迪士尼雙語電影故事·經(jīng)典珍藏

出版時間:2012-6  出版社:外語教學(xué)與研究出版社  作者:美國迪士尼公司 編著,(美)勒文 改編,董宇虹 譯  頁數(shù):38  字數(shù):22000  譯者:董宇虹  

前言

在全球化的今天,對孩子進行英語啟蒙,為孩子打好英語基礎(chǔ),其重要性是不言而喻的。選對英語啟蒙的時機很重要,而比時機更重要的是選對啟蒙的方法和啟蒙的讀物。  “迪士尼英語家庭版”系列圖書是由迪士尼英語教育專家與外語教學(xué)與研究出版社共同打造的一套高品質(zhì)、兼具科學(xué)性和系統(tǒng)性的優(yōu)秀雙語兒童讀物,有故事書、游戲書、詞典等豐富的圖書種類?!暗鲜磕嵊⒄Z家庭版”的研發(fā)團隊已經(jīng)、正在并將不斷為中國孩子量身打造更多、更好、更專業(yè)的雙語讀物。    “迪士尼英語家庭版”系列圖書采用中英雙語“不對稱對照”的方式,中文部分生動有趣,英文部分簡單易懂,同時解決了孩子英語學(xué)習(xí)的意愿和能力問題。為了使孩子的英語水平在閱讀中得到切實的提高,每本書都有一到兩個英語學(xué)習(xí)主題,并圍繞這個主題設(shè)計了好玩兒的英語小游戲。不僅如此,每本圖書還都配有免費的雙語音頻,為孩子量身打造最適宜的雙語學(xué)習(xí)環(huán)境。    “迪士尼雙語電影故事?經(jīng)典珍藏”系列收錄了《獅子王》《小鹿班比》《白雪公主》等經(jīng)典電影故事。這些經(jīng)過歲月沉淀的經(jīng)典電影故事,將英語學(xué)習(xí)和故事、游戲結(jié)合在一起,為孩子創(chuàng)造了一個愉快的、充滿想象力的空間。這不僅能有效的提高孩子的英語閱讀能力,更能培養(yǎng)孩子用英語進行表達和溝通、用英語進行思考和解決問題的能力。

內(nèi)容概要

 
很久很久以前,在一個遙遠的地方,有一種美麗的金花。只要對它唱歌,它就會發(fā)出金色的光芒,治療傷病,讓人永葆青春。一天,善良美麗的王后病倒了。她吃下了國王找到的金花后,很快就恢復(fù)了健康。不久之后,王后生下了一個可愛的金發(fā)公主,取名樂佩。金花的神奇魔力轉(zhuǎn)移到了樂佩金燦燦的長發(fā)里,這給樂佩帶來了巨大的災(zāi)難。女巫高瑟媽媽為了永葆青春將樂佩偷走關(guān)在一個沒有門的高塔里。隨著日子一天一天的過去,樂佩長大了,但她并不知道自己就是失蹤的公主。終于在費林的幫助下,樂佩發(fā)現(xiàn)了自己的身世。他們齊心協(xié)力打敗了女巫,回到了王宮,終于和國王王后團聚了。

作者簡介

  迪士尼全稱為The Walt Disney
Company,取名自其創(chuàng)始人華特?迪士尼,是總部設(shè)在美國伯班克的大型跨國公司,主要業(yè)務(wù)包括娛樂節(jié)目制作,主題公園,玩具,圖書,電子游戲和傳媒網(wǎng)絡(luò)。皮克斯動畫工作室(PIXAR
Animation Studio),驚奇漫畫公司(Marvel Entertainment
Inc),試金石電影公司(Touchstone Pictures),米拉麥克斯(Miramax)電影公司,博偉影視公司(Buena
Vista Home Entertainment),好萊塢電影公司(Hollywood
Pictures),ESPN體育,美國廣播公司(ABC)都是其旗下的公司(品牌)。
Disney品牌理念
  尊重:迪士尼尊重我們每一個人,迪士尼式的快樂是基于我們自得體驗,而不是取樂與他人
  分享:迪士尼始終演繹著一種積極和包容的態(tài)度,并希望迪士尼所創(chuàng)造的奇趣體驗?zāi)芘c各代人分享。
  創(chuàng)新:迪士尼之所以能有如此悠久的歷史和如此之高的美譽度,與其不
斷追求創(chuàng)新與卓越的傳統(tǒng)是分不開的,正是因為不斷創(chuàng)新,迪士尼在將近一個世紀的時間里總是保持著無窮的生命力,并成為世界知名的品牌。
  故事:每一件迪士尼產(chǎn)品,都演繹著一段動人的故事。
  樂觀:迪士尼的樂園精神,帶給每個人一顆充滿希望與憧憬的心。
  高質(zhì):不斷達到高質(zhì)量標準而成就卓越。

章節(jié)摘錄

插圖:

媒體關(guān)注與評論

迪士尼英語系列圖書是外研社與迪士尼精心創(chuàng)作的一套高品質(zhì)、兼具系統(tǒng)性和科學(xué)性的優(yōu)秀雙語兒童讀物。書中所采用的中英不對稱對照形式,解決了孩子學(xué)習(xí)英語時意愿與能力的矛盾,符合兒童學(xué)習(xí)外語的認知規(guī)律,促進了母語和外語的同步發(fā)展。兒童英語學(xué)習(xí)關(guān)鍵在于啟蒙,在這個階段,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣和科學(xué)系統(tǒng)學(xué)習(xí),這兩點缺一不可,迪士尼系列圖書在循序漸進、系統(tǒng)科學(xué)的方式中學(xué)習(xí)英語,充分調(diào)動起孩子的興趣,從學(xué)習(xí)理念到學(xué)習(xí)內(nèi)容真正做到了寓教于樂,相信會有更多的孩子從迪士尼英語系列圖書中受益?!惲眨本┩鈬Z大學(xué)教授、全國基礎(chǔ)外語教育研究培訓(xùn)中心理事長

編輯推薦

《迪士尼雙語電影故事?經(jīng)典珍藏:魔發(fā)奇緣》編輯推薦:“迪士尼雙語電影故事?經(jīng)典珍藏”看迪士尼雙語電影故事,學(xué)原汁原味的英語。“迪士尼雙語電影故事?經(jīng)典珍藏”是“迪士尼英語家庭版”中的一個系列。從1937年至今,迪士尼動畫電影伴隨無數(shù)孩子度過了數(shù)不清的歡樂時光。永遠的迪士尼,永遠的經(jīng)典動畫電影?!暗鲜磕犭p語電影故事?經(jīng)典珍藏”系列圖書,既收錄了獲得奧斯卡金像獎的《白雪公主和七個小矮人》、改變自莎士比亞名著《獅子王》、取材于中國著名民間故事的《花木蘭》,也收錄了最新上映的三維動畫大片《魔發(fā)奇緣》、根據(jù)格林童話《青蛙王子》改編的《公主與青蛙》……無論是以往、現(xiàn)在還是將來,迪士尼總能以無與倫比的想象力和惹人喜愛的動畫形象贏得全世界孩子共同的愛。我們以雙語故事的形式呈現(xiàn)這些迪士尼動畫電影,加入學(xué)習(xí)主題和配套的英語小游戲,并且提供免費的雙語音頻,可以讓孩子感受到原汁原味的經(jīng)典,在閱讀經(jīng)典的同時獲得語言學(xué)習(xí)上的超值收獲。“迪士尼英語家庭版”系列圖書是由迪士尼英語教育專家與外語教學(xué)與研究出版社共同打造的一套高品質(zhì)、兼具科學(xué)性和系統(tǒng)性的優(yōu)秀雙語兒童讀物。有故事書、游戲書、詞典等種類豐富的圖書種類?!暗鲜磕嵊⒄Z家庭版”系列圖書主要具有以下特色:快樂學(xué)習(xí)理念:“迪士尼英語家庭版”系列圖書秉承快樂學(xué)習(xí)的理念,精選小朋友最喜歡的小熊維尼、米老鼠、公主等迪士尼人物的趣味故事,將其打造為分主題學(xué)習(xí)、難度逐級遞增的雙語圖書,幫助孩子增強英語學(xué)習(xí)的興趣和熱情,讓孩子在不知不覺中愛上英語,輕松玩轉(zhuǎn)雙語。科學(xué)編排內(nèi)容:考慮到中國孩子的英語學(xué)習(xí)特點,圖書采用中英雙語“不對稱對照”的方式,中文部分生動有趣,英文部分簡單易懂,同時解決了孩子英語學(xué)習(xí)的意愿和能力問題。為了使孩子的英語水平在閱讀中得到切實的提高,每本書都有一到兩個英語學(xué)習(xí)主題,并韋昭這個主題設(shè)計了好玩兒的英語小游戲。在線音頻提供:迪士尼英語家庭版系列圖書提供在線音頻,旨在為孩子量身打造最適宜的雙語學(xué)習(xí)環(huán)境。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    迪士尼雙語電影故事·經(jīng)典珍藏 PDF格式下載


用戶評論 (總計63條)

 
 

  •   很久很久以前,在一個遙遠的地方,有一種美麗的金花。只要對它唱歌,它就會發(fā)出金色的光芒,治療傷病,讓人永葆青春。一天,善良美麗的王后病倒了。她吃下了國王找到的金花后,很快就恢復(fù)了健康。不久之后,王后生下了一個可愛的金發(fā)公主,取名樂佩。金花的神奇魔力轉(zhuǎn)移到了樂佩金燦燦的長發(fā)里,這給樂佩帶來了巨大的災(zāi)難。女巫高瑟媽媽為了永葆青春將樂佩偷走關(guān)在一個沒有門的高塔里。隨著日子一天一天的過去,樂佩長大了,但她并不知道自己就是失蹤的公主。終于在費林的幫助下,樂佩發(fā)現(xiàn)了自己的身世。他們齊心協(xié)力打敗了女巫,回到了王宮,終于和國王王后團聚了。作者簡介 迪士尼全稱為The Walt Disney***pany,取名自其創(chuàng)始人華特?迪士尼,是總部設(shè)在美國伯班克的大型跨國公司,主要業(yè)務(wù)包括娛樂節(jié)目制作,主題公園,玩具,圖書,電子游戲和傳媒網(wǎng)絡(luò)。皮克斯動畫工作室(PIXARAnimation Studio),驚奇漫畫公司(Marvel Entertai**entInc),試金石電影公司(Touchstone Pic***es),米拉麥克斯(Miramax)電影公司,博偉影視公司(BuenaVista Home Entertai**ent),好萊塢電影公司(HollywoodPic***es),ESPN體育,美國廣播公司(ABC)都是其旗下的公司(品牌)。Disney品牌理念 尊重:迪士尼尊重我們每一個人,迪士尼式的快樂是基于我們自得體驗,而不是取樂與他人 分享:迪士尼始終演繹著一種積極和包容的態(tài)度,并希望迪士尼所創(chuàng)造的奇趣體驗?zāi)芘c各代人分享?!?chuàng)新:迪士尼之所以能有如此悠久的歷史和如此之高的美譽度,與其不 斷追求創(chuàng)新與**的傳統(tǒng)是分不開的,正是因為不斷創(chuàng)新,迪士尼在將近一個世紀的時間里總是保持著無窮的生命力,并成為世界知名的品牌。 故事:每一件迪士尼產(chǎn)品,都演繹著一段動人的故事?!酚^:迪士尼的樂園精神,帶給每個人一顆充滿希望與憧憬的心。 高質(zhì):不斷達到高質(zhì)量標準而成就**。顯示部分信息媒體評論 陳琳 (北京外國語大學(xué)教授、全國基礎(chǔ)外語教育研究培訓(xùn)中心理事長) 迪士尼英語系列圖書是外研社與迪士尼精心創(chuàng)作的一套高品質(zhì)、兼具系統(tǒng)性和科學(xué)性的優(yōu)秀雙語兒童讀物。書中所采用的中英不對稱對照形式,解決了孩子學(xué)習(xí)英語時意愿與能力的矛盾,符合兒童學(xué)習(xí)外語的認知規(guī)律,促進了母語和外語的同步發(fā)展。 兒童英語學(xué)習(xí)關(guān)鍵在于啟蒙,在這個階段,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣和科學(xué)系統(tǒng)學(xué)習(xí),這兩點缺一不可,迪士尼系列圖書在循序漸進、系統(tǒng)科學(xué)的方式中學(xué)習(xí)英語,充分調(diào)動起孩子的興趣,從學(xué)習(xí)理念到學(xué)習(xí)內(nèi)容真正做到了寓教于樂,相信會有更多的孩子從迪士尼英語系列圖書中受益。 很久很久以前,在一個遙遠的地方,有一種美麗的金花。只要對它唱歌,它就會發(fā)出金色的光芒,治療傷病,讓人永葆青春。一天,善良美麗的王后病倒了。她吃下了國王找到的金花后,很快就恢復(fù)了健康。不久之后,王后生下了一個可愛的金發(fā)公主,取名樂佩。金花的神奇魔力轉(zhuǎn)移到了樂佩金燦燦的長發(fā)里,這給樂佩帶來了巨大的災(zāi)難。女巫高瑟媽媽為了永葆青春將樂佩偷走關(guān)在一個沒有門的高塔里。隨著日子一天一天的過去,樂佩長大了,但她并不知道自己就是失蹤的公主。終于在費林的幫助下,樂佩發(fā)現(xiàn)了自己的身世。他們齊心協(xié)力打敗了女巫,回到了王宮,終于和國王王后團聚了。作者簡介 迪士尼全稱為The Walt Disney***pany,取名自其創(chuàng)始人華特?迪士尼,是總部設(shè)在美國伯班克的大型跨國公司,主要業(yè)務(wù)包括娛樂節(jié)目制作,主題公園,玩具,圖書,電子游戲和傳媒網(wǎng)絡(luò)。皮克斯動畫工作室(PIXARAnimation Studio),驚奇漫畫公司(Marvel Entertai**entInc),試金石電影公司(Touchstone Pic***es),米拉麥克斯(Miramax)電影公司,博偉影視公司(BuenaVista Home Entertai**ent),好萊塢電影公司(HollywoodPic***es),ESPN體育,美國廣播公司(ABC)都是其旗下的公司(品牌)。Disney品牌理念 尊重:迪士尼尊重我們每一個人,迪士尼式的快樂是基于我們自得體驗,而不是取樂與他人 分享:迪士尼始終演繹著一種積極和包容的態(tài)度,并希望迪士尼所創(chuàng)造的奇趣體驗?zāi)芘c各代人分享。 創(chuàng)新:迪士尼之所以能有如此悠久的歷史和如此之高的美譽度,與其不 斷追求創(chuàng)新與**的傳統(tǒng)是分不開的,正是因為不斷創(chuàng)新,迪士尼在將近一個世紀的時間里總是保持著無窮的生命力,并成為世界知名的品牌?!」适拢好恳患鲜磕岙a(chǎn)品,都演繹著一段動人的故事?!酚^:迪士尼的樂園精神,帶給每個人一顆充滿希望與憧憬的心?!「哔|(zhì):不斷達到高質(zhì)量標準而成就**。顯示部分信息媒體評論 陳琳 (北京外國語大學(xué)教授、全國基礎(chǔ)外語教育研究培訓(xùn)中心理事長) 迪士尼英語系列圖書是外研社與迪士尼精心創(chuàng)作的一套高品質(zhì)、兼具系統(tǒng)性和科學(xué)性的優(yōu)秀雙語兒童讀物。書中所采用的中英不對稱對照形式,解決了孩子學(xué)習(xí)英語時意愿與能力的矛盾,符合兒童學(xué)習(xí)外語的認知規(guī)律,促進了母語和外語的同步發(fā)展。 兒童英語學(xué)習(xí)關(guān)鍵在于啟蒙,在這個階段,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣和科學(xué)系統(tǒng)學(xué)習(xí),這兩點缺一不可,迪士尼系列圖書在循序漸進、系統(tǒng)科學(xué)的方式中學(xué)習(xí)英語,充分調(diào)動起孩子的興趣,從學(xué)習(xí)理念到學(xué)習(xí)內(nèi)容真正做到了寓教于樂,相信會有更多的孩子從迪士尼英語系列圖書中受益。
  •   女兒好喜歡這本書的說,鄰居的小朋友想借去看都不給。哎,小孩子喜歡的東西都不給人,這個還要好好教育,呵呵。這本書主要講的是迪士尼動畫電影魔發(fā)奇緣的故事,經(jīng)過改編后英語難度降低,比較適合少兒閱讀。而且這個故事情節(jié)曲折,樂佩公主經(jīng)過多次波折才發(fā)現(xiàn)自己就是失蹤多年的公主,并且在費林的幫助下經(jīng)過努力才打敗了高瑟媽媽回到了皇宮和父母團聚。書后面的英語小游戲很有意思,我是陪女兒一起玩的呢,一邊玩還一邊復(fù)習(xí)了故事中的詞匯和英語用法。免費的在線音頻也很好,很清晰,音色很棒。
  •   收到書了,和想象中的一樣好,我女兒非常喜歡,每天睡覺前都要讓我給她讀這個故事。故事講的是樂佩公主的母親吃了金花,后來金花的魔力轉(zhuǎn)到了樂佩公主的頭發(fā)上,結(jié)果樂佩公主被巫婆關(guān)了起來,最后在費林的幫助下回到了皇宮。中英文不對稱對照的故事形式很棒,孩子現(xiàn)在的母語閱讀水平已經(jīng)很高了,而英語才剛剛起步,這種不對稱對照的形式能更好的滿足孩子對兩種語言的閱讀需求。孩子在這個階段,最重要的是幫助她培養(yǎng)濃厚的英語學(xué)習(xí)興趣。故事的后面還有單詞對對碰及猜圖案等有趣的英語小游戲,這些好玩的小游戲讓孩子在玩耍的過程中加深了對故事中英語知識的認識理解,也讓他們更加扎實的掌握了故事中的詞匯。
  •   書的封面超贊的說。樂佩公主的魔發(fā)閃著金燦燦的光芒太漂亮了。女兒特別喜歡這本書,她不僅喜歡看書里的故事,還喜歡跟著錄音讀,錄音反反復(fù)復(fù)她都聽了好幾遍了,而且都不是我要求她聽的。都是她主動的拉著我“媽媽,媽媽,給我放錄音聽”的,這個讓我太高興了,這本書能讓她主動要求學(xué)習(xí)英語,提高了她的英語學(xué)習(xí)積極性真是太好了。不過確實,這本書的配套錄音很不錯,外國的錄音老師朗讀得很有感情,那中稍微夸張的語氣很能吸引小孩子并且感染他們跟讀。并且錄音也是中英文對照,這樣孩子就不會因為一次讀太長的英文出現(xiàn)理解上的困難而喪失了興趣。真是不錯,老公還說讓我把其他基本都買了呢。
  •   書的質(zhì)量不錯,就是迪士尼的公主故事太千篇一律,這個故事算是好一點
  •   這是我最喜歡的一部迪士尼影片,書的質(zhì)量非常好,全部都是銅版紙印刷,而且沒有刺鼻的異味,里面的內(nèi)容簡單易懂,中英雙語使學(xué)習(xí)變得更加的有趣。
  •   迪士尼的經(jīng)典故事 女兒非常喜歡 整套都買了
  •   孩子很喜歡迪士尼的故事,剛好買來學(xué)習(xí)英文,書中還有互動遊戲,很不錯
  •   昨天晚上拍的,今天就到了,和想像中一樣好,書真的很精致,畫面特別漂亮。這周末我們?nèi)乙黄鹂戳穗娪啊赌Оl(fā)奇緣》,女兒很喜歡。于是我決定趁熱打鐵,買了這套雙語書。因為看過電影的緣故,我在講故事的同時,她也會插進來,我就會有意的讓她主導(dǎo)故事的講述,這對提高孩子的表達能力也很有用呢。
  •   配合電影一起理解起來更快,書的質(zhì)量很好,發(fā)貨速度快,適合親子共讀
  •   每個女孩心中都有一個公主的夢。內(nèi)容經(jīng)典,語言淺顯。很喜歡。
  •   迪斯尼的經(jīng)典,孩子喜歡所有的公主的故事
  •   很好, 經(jīng)典的故事簡化版, 適合小朋友看, 還能學(xué)英語.
  •   非常滿意,主觀因素占大部分,很喜歡長發(fā)公主。快遞員大叔給力
  •   雙語的很不錯,孩子能多學(xué)學(xué)英語
  •   繪本清新美麗,孩子學(xué)英語看繪本的好伙伴
  •   公主系列,怎么買都不會錯~~~
  •   先買了迪斯尼雙語小影院,第一級和第二級的共十二本,看了以后,覺得這套書真是很不錯,所以,當看到這套書中的其他幾本在搞活動的時候,就毫不猶豫地買了下來。前后共買了28本,孩子有的看了。
  •   小女孩的夢想,文字和故事都很贊
  •   質(zhì)量不錯,跟書店的一樣,價格優(yōu)惠,孩子喜歡內(nèi)容,謝啦
  •   經(jīng)典,值得收藏。女兒也很喜歡。
  •   迪斯尼經(jīng)典,孩子很喜歡
  •   畫面精美,文字不多,適合3歲以上孩子看。
  •   此書很大本,紙質(zhì)好,圖案清晰,感覺還不錯!總之這次買的書都很滿意!開心!
  •   大愛!女兒喜歡的不得了
  •   還原原著,中英文
  •   好看。。孩子很喜歡的書~
  •   書很好,質(zhì)感都很不錯。
  •   很好,圖也漂亮.寶貝很喜歡.
  •   圖片很精美,孩子很喜歡,很好
  •   紙介質(zhì)的,沒有光盤,非常好
  •   不錯,書本很好.小孩很喜歡看
  •   Nice Book?。?!
  •   畫風(fēng)很犀利,但孩子估計不會喜歡。內(nèi)容很棒。
  •   活動時買的,很值,孩子們也喜歡看
  •   印刷不錯 女兒很喜歡
  •   給閨女屯書,感覺很劃算
  •   還不錯,就是兒子沒有耐心,所以聽的遍數(shù)不夠
  •   很好,不錯內(nèi)容很好哦!
  •   感覺把電影版本壓縮的很厲害,不過故事還是完整的,插圖和紙質(zhì)都不錯。
  •   要是有配套的DVD碟片,邊看書邊看電影故事就更完美了
  •   看了電影再來看,雖然內(nèi)容簡練許多,但孩子依然能夠憑借展開很多想像。很好。
  •   故事有趣,但是適合有一定英語基礎(chǔ)的孩子來看,或是有英語素質(zhì)的家長老師一起陪著讀。還是不錯的一本書。
  •   這本書畫面有點灰暗,故事感較強,不太厚,三十多頁,前面是故事,最后幾頁有詞匯表及小題目,畫面精美。如有視頻或音頻則更佳。
  •   做工很好,有中文和英文,還有一些單詞的解釋,很不錯的課外書,可能對于寶寶來說有些難度,不過可以收藏!
  •   頭一回在當當買書.很滿意
  •   畫面印刷的效果不錯,可惜沒有光盤只能在線聽。
  •   故事內(nèi)容與原著有點不同
  •   孩子很喜歡這本書,值得購買。
  •   中文版孩子看過,買本英文的練孩子的英語
  •   傾力推薦?。≠|(zhì)量很好!雙語有益!
  •   很好,是正版書。女兒很喜歡。
  •   很簡單的英文故事,漢語的更吸引人,英語的描述很簡潔。
  •   我兒子5歲,很喜歡這部電影,才買了這本書。但是發(fā)現(xiàn)譯文生硬而沒有想象力,一板一眼地在翻譯。。。國內(nèi)這些做兒童讀物的你能不能提高自身修養(yǎng)先啊。。。建議家長不要買這個版本的書。。。
  •   精彩的故事內(nèi)容,充滿奇幻色彩,孩子很喜歡。
  •   書畫面唯美,就是書的味道很大
  •   書的質(zhì)感很好 書的畫面感很好哦
  •   書很好~清晰~值~~~
  •   字再多一些。
  •   女兒6歲很喜歡。
  •   看迪士尼雙語電影故事,學(xué)原汁原味的英語
  •   好書好經(jīng)典
  •   故事內(nèi)容言簡意賅
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7