悲慘世界

內(nèi)容概要

　　《讀名著學英語·英漢雙語經(jīng)典閱讀：悲慘世界（插圖版）》是雨果在流亡期間寫的長篇小說，是他的代表作，也是世界文學寶庫的珍品之一?！蹲x名著學英語·英漢雙語經(jīng)典閱讀：悲慘世界（插圖版）》通過主人公冉阿讓的悲慘遭遇以及冉阿讓被卞福汝主教感化后一系列令人感動的事跡，深刻揭露和批判了19世紀法國封建專制社會的腐朽本質(zhì)及其罪惡現(xiàn)象，對窮苦人民在封建重壓下所遭受的剝削欺詐和殘酷迫害表示了悲憫和同情。

作者簡介

作者：（法國）維克多·雨果（Victor Hugo）  維克多·雨果（Victor Hugo 1820—1885），法國詩人、小說家及劇作家，主導法國浪漫主義運動。他在法國被尊崇為著名的抒情詩人，在其他國家則以小說《鐘樓怪人》（Notre—Dame aParis）與《悲慘世界》（Les Miserables）聞名。《悲慘世界》一書，是浪漫主義文學的代表作品，文學史家們稱其為新劇和新小說的重要先驅(qū)之一，名聲遍及全世界。從1911年第一部《悲慘世界》的影片上映至今，已有八位導演拍過這部文學名著，其中以1957年讓·保羅（Jean—Paul）所執(zhí)導的《悲慘世界》最忠實于原文。小說的片段，幾乎每一個環(huán)節(jié)、每一個大小重點都被體現(xiàn)在電影情節(jié)中。

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   插圖：   “你的東西，冉阿讓。好好洗個澡，理理頭發(fā)，把虱子清理干凈。這是你的清單。一百零九法郎，十五蘇。簽字吧。這是你的證件，過卡子的時候要給他們看看，要不會扣住你，把你帶回來，懂嗎？”一個獄警朝他吼道。自由了，可是沒有權(quán)力，沒有工作，沒有住處，這算是自由？雖然鐐銬已經(jīng)除掉，但是到處都要驗那個黃色證件，它還不是與子彈和鐐銬一樣沉重嗎？窮人無法幫助他，富人見到他就把大門關(guān)上。走了四天，天黑時冉阿讓來到了迪涅。他到過一家客棧，只因為黃色證件而被人趕了出來；他去過其他的客棧，哪家也不收留他；他又到了監(jiān)獄，看門人也不開門；他到過狗窩，被狗咬了并被攆出來；他跑到田里，打算露天過一宿，可是天上沒有星星。他想，要下雨了，只好再回到城里，想找個門洞。在廣場，一個好心的婆婆讓他敲大主教米里哀先生的門。 米里哀先生是迪涅的主教，一個75歲左右的老人，從1806年起就擔任迪涅區(qū)主教之職，他總是那么正直、誠實、公平、明智、謙虛、高尚、樂善好施、關(guān)心別人。米里哀先生是—個神父，—個賢士，也是—個大丈夫。身為主教，米里哀先生每年從政府領(lǐng)取500法郎的俸祿，可是他把他的薪俸用來修建教會，幫助囚犯和窮人，自己只留下1000利弗作為個人生活開支。 并且，他把政府給他的主教院讓出來在當?shù)亟酸t(yī)院，自己搬到主教I完旁邊一個簡陋的小房子里去住了。主教先生甚至把他的馬車換成了救濟款，但是他并沒有因此而減少他的巡回視察工作。在迪涅教區(qū)這個苦地方，平原少，山地多，幾乎看不到路，要在那里巡視所有的地方，確實是個問題，主教先生卻能完成任務(wù)。如果是在附近，他就步行；在平原，他就坐破爛的小馬車；在山早，他就騎毛驢。每次他騎著毛驢去別的城市，總會被人家恥笑，一個主教居然會騎著一頭毛驢。那時他確實身無分文，沒有其他代步工具。米里哀先生有個比他小10歲的妹妹——巴狄斯丁，她身材瘦長、面貌清純、性情溫厚，簡直可以說是落在人間的仙女。他們只有一個傭人——和巴狄斯丁同歲的女仆，名叫馬格洛。馬格洛身材矮胖、整天忙忙碌碌、終日氣喘吁吁，一方面因為她勤勞，另一方面也因為她有氣喘病。 一天，正當馬格洛興高采烈地和“姑娘”談關(guān)于大門的門閂問題時，有人敲門，而且敲得很兇。 “請進。”主教說。冉阿讓走了進來，沒有關(guān)門。肩上背著布袋，手里拿著木棍，眼里透有粗野、魯莽、疲倦和兇暴的神情。壁爐里的火照著他，顯得兇惡可怕，他簡直是魔鬼的化身。

編輯推薦

《讀名著學英語?英漢雙語經(jīng)典閱讀:悲慘世界(插圖版)》是法國作家維克多·雨果于1862年所發(fā)表的一部長篇小說。是十九世紀最著名的小說之一。小說涵蓋了拿破侖戰(zhàn)爭和之后的十幾年的時間。故事的主線圍繞主人公獲釋罪犯冉阿讓試圖贖罪的歷程，融進了法國的歷史、建筑、政治、道德哲學、法律、正義、宗教信仰?！蹲x名著學英語?英漢雙語經(jīng)典閱讀:悲慘世界(插圖版)》因為內(nèi)容豐富和內(nèi)涵深刻，使讀者們都體會到作品有一種深遠的分量感，讓眾多讀者感動。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    悲慘世界 PDF格式下載

---