出版時(shí)間:2005-10 出版社:上海譯文出版社 作者:耶利內(nèi)克 頁(yè)數(shù):224 字?jǐn)?shù):132000 譯者:余匡復(fù)
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
電視觀眾們看到這里說不出的高興,至少他們看起來(lái)比洛加爾斯基太太知道得多。一位電視觀眾對(duì)另一位說:注意,有事情要發(fā)生了!當(dāng)洛加爾斯基太太第二次按門鈴而里面毫無(wú)動(dòng)靜,四五位其他電視觀眾或者兩三百萬(wàn)其他電視觀眾對(duì)他們的妻子、朋友或孩子們說:注意,有事情要發(fā)生了! 可是洛加爾斯基太太還一直沒有起任何疑心。我們大家齊聲狂喊:有事情發(fā)生了,洛加爾斯基太太!但她還一無(wú)所聞。洛加爾斯基太太打開了沒有關(guān)好的花園的門,走向住房。門關(guān)著。毫無(wú)動(dòng)靜。現(xiàn)在一切都清楚了,洛加爾斯基太太甚至愣住了(愣住了)。
作者簡(jiǎn)介
埃爾弗里德·耶利內(nèi)克(Elfriede Jelinek,1946- ),奧地利詩(shī)人、小說家和戲劇家,2004年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。她早年攻讀音樂、戲劇和藝術(shù)史,六十年代中期以詩(shī)歌寫作走上文壇后,著力從事戲劇和小說創(chuàng)作,經(jīng)常因?yàn)樽髌分袕?qiáng)烈的女權(quán)主義色彩和社會(huì)批評(píng)意識(shí)引發(fā)廣泛爭(zhēng)議。
她是當(dāng)今中歐公認(rèn)的最重要文學(xué)家之一,曾獲得不來(lái)梅文學(xué)獎(jiǎng)(1996)、柏林戲劇獎(jiǎng)(2002)和萊辛批評(píng)家獎(jiǎng)(2004)等諸多獎(jiǎng)項(xiàng),在奧地利享有民族“文學(xué)良心”的獨(dú)特地位。
章節(jié)摘錄
攝影師里柯比其他人更懂漂亮的面孔,他在加油站好心地自己把橡皮管子伸到油罐里。他指指停車處空當(dāng)?shù)囊徊看蟊娖?。一位金黃頭發(fā)的姑娘微笑地表示感謝。她戴著一副墨鏡和一頂有趣的松松的帽子。汽車后座上是五顏六色的一大堆,亂七八糟。重重的一個(gè)包裹,還有更多印著時(shí)裝公司標(biāo)志的購(gòu)物袋。車來(lái)車往里有這么多叫人并不注意的東西?! ∥覀兿胍煌?。英格麗特和蓋爾達(dá)羨慕地東張西望。我們?cè)谏痰陮W(xué)徒的后面跟著。 但里柯的一只靴子在我們的蓋爾達(dá)脖子里嚓嚓作響,把她弄成了兩半。她的左腳在哪里昵?它看起來(lái)嚴(yán)重扭歪,似乎已不再屬于身體。在戈登有節(jié)奏運(yùn)動(dòng)的頭部下面,誰(shuí)在那里迂回而進(jìn)呢?對(duì)了,是英格麗特。對(duì)時(shí)髦的天鵝絨或者毛料褲子,她的上司肯定沒有什么可反對(duì)的。特別是它們?cè)儆靡患挻笳稚姥谏w住她寬闊的臀部的話。 英格麗特羨慕所有這些人:他們面對(duì)吹來(lái)的風(fēng),豎起他們膠布雨衣的領(lǐng)子。當(dāng)頭發(fā)吹到額頭上,他們總漫不經(jīng)心地把頭發(fā)梳理到后面。 蓋爾達(dá)渴慕地看著所有穿高統(tǒng)靴子的人:他們緊抱著有長(zhǎng)皮帶的挎包,把太陽(yáng)鏡推到額頭上,戴著大大的戒指,正巧要邁進(jìn)咖啡館去。她們兩個(gè):圓圓胖胖。面對(duì)她們的丘疹。
媒體關(guān)注與評(píng)論
現(xiàn)實(shí)總是錯(cuò)誤地被描寫,它只能如此,以至錯(cuò)誤到每一個(gè)讀到和聽到的人,立翔就會(huì)發(fā)現(xiàn)它的虛假。它在撒謊!語(yǔ)言這條狗本來(lái)應(yīng)該保護(hù)我,我正是為此才養(yǎng)它,而它現(xiàn)在卻向我咬來(lái)?! 柛ダ锏隆ひ麅?nèi)克
編輯推薦
現(xiàn)實(shí)總是錯(cuò)誤地被描寫,它只能如此,以致錯(cuò)誤到每一個(gè)讀到和聽到的人,立刻就會(huì)發(fā)現(xiàn)它的虛假。它在撒謊!語(yǔ)言這條狗本來(lái)應(yīng)該保護(hù)我,我正為此才養(yǎng)它,而它現(xiàn)在卻向我咬來(lái)?!柛ダ锏隆ひ麅?nèi)克 米夏埃爾與美麗的帕特麗齊相愛,卻發(fā)現(xiàn)她是富有的工廠主之女……電視觀眾看到情節(jié)按照自已的猜想發(fā)展下去,興奮異常……單位集體出游的巴士上,兩個(gè)女學(xué)徒為爭(zhēng)奪座位打的頭破血流……一幕幕,真實(shí)又夸張,電視社會(huì)、權(quán)利社會(huì)眾生相躍然紙上,妙趣橫生。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載