出版時間:2009-10 出版社:天津教育 作者:黛安·約瑟普 頁數(shù):440 譯者:顏琳
Tag標(biāo)簽:無
前言
這本書探討的是人和狗——這種對我們最為特別的物種——之間的關(guān)系。人對狗的信任是巨大的,他們不在家時,會讓他們的狗來看守他們的家園,保護(hù)他們愛的人,這種信任是任何其他動物都不可能得到的。母親放心地把心愛的孩子交給一只巨大的食肉動物——狗,讓它陪伴著她的孩子去荒野上玩耍,這樣一種絕對的信任在世界上再也找不到第二種了。在弱肉強(qiáng)食的自然規(guī)律中,這是美妙而真實(shí)的偏差,也是獨(dú)一無二的?! 〔皇撬械奈幕级眯蕾p狗的價值。某些人因?yàn)閷返氖煜ぃa(chǎn)生了輕視;在某些人手中,狗變成了凄慘的奴隸,或是食物的來源;有些人則過分寵溺它,讓它變成了一種無能的動物,這和其他的命運(yùn)一樣不公,一樣殘忍。毫無疑問,大多數(shù)的人都在無情地剝削著他們的狗,常常殘忍而冷漠地對待它們,但在今天,對狗的最大威脅來自那些打著動物福利或公共安全的名號,想要將它們趕盡殺絕的人。有些人在處理人和狗之間的關(guān)系時,僅僅從自己的需要出發(fā),這也是一種剝削。只有非常少的人真正懂得狗,懂得它是我們?nèi)祟惖恼滟F禮物,它只想要陪伴在我們身邊,幫助我們,保護(hù)我們,分享我們的喜怒哀樂,其他的別無所求。這份禮物究竟是從那里來的,是什么時候開始的,也沒有人知道。但每一種文化都會對這一問題有著自己的回答。不管它是來自上帝的禮物,還是由狼進(jìn)化而來,忠誠的狗狗們都是我們的好伙伴,好幫手和守護(hù)天使。它是人類的靈魂伴侶?! 」饭肪幼≡谌撕蛣游镏g的一塊無人的中間地帶。跟貓、豬、馬不同,它就算有機(jī)會,也不會離開人類,回歸自然。從這個意義上來說,它已經(jīng)不再是真正的動物了,再加上它的大腦和我們靈長目的并不等同,所以它注定會永遠(yuǎn)受到誤解。我們常用人類的標(biāo)準(zhǔn)來量化它的智力水平,這是不可能成功的。狗不會讀,也不會寫,它只用肢體和眼神來自我表達(dá),它不會使用工具,但它們的忠誠度、洞察力和耐性卻遠(yuǎn)比我們能夠想象到的還要深邃。它能夠體會人類所有的感情,它會因恐懼和悲傷而抽泣,也會因?yàn)橛哪氖虑槎珠_嘴笑。它和我們的相同點(diǎn)比不同點(diǎn)更多,人類和狗在思考方式和情感體驗(yàn)上的相同點(diǎn),足以讓這兩個種族完美地理解彼此,共同行動,一起去完成復(fù)雜的任務(wù)。人和狗之間只需一個簡單的眼神就能傳達(dá)細(xì)微而復(fù)雜的情感和含義,這更加證明彼此之間的共通之處是如此之多。人和狗之間的友情絕不弱于人與人之間的友情,甚至還會更強(qiáng)烈。 請認(rèn)真傾聽你的狗?! 〖o(jì)念以下三位: 阿魯 一只黃色的拉布拉多犬 它教會了我很多東西,它讓我知道達(dá)米安的存在, 讓我知道人和狗之間的友誼真的可以成為世界上最最親密的關(guān)系之一。 奧圖 德國短毛獵犬 讓我真正徹底了解了一樣?xùn)|西—— 心以及心靈醫(yī)生。 撒克遜 德國短毛獵犬 信任遭到了背叛,它知道我為什么要寫這本書?! 〔I(xiàn)給我的“心上人”—— 德魯?shù)隆 ∫恢欢放H ∥业撵`魂伴侶
內(nèi)容概要
醫(yī)科大學(xué)學(xué)生伊麗莎白,偶遇校園試驗(yàn)用狗“達(dá)米安”時,她沒有想到她的生活會從此改變。正是這次偶遇揭開了一次“拯救”之旅?! ∵_(dá)米安,有著惡魔般的外形卻對自由有著熱切的渴望。它的無限忠誠與猶如神助的語言能力,讓伊麗莎白,這個醫(yī)學(xué)世家出生的女孩,感受到了一個別樣的世界。 為了達(dá)米安渴望的自由,為了自己重新體驗(yàn)到的忠誠與責(zé)任,伊麗莎白要帶著達(dá)米安逃離實(shí)驗(yàn)室,遠(yuǎn)離那些痛苦和折磨,去享受無盡的陽光。但是,危機(jī)卻接踵而至……
作者簡介
黛安•約瑟普,美國知名斗牛犬專家,因飼養(yǎng)寵物而享有盛譽(yù)。現(xiàn)在,她和她的狗狗家族共同生活在華盛頓的奧林匹亞。已經(jīng)出版的作品有The Working Pit Bull和Colby’s Book of the American Pit Bull Terrier等。個人網(wǎng)站www.workingpitbull.com
【譯者簡介】
章節(jié)摘錄
[精彩試讀] 伊麗莎白覺得頭很輕,一種可怕的感覺,仿佛在昏迷的邊緣,可意識還在。她抗?fàn)幹直塾昧斣诘孛嫔?,扭動著,掙扎著,想要支撐起自己的身體,想要爬起來。塞維爾用手按住她,但她只是更加用力地反抗。她最害怕的事情還是發(fā)生了,如果達(dá)米安還活著,如果它沒有被滾落的木頭壓扁,她將不能再保護(hù)它了。她所有的努力都成為了泡影。她的身體被壓在圓木下面,沒有知覺,完全毀了,沒用了,死亡了,失敗的痛苦吞噬著她的心,她閉上了眼睛。一個畫面浮現(xiàn)在她的腦海中。那條大馬哈魚,已經(jīng)死了,躺在小池塘的淺水中,那里見證了它的出生和死亡。它成功了嗎?是不是圓滿地完成了自己的任務(wù),然后心滿意足地死去,就像回家一樣?還是像她一樣,雖然盡力了,可還沒等完成任務(wù),生命就已經(jīng)結(jié)束了?! ∪S爾從口袋里掏出一條手帕,擦去她嘴角流下來的血?! 白屛襾韼椭恪!薄 安灰!彼撊醯貟暝杨^轉(zhuǎn)到另一邊。“我不要你的幫助?!彼穆曇艉茌p,仿佛是在跟自己說話?!拔也慌滤?,我絕不會接受你的幫助……”她睜開眼睛,蔑視地盯著塞維爾?!拔也恍枰愕膸椭?yàn)榇鷥r太大了?!遍]上眼睛,她露出了一絲微笑,很小的一絲微笑,她很滿足,在生命的最后,她終于可以坦然了?! ∵@個感覺真好?! ∷幌胱屪约荷硖幒诎担谑前蜒劬Ρ犻_,看著頭頂上一塊長條形的天空。月亮出來了,微弱但很清晰,只有四分之三滿,懸掛在白晝天空中?,F(xiàn)在還是中午,只有尋找她的人才能發(fā)現(xiàn)她。 不知道為什么,伊麗莎白感到了一絲安慰,她知道原來月亮一直都在天空中。雖然沒有太陽那么強(qiáng)大,但她依然一直在那里。美麗而古老,被世世代代的人類所仰望。她多想告訴比爾,在溫暖的,充滿著花香的夏日夜晚,他可以坐在花園里,看著月亮,然后想起她?;蛘咭苍S他會在某個冬日的夜晚,為月亮而駐足,想起她。她對月亮點(diǎn)點(diǎn)頭,臉上依舊掛著小小的微笑,然后她又閉上了眼睛?! 鞍萃??!彼穆曇艉芪⑷?,塞維爾不得不把頭湊過去聽她說?!澳阋欢ㄒ溃野职趾臀覡敔敗 麄儙椭_(dá)米安,是因?yàn)樗麄冋J(rèn)為它是你的狗。你明白嗎?他們救那只狗也是因?yàn)槟鞘悄愕墓贰H绻懒?,也不要找他們的麻煩,這不是他們的錯……” “我明白?!薄 罢埬?,請你幫我轉(zhuǎn)達(dá),說我愛他們兩個,求你了。一定要記得告訴他們,好嗎?告訴他們我沒有受苦,我唯一痛的地方,就是這里?!彼延沂址旁谛呐K的位置。她閉上眼睛,似乎要失去意識了,然后又突然被喉嚨里涌上來的血漿嗆到了,她抬起頭,努力地把血漿咽了下去?!昂脝??” “嗯,我會的?!薄 ∷X得頭越來越輕,很可怕,她努力地讓自己保持清醒?!斑_(dá)米安!”她叫道。在她死之前,她必須知道達(dá)米安怎么樣了?! ∫魂嚰贝俚泥晜鱽?,塞維爾站起身,快步朝后退。達(dá)米安突然出現(xiàn)了,吸著鼻子,不安地在她身上嗅來嗅去,聞著她身上血的味道??匆娺_(dá)米安健壯的金色腦袋,伊麗莎白覺得寬慰無比?! 斑_(dá)米安,你沒事,你在這兒?!彼卣f道?! ∧侵还返奈舶蛫A在兩條后腿之間,耳朵平平地貼在腦袋上。像所有食肉動物一樣,它對死亡總感到特別興奮。然后,眼前卻不并是令人陶醉的獵物的死亡,而是一個讓它困惑不解而恐慌的場景。 “留在我身邊?!彼焓秩ッ墓贰! ∵_(dá)米安用鼻子碰了碰她,把頭貼在她的手臂上?!芭摹!蹦侵还穯柩手f道?! ∫聋惿字浪欢ㄒ獫M足達(dá)米安的心愿,但她沒有多少時間了。她現(xiàn)在最想做的事情就是抱一抱她的狗,但她不能。她的呼吸很淺,很急促,她的肺里已經(jīng)被血漿填滿了,讓她無法呼吸。她拼命地掙扎著吸入一些氧氣。 “聽著,達(dá)米安。你一定要乖乖聽著,白痛會傷害你的。去找芭芭拉?!毖獫{又從喉嚨里涌了上來,她撕心裂肺地咳嗽著,那只狗緊緊地靠著她,用鼻子輕輕地碰了碰她蓋在臉上的手。伊麗莎白感受著達(dá)米安溫暖而結(jié)實(shí)的身體?! 白?!”她伸手,虛弱地推搡著它,“你怎么聽不懂?快走!” 這個動作消耗了她很大的元?dú)?,她再次劇烈地咳嗽起來。這只狗望了一眼塞維爾,他站在十英尺之外,看著她們?! 皠e緊張,達(dá)米安,放松點(diǎn)?!彼p聲說道,“你留下來?!薄 霸撍赖?!”伊麗莎白用盡全力掙扎著,朝那只狗揮著手臂?!皠e聽他的,達(dá)米安??熳?,走??!不要讓白痛抓到你,去找芭芭拉?!薄 ∵_(dá)米安渾身顫抖著,它感到焦慮、沮喪和困惑。它坐下來,可憐巴巴地蹲在伊麗莎白挨不到的地方,它眼神中愛和擔(dān)心是那么真實(shí),那么清晰,就像世界上任何可以看得見摸得著的東西一樣。 “不。”那只狗說道。 “哦,達(dá)米……”伊麗莎白的沮喪是那么的徹底,淚水滑過臉頰,不是為自己,而是為那只狗。達(dá)米安不會離開她,它會留在她身邊,等她死了之后,塞維爾就會把它帶走。它又會重新成為他的囚徒,再沒有人會去關(guān)心它了。 她痛苦地扭著脖子?!皩Σ黄?,達(dá)米。對不起?!彼ブX。 一切都失去了。 她想起芭芭拉在火堆邊跟她說的話,那天晚上她給了她一個小袋子。她的腦子里奔騰著一股急流的聲音,芭芭拉的話又在耳邊響起,仿佛是對她特別重要。可以肯定的是,芭芭拉說,不管在你和達(dá)米安身上發(fā)生了什么事情,都不會是因?yàn)槟撤N邪惡力量或神的干預(yù),更不會是因?yàn)槟Я蚴裁催\(yùn)氣。只是生命的方式罷了,從時間的起源開始就一直存在著?! ∪S爾似乎準(zhǔn)備走上前來,走到她跟前,可是看見那只焦躁不安的狗,他又停住了腳步。伊麗莎白看了看他,然后又看著她的狗,突然她有了一個想法。在她最后一絲意識失去之前,她要緊緊地抓住這個想法,就好像她有一次跟達(dá)米安去晨跑,一片楓樹葉子旋轉(zhuǎn)著飄落下來,被她緊緊地握在手里。那個時刻,陽光正漸漸沖破晨霧,灑在身旁高大的樹木上。芭芭拉會知道達(dá)米安的下落的,她會知道達(dá)米安又回到了塞維爾的手里,她會想辦法的。伊麗莎白對自己點(diǎn)了點(diǎn)頭。芭芭拉會得知她的死訊,然后來救達(dá)米安。芭芭拉有能力跟塞維爾斗一斗,這個異教徒的女人會幫她完成她沒完成的事情。她舒了一口氣,嘴角微微地上揚(yáng),一個重大的包袱從心頭卸了下來。她滿足了,無欲無求,準(zhǔn)備著接受死亡?! ∥疫@么年輕就死了?! ∥业娜蝿?wù)還沒完成呢?! ∥冶緛頃蔀樵鯓右粋€人呢? 在達(dá)米安的幫助下,她找到了這個問題的答案。至少在死的時候,她知道了她是誰。她的心情很悲傷,她只希望湯姆也能在這里。在臨死之前,她忽然明白了,肯定了,湯姆對她是真心的。她也愛他?! ∷粗侵还罚缓蟀炎约翰弊由系哪莻€皮繩取下來。她用盡全力,伸出手把達(dá)米安脖子上的那個取下來,把自己的戴在它身上,然后把它的戴在自己的脖子上。她緊緊地握著胸前的小袋子?!坝涀∥?。”她的聲音小得幾乎聽不見?!坝浀梦??!彼]上了眼睛?!斑@次該換我等你了,達(dá)米?!彼颉八墓贰弊龀隽顺兄Z?!拔視恢钡饶愕摹!?/pre>媒體關(guān)注與評論
全世界動物都該為這本書而慶賀?! 材肥俊ざ驙柭逡?《作者》 《以你之名召喚我》講述的是狗對人類至高無上的忠誠,人類是怎樣因?yàn)楹雎远兊脷埲?,更重要的是,愛能帶來救贖。這本書讀起來像一部驚恐小說,但讀完之后卻會讓你傷心。黛安·約瑟普文風(fēng)優(yōu)雅,極具洞察力,《以你之名召喚我》將有可能成為一本經(jīng)典?! 栋材取べ囁?《夢幻國度》 約瑟普寫出了一類全新的作品。它很新,但同時也像太陽一樣古老。所有關(guān)于狗的故事都是圍繞著友情,神圣和死亡。這本書也不例外。但這次,故事的籌碼提高了。準(zhǔn)備好改變心意,準(zhǔn)備好改造靈魂,準(zhǔn)備好去認(rèn)識一條名叫達(dá)米安的狗。” ——維基·希爾尼 《班迪特·一只惡狗的檔案》 這本發(fā)人深省的小說讓我想要沖回家去抱抱我的狗?! @锼埂ぜs翰森 《終極目標(biāo)》 《以你之名召喚我》最終以扣人心弦的、徹徹底底的悲劇收場。別笑:這本書也許是狗與人版本的《羅密歐與朱麗葉》?! 虐爬ち_伊德·麥克邁克爾 Northwest Books網(wǎng)站 這是一段與靈魂的對話。黛安·約瑟普的《以你之名召喚我》從現(xiàn)實(shí)的角度出發(fā),探索了人對狗的理解的多重層次。作為處女作,這本書令人印象深刻,可能會成為動物保護(hù)主義者們以及廣大公眾最喜愛的小說之一。這本書能讓你如癡如醉地一口氣讀到最后,這是非常難得的。簡而言已,這本書會讓你愛不釋手?! 獎P瑟琳·克萊尼 Satya雜志 溫暖人心,又讓人心碎。這個故事講得很好,我鄙視那些讀了《以你之名召喚我》而沒有被深深打動的人。 ——塔米·霍格 《塵埃落定》 一本優(yōu)秀的處女作。這是為世界上最受誤解而又最高貴的品種——美國斗牛犬所寫的證詞和情詩。讀完這本書,你會愛上斗牛犬——不管你以前對它們有怎樣的看法?! 材肥俊ぐ柭逡?《寒冷六千》 黛安·約瑟普的處女作向我們傳遞了一個信息:狗會思考,也有情感,我們應(yīng)該尊重它們,而不是忽略它們。一本令人愛不釋手的小說,為狗狗們發(fā)出了最有表現(xiàn)力的聲音?! 死锼沟倌取な┩叽?《大西洋月刊》 約瑟普從一只狗的角度來敘述動物研究和人與狗的關(guān)系這兩個主題,非常清新特別,極具洞察力。如果你曾真心地愛過一只狗,這本書將是你的完美讀物?! 獑汤倌荨ぐ5录?REDBOOK 黛安·約瑟普是一位著名的斗牛犬專家,曾為這個品種寫過兩本書……利用自己對斗牛犬的深刻理解,她在這本小說中栩栩如生地向我們展現(xiàn)了這樣一只狗——它將會改變所有讀者對這一飽受誤解和殘忍對待的品種的看法。” ——DOG&KENNEL 雜志編輯推薦
達(dá)米安,等著我,或許要花上很長一段時間,但我一定會來到你身邊。如果沒有了伊麗莎白,或許達(dá)米安——這只醫(yī)學(xué)院試驗(yàn)用狗的生命早已中止了。一個承諾、一段記憶、一個眼神,達(dá)米安與伊麗莎白的生命歷程不再平庸。《以你之名召喚我》不是一本動物保護(hù)主義的書,這也不是一個簡單的拯救動物的書,而是一個生命對自由、對責(zé)任、對忠誠不斷追求的過程。在一個與人類關(guān)系最親密的生物眼中,人的存在意義又是什么呢?讀完這本書,或許你會對生活有新的感悟。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(64)
- 勉強(qiáng)可看(469)
- 一般般(800)
- 內(nèi)容豐富(3317)
- 強(qiáng)力推薦(272)