì),她上個(gè)夏天在都柏林時(shí)學(xué)了些愛(ài)爾蘭語(yǔ),此外,在某些時(shí)候還聽(tīng)得懂其他半打語(yǔ)言中的骯臟字眼。電話響了整個(gè)早上,米娜不停地接,各路丑角卻一直用波蘭語(yǔ)和塞爾維亞-克羅地亞語(yǔ)、意大利語(yǔ),或其他在她理解范疇以外的語(yǔ)言說(shuō)話。 最后,我終于把那具該死的電話從墻上扯下來(lái),而米娜則逃往較宜人的場(chǎng)所。當(dāng)公寓里的氣氛稍微平靜下來(lái)之后,我修好了電話,到目前為止,情況就如同各位所知的如此這般。 這是在我生命當(dāng)中最為嚴(yán)重的錯(cuò)誤之一?! ‰娫拡?jiān)毅地維持了一個(gè)小時(shí)的靜默。我仔細(xì)探究華茲華斯,敲擊著打字機(jī),安靜的電話使我放松警戒,產(chǎn)生了一種不真實(shí)的安全感。然后它響了起來(lái)。我接起電話,一個(gè)不熟悉的聲音說(shuō):“譚納先生?伊凡·譚納先生?” 我說(shuō):“是的?!薄 澳悴徽J(rèn)識(shí)我,譚納先生?!薄 班蕖!薄 暗俏业谜夷阏?wù)劇!薄 班?。” “我的名字是蜜麗安·霍洛維茲?!薄 澳愫?,霍洛維茲小姐?!薄 笆腔袈寰S茲太太,班哲明·霍洛維茲太太。” “你好,霍洛維茲太太?!薄 八懒?。” “抱歉,我沒(méi)聽(tīng)懂?” “班哲明,愿他安息。我是個(gè)寡婦。” “我為你感到遺憾。” “噢,到二月就滿八年了。我在說(shuō)些什么?九年,到二月就九年了。他不曾告病過(guò)一天,是個(gè)努力工作的人,好丈夫,從辦公室回家時(shí)疲憊不堪,像風(fēng)中殘燭般倒地不起。是他的心臟?!薄 ∥覍⒃捦矒Q邊,好讓霍洛維茲太太能對(duì)著另一只耳朵講講話。她安靜下來(lái),于是我決定稍加激勵(lì)。“我是伊凡·譚納?!蔽艺f(shuō)。 “我知道?!薄 澳愦螂娫捊o我,霍洛維茲太太。我不想,呃,對(duì)你沒(méi)有禮貌,呃,但是——” “我是為了我女兒,才打電話來(lái)的?!薄 ∥沂菫榱宋遗畠海糯螂娫拋?lái)。世上有許多三十好幾的單身漢聽(tīng)到這些字眼,不至驚慌失措,但是這些人通常穿著粉色絲質(zhì)短褲,訂閱體育雜志。我感到一股深沉又無(wú)法抗拒的沖動(dòng),想要掛斷電話?! 拔遗畠旱虏├辛寺闊!薄 ∥遗畠旱虏├辛寺闊! ∥覓斓綦娫挕! 〉虏├せ袈寰S茲懷孕了,我猜。德博拉·霍洛維茲懷孕了,她的糊涂老媽認(rèn)定伊凡·麥可·譚納是那個(gè)該負(fù)責(zé)的人,并正在以估量女婿或是人父斤兩的方式打量他?! ∥艺酒鹕韥?lái)開(kāi)始踱步,猜想著,究竟是奉了哪個(gè)神明的意旨,讓德博拉·霍洛維茲懷下身孕?她為什么沒(méi)服用避孕藥?她究竟在想什么?還有—— 等等。 我并不認(rèn)識(shí)任何名叫德博拉·霍洛維茲的人?! ‰娫掜?,我接了起來(lái),霍洛維茲太太的聲音講述著有關(guān)電話斷線的種種。我插嘴告訴她,她搞錯(cuò)了,我甚至不認(rèn)識(shí)她的女兒?! 澳闶且练病ぷT納?” “是的,但是——” “地址在曼哈頓?西107街?” “是的,但是——” “你認(rèn)識(shí)她,而且你一定得幫忙。我是個(gè)寡婦,孤零零一個(gè)人在世上,無(wú)處求援。你——” “但是——” “你認(rèn)識(shí)她的,也許你不知道她的本名。年輕女孩們對(duì)名字總是有些花俏的想象。我記得當(dāng)我十六歲時(shí),突然間就覺(jué)得蜜麗安不好,而叫自己蜜蜜。哈!” “你的女兒是——” “菲德拉,她這么稱呼自己?!薄 ∥揖徛亍⑷岷偷卣f(shuō):“菲德拉·哈洛。” “真是什么想法都有。不管是名字還是姓氏,從德博拉到菲德拉,從霍洛維茲到——” “霍洛維茲太太?!蔽艺f(shuō)?! 笆堑摹!薄 盎袈寰S茲太太,我想你弄錯(cuò)了。”我深吸了一口氣,“如果菲德拉——如果德博拉,假設(shè)她,呃,懷孕了,那么,我想這是不可能的?!薄 澳阍谡f(shuō)些什么?” “我是說(shuō),假如情況是這樣,我想你最好開(kāi)始尋找閃亮的伯利恒之星 。因?yàn)椤薄 罢l(shuí)說(shuō)了什么有關(guān)懷孕的事了?” “你?!薄 拔艺f(shuō)的是,她有麻煩了。” “噢。”我想了一下,“你的確是這么說(shuō)的。” “她的名字配不上她,所以得改名。她的國(guó)家對(duì)她不夠好,于是她飄洋過(guò)海。老天爺才知道她惹上了什么事。我一直都會(huì)收到她寄的信,但是信件卻停了下來(lái),接著我收到這張明信片。譚納先生,我坦白告訴你,我擔(dān)心她的小命。譚納先生,讓我來(lái)告訴你——” 我沒(méi)掛斷電話,“霍洛維茲太太,也許我們不應(yīng)該在電話里講這些事。” “不應(yīng)該嗎?” “我的電話被監(jiān)聽(tīng)?!薄 班?,老天!” 我認(rèn)為她的反應(yīng)可能有些過(guò)度。當(dāng)一個(gè)人被認(rèn)定是危險(xiǎn)分子,或加入某些寡廉鮮恥并誓言以暴力推翻某某政府的組織后,這個(gè)人就會(huì)知道,除非有確切反證,否則每通電話都會(huì)被監(jiān)聽(tīng)。中央情報(bào)局從未間斷地監(jiān)聽(tīng)我的電話,聯(lián)邦調(diào)查局則持續(xù)監(jiān)閱我的郵件。當(dāng)然,也可能兩者相反。我老是記不得。 “我必須見(jiàn)你?!被袈寰S茲太太說(shuō)?! 斑?,我有點(diǎn)忙——” “這個(gè)攸關(guān)生死。” “呃,我正在寫這么一篇論文,你知道,主題是,呃——” “你知道我住在哪里嗎,譚納?” “不知道?!薄 霸诼楝斅?nèi)克。你知道麻瑪隆內(nèi)克嗎?” “呃——” 她將地址給我。我沒(méi)花工夫?qū)懴聛?lái)?!澳阒苯觼?lái)找我,”她說(shuō),“我這里什么都有,迫不及待等著見(jiàn)你。” 她掛掉電話,幾分鐘之后,我才照做?! 拔乙郧皬膩?lái)沒(méi)搭過(guò)火車?!泵啄日f(shuō)。她透過(guò)一扇非常骯臟的窗戶向外望去,看著骯臟的東布朗克斯區(qū)向后退。“謝謝你帶我來(lái),伊凡。真是一列美麗的火車?!薄 ∈聦?shí)上,是可怖的火車。這是一列往來(lái)于紐約、紐哈芬和哈特福之間的通勤慢車,列車在五點(diǎn)多一點(diǎn)的時(shí)候駛離中央車站,幾分鐘之后,米娜和我在125街車站登上列車。盡管不夠快,車子仍會(huì)載著我們到達(dá)麻瑪隆內(nèi)克。 我并沒(méi)有真的計(jì)劃要搭乘這一列或任何一列火車。正因如此,我沒(méi)有記下霍洛維茲太太的地址?;袈寰S茲太太在電話里就已經(jīng)不甚討人喜歡,和她本人面對(duì)面,保證情形更糟。也許這是菲德拉自找的,但若她身陷困境,我相信她絕對(duì)可以安然脫險(xiǎn)。像霍洛維茲太太這樣的母親如果有了像菲德拉這樣的女兒,總是會(huì)放不下心。通常,這的確有道理,但是當(dāng)她們的母親試圖采取行動(dòng)時(shí),總是無(wú)可避免地讓事情每況愈下?! 拔覜](méi)有看到任何動(dòng)物。”米娜說(shuō)?! 澳憧床坏降模鞘遣祭士怂箙^(qū)?!薄 拔乙詾槲覀兛梢钥吹讲祭士怂箘?dòng)物園?!薄 ∶啄葘?duì)動(dòng)物園有一種無(wú)法滿足的熱情。我?guī)退?jiǎn)單介紹了布朗克斯區(qū)的地理位置。我覺(jué)得她沒(méi)費(fèi)多大心思在這上面,因?yàn)樗^續(xù)告訴我,她曾經(jīng)和凱蒂·巴塞里恩去過(guò)布朗克斯動(dòng)物園,還有當(dāng)我們?cè)诙及亓值臅r(shí)候,雅蕾特·莎澤哈也帶她到當(dāng)?shù)貏?dòng)物園去,以及她好幾次同意讓菲德拉陪伴她到中央公園的兒童動(dòng)物園。米娜有種不可思議的本領(lǐng),可以操縱人們來(lái)從事這項(xiàng)活動(dòng)。我經(jīng)常懷疑,她是否認(rèn)為我之所以陷入情網(wǎng),完全是因?yàn)橐峁┤耸謥?lái)帶她前往動(dòng)物園?! ∥议]上雙眼,思考著威廉·華茲華斯,自從與菲德拉的母親說(shuō)過(guò)話后,我就沒(méi)有能如此做了,反倒是在兩個(gè)小時(shí)里,我將大半時(shí)間花在瞪視打字機(jī)上的紙張上,腦子里想著菲德拉。我不斷告訴自己沒(méi)什么值得擔(dān)心的,更別說(shuō)反正也是無(wú)計(jì)可施。但是事實(shí)仍舊是如此。當(dāng)思緒正忙著去煩惱一個(gè)擁有著曼妙身軀、虛幻名字和無(wú)暇貞節(jié)的十八歲處女的下落時(shí),要專心構(gòu)思一篇該死的論文,實(shí)在也不太可能。 ……
媒體關(guān)注與評(píng)論
當(dāng)今的犯罪小說(shuō)作家中,若要找一名堪稱雷蒙德·錢德勒與達(dá)謝爾·哈梅特的傳人,則非勞倫斯·布洛克莫屬?! 杜f金山紀(jì)事報(bào)》 當(dāng)今最佳偵探小說(shuō)作家?! 度A爾街日?qǐng)?bào)》 偵探小說(shuō)中的硬漢……這不是輕松的閑逛,但卻是一次了不起的旅行?! 都~約時(shí)報(bào)書評(píng)》 當(dāng)然,這些情節(jié)都不是真實(shí)的,可除了布洛克,還有誰(shuí)能駕馭這樣的故事呢?引人入勝的懸念,滑稽搞笑的場(chǎng)景,大膽成功的嘗試……總之,這是布洛克的杰作。 ——《圣路易斯郵報(bào)》 勞倫斯·布洛克所有的作品都非常有趣……再來(lái)一本,勞倫斯·布洛克。 ——美聯(lián)社 布洛克書中最大的主角不是凱勒,不是譚納,也不是斯卡德,而是一個(gè)城市——紐約……令人難忘的小城藍(lán)調(diào),極其生動(dòng)的人物,直截了當(dāng)?shù)膭?dòng)作,對(duì)紐約街區(qū)的細(xì)微刻畫,為這個(gè)堅(jiān)定無(wú)畏的故事增色不少。這本書描繪了一段充斥懷疑主義的時(shí)期,又時(shí)常閃現(xiàn)著令人驚艷的希望之火?! 度宋铩贰 ∶绹?guó)有個(gè)作家叫布洛克的,寫的關(guān)于探案的書很棒。或許有機(jī)會(huì)我會(huì)跟他合作。 ——梁朝偉 拍《悲情城市》時(shí),我常讓梁朝偉看些書。空閑時(shí),他就在旁邊看書。拍完后,我習(xí)慣了看到好看的書就寄給他,或者去香港時(shí)順道帶給他。他可能也介紹給王家衛(wèi)看,后來(lái)他們拍《藍(lán)莓之夜》,找的編劇就是布洛克?! 钚①t
編輯推薦
勞倫斯·布洛克是當(dāng)代硬漢派偵探小說(shuō)最杰出代表,被譽(yù)為“紐約犯罪風(fēng)景的行吟詩(shī)人”。他的作品引進(jìn)國(guó)內(nèi)的目前有三個(gè)系列:殺手凱勒系列、馬修·斯卡德系列、雅賊系列,而“伊凡·譚納系列”是引進(jìn)作品中最后一個(gè)系列,也是他創(chuàng)作的最早的偵探推理小說(shuō)系列?! 段业挠⑿圩T納》是布洛克的“伊凡·譚納系列”的第六部。一如既往的快速入戲的幽默橋段開(kāi)頭,沒(méi)多久世界上大多數(shù)國(guó)家中異見(jiàn)分子們的朋友伊凡·譚納就攤開(kāi)了他周游世界大冒險(xiǎn)的地圖,只不過(guò)這一次的目的地在阿拉伯地區(qū)——阿富汗,行動(dòng)目標(biāo)變成營(yíng)救一個(gè)美麗純潔的少女。海報(bào):
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載