出版時間:2012-12 出版社:遼寧少年兒童出版社 作者:(法)勒內·吉約 譯者:林治華,郭越芬
Tag標簽:無
內容概要
《格里什卡和他的熊》(作者勒內·吉約)是一個名叫格里什卡的男孩和熊交朋友的故事。
格里什卡救了一只失去熊媽媽的小熊吉迪,他們一起吃,一起睡,一起玩耍,成為難舍難分的好朋友。當小熊吉迪要遭受殺害時,格里什卡帶它逃往大山,與野熊生活在一起。當格里什卡掉進陷阱里,是小熊吉迪把獵人引到坑口,使男孩得救,而它則回歸大山。
《格里什卡和他的熊》另一部作品《格里什卡和狼的故事》則是《格里什卡和他的熊》的續(xù)篇。講的是男孩和小熊同時遭到狼群襲擊,兩個朋友在九死一生中得到重逢。小熊幫助雙腿癱瘓的男孩重新站立起來,而它也永遠留在男孩的身邊。
作者簡介
作者:(法)勒內·吉約 譯者:林治華、郭越芬瑞內·吉約(1900--1969),1900年1月24日生于法國西南部的一個小村莊,曾就讀于波爾多大學和巴黎大學。于波爾多大學學習數(shù)學之后,他被派往非洲,在塞內加爾的達喀爾教書,達十五年之久。因為當時那個地區(qū)只有一所學校,所以幾乎所有當今塞內加爾的卓越人物,包括總統(tǒng)桑格爾,都曾是他的學生。
書籍目錄
格里什卡和他的熊1 格里什卡和雅姑/0032 巫士/0093 米樹克大叔/0154 兇兆/0205 狩獵/0266 小熊娃娃/0327 火把節(jié)/0358 吉迪/0409 長夜過去/04510 雪豹/05211 逃遁/05712 歸來/06413 大山的小王子/068格里什卡和狼的故事1 魔鏡/0762 馴鹿/0873 老酋長之死/0904 選舉大會/0925 恐懼/0976 狼?。?067 久別重逢/1118 巫士的詛咒./1199 患難之交/12910 報償/13511 等待李奏/14312 毛皮強盜/15013 大追擊/16014 花節(jié)/164
章節(jié)摘錄
天正紛紛揚揚下著雪,大雪片松軟松軟的。西伯利亞大北邊的莫克弗村披上一件厚厚的銀白色斗篷。午夜的太陽正在落下山去。用不了幾個小時,天際便又呈現(xiàn)出淡淡的曙光。 整個村子看上去空無一人。這時,一個小小的影子在雪地上踩踏而成的窄窄的小路上迅疾地移動,接著便消失在星星點點的像白色的巨形蟻冢似的帳篷屋之間。 在漸漸暗淡的光線下,踩踏而成的雪地小路看上去藍幽幽的。忽然那個影子又重新出現(xiàn)在村子中間酋長家的房前,這就是格里什卡,來找他的朋友。 “雅姑!雅姑!”他扯著嗓子喊道。 一個小女孩掀起掛在帳篷屋人口處的沉甸甸的麋皮簾。她叫雅姑,老酋長凱亞的獨生女兒,和格里什卡一樣大。小男孩是奧薩克的兒子,很以爸爸為自豪,因為奧薩克是當?shù)刈钭钣赂业墨C人。 “快,穿上滑雪屐!”男孩子說。 “穿上滑雪屐?為啥?干什么去?” “到河邊去,別問了,趕快!” 雅姑轉身走進帳篷,那皮簾子在她身后落下。但幾乎只有一眨眼的工夫,她又鉆了出來,已經(jīng)做好了準備,要穿越雪地,長途跋涉,一直走到柴普開河。 雅姑和格里什卡個頭一樣高。兩個孩子看上去像極了:都是紅銅色的臉膛兒,高高顴骨,丹鳳細瞇眼,長長的睫毛上閃爍著銀色的冰屑。不同的是,男孩子的眼睛是黑色的,而女孩子的眼睛的顏色呢,就像那春天開放在柴普開河邊的蘆葦叢中的藍色蝴蝶花。 從他們的裝束打扮上,簡直分辨不出哪個是男孩兒,哪個是女孩兒。兩個孩子都穿著毛皮鑲邊兒的束腰緊身短上衣,上衣的后背上縫著扁平的銅飾。兩人都戴著水獺皮帽,帽沿兒一直拉到眉毛邊上。馴鹿皮褲子的膝蓋處縫上結實的麋鹿皮做的護膝,高筒皮靴則是用大麻哈魚皮制成的。 他們的腰帶都掛著圖什肯人的護身符,那是巫士用木雕刻而成的極小的熊崽的形狀,每一個孩子都有一個。護身符保護他們不受邪惡的侵襲。 兩個孩子穿上雪屐,逐漸加快了速度,不大工夫便來到斜坡,順著斜坡向河滑去。凜冽的寒風刺打他們的臉頰,他們感到一陣陣顫栗。雪已經(jīng)不下了。當他們向下滑落時,格里什卡握住雅姑的手,保持身體的平衡。迅疾的速度,刺骨的寒風,他們覺得像是喝了酒,暈暈乎乎的。 周圍白茫茫的一片。萬物靜悄悄的。耳邊只有雪屐滑動的干巴巴的吱吱聲。 時不時地,遠處響起一陣陣隆隆的悶雷,搖撼著山脊,隨后發(fā)出回聲。那回聲持續(xù)不斷,此起彼伏,聽起來好像有一個巨大無比的雪球在翻山越嶺。 樹枝上壓著厚厚的冰霜,晶瑩閃爍。這兒那兒,到處可見凍裂的大落葉松或杉樹。 當格里什卡和雅姑來到河邊時,他們已經(jīng)氣喘吁吁的了,然后,他們順著河岸走去。 柴普開河流經(jīng)一連幾個冰封的湖,湖上長滿蘆葦。孩子們走進時,驚起許多野鴨子。它們成雙成雙地拍打著翅膀,嘎嘎地叫著飛走了。 “格里什卡”雅姑喊叫起來。“看,這是蹄印,它就是順這條路來的?!? 雅姑十分清楚她的伙伴沿著河岸找什么來了。他要找的是大麇鹿帶領著鹿群來河邊飲水時撞開的冰窟窿。 “幫一下忙,雅姑?!? 洞口又結上冰了。 , “喏,用這把刀。小心別碰著自己。別把刀刃折斷了。”所謂刀刃就是把一塊骨頭,仔細地做成刀片的形狀,磨得非常鋒利,然后緊緊地嵌進一根鹿角,作為刀把。 兩個孩子肩并肩地跪下來,開始敲冰,擴大麋鹿已經(jīng)撞開的洞口。不一會兒,一汪靜靜的深綠色的水出現(xiàn)了,可是即刻間又結一層薄冰,把冰窟窿口重新封上。 “現(xiàn)在我們得等著?!备窭锸部ㄕf。 冰層很快地加厚。他們不時用骨制刀尖戳洞口的邊緣,這樣可以看出冰結了多厚了。 在冬天,帳篷屋里僅有的光線是從一扇窄窄的天窗射進來的。那窗戶的中間是一條冰片,四周用積雪將冰片固定住。 奧薩克家?guī)づ裎莸奶齑氨还放鏊榱耍愿窭锸部◣е殴玫胶舆厑砣∫粔K窗“玻璃”按上。到麋鹿喝水的冰窟窿來取冰,是因為他知道只有在這兒能有切割得下來的薄冰。他倆蹲在洞口邊等著,冰層結成一指厚左右就可以割下來了。 格里什卡開始小心翼翼地松動冰片。 這時,突然傳來雅姑恐怖的喊叫著: “格里什卡!看!那兒!” 男孩放下手中正一心一意干的活,忽地跳了起來。雅姑嚇得渾身發(fā)抖,但他弄不清為什么。因為他沒有看到片刻之前從蘆葦叢中 ’赫然冒出的黑乎乎的大家伙。 “到底怎么啦?”他大聲地問,同時抓住雅姑的胳膊不讓她跑。“小心點兒!哎呀!你這下子可干了好事!我好不容易切的冰全碎了。我們還得從頭開始?!? “看,格里什卡!”雅姑幾乎說不出話來?!翱?!那邊!它看見我們了!我敢肯定它看見我們了——它朝我們走過來。看!它來了!” 這是一只巨大的熊。這野獸可能還沒看見兩個孩子,但已經(jīng)嗅到了他們的氣味兒。孩子們可以看到它鼻子用力地吸氣,以探測氣味的來向。P3-5
編輯推薦
國際安徒生獎由國際少年兒童讀物聯(lián)盟于1956年設立,由丹麥女王瑪格麗特二世贊助,以童話大師安徒生的名字命名。該獎每兩年評選一次,以獎勵世界范圍內優(yōu)秀的兒童圖書作家和插圖畫家。獲獎者將被授予一枚金質獎章和一張獎狀。 這本《格里什卡和他的熊》是獲獎作者之一勒內·吉約的作品集。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載