白河夜船

用戶評(píng)論 (總計(jì)62條)

•   　　整本書大概是午后溫度適中的陽(yáng)光和漂浮在黑夜中的塵埃拼成的畫面。無論哪一者，都是靜謐。
  　　書的背后，吉本說，人總是堅(jiān)強(qiáng)的。為此，黑夜和白晝之間才有了黎明的存在。
  　　給我一個(gè)柔軟的枕頭，我也想在飄蕩的夜船上吹著稍稍冷冽的晚風(fēng)靜靜睡去。然后一睜眼，就是漫天星光。
•   　　感覺很奇妙吧？
  　　這本書放在書單里很久了，昨天在圖書館的書架最底排突然找到了。
  　　就好像我不知道從什么時(shí)候開始沉浸在這種奇怪的狀態(tài)里。
  　　不定期抑郁，睡眠太久，身體機(jī)能退化，失去年輕人該有的活力。
  　　可以明顯地感覺到生活中哪里出了問題，卻沒辦法解決。
  　　為什么我能夠體會(huì)以及充分懂得她的文字卻還是沒辦法被治愈呢？
  　　恩。
  　　我也不知道說什么。
  　　就這樣吧。
  　　好像是我自己放棄了自我救贖之類的。
  　　
•   　　“我也嗜睡。喜歡黑夜。它就像個(gè)巨大的秘密。或是一張抓蜻蜓的大網(wǎng)。像一杯咕咚咕咚流入腸胃的白開水。像一個(gè)又一個(gè)的懺悔與期待?！? （摘一）我總覺得，通過他，我仿佛是與一片巨大無邊的夜睡在一起似的。正因?yàn)樗]口不語(yǔ)，我才感到自己在整個(gè)地?fù)肀е人救烁羁陶媲械乃Ｔ谒x開我的身體、說”可以睡了吧“之前，我腦子里可以不思考任何東西。只要閉起眼睛去感受真正的他就行了。 這是夜深的時(shí)候。 （摘二）我呀，整夜都不能入睡。你想，要是半夜里身旁的那個(gè)人醒來，發(fā)現(xiàn)我在呼呼大睡的話，那我的工作還有什么意義呢？就不是專業(yè)的陪睡人了，你明白嗎？決不能將他一個(gè)人拋在一邊。到我這邊來的人，當(dāng)然都是聽了傳聞來的，不過都是些有頭有臉的人呢。都是些在極為微妙復(fù)雜的情形中受到了傷害、精神十分疲憊的人。他們甚至都感覺不到自己的身心疲憊。因此他們?cè)诎胍共畈欢嘁欢〞?huì)醒過來。這時(shí)，在暗暗的燈光中我對(duì)著他嫣然一笑是非常重要的。然后，再遞給他一杯冰水。有時(shí)也會(huì)給他送上一杯咖啡。這都要到廚房間去為他們現(xiàn)做。這樣一來，他們差不多都會(huì)定下神來，又會(huì)舒心地睡去。人呀，人都是希望有什么人睡在自己身旁的，只要在身旁就好?？腿酥杏信?，也有外國(guó)人?？墒俏乙膊惶J(rèn)真，有時(shí)也會(huì)睡著的......對(duì)，對(duì)，睡在這樣疲憊人的身旁，自己的呼吸也會(huì)隨著客人輕輕的鼾聲有節(jié)奏地一進(jìn)一出，這時(shí)也許就會(huì)吸入了那個(gè)人心中的黑暗。雖然心中不斷地叮嚀自己，可不能睡著呀，有有時(shí)就迷迷瞪瞪地做起噩夢(mèng)來了。這是一種超現(xiàn)實(shí)的感覺。會(huì)夢(mèng)見自己乘上了一條正在下沉的船，夢(mèng)見自己丟失了收集起來的硬幣，夢(mèng)見黑暗從窗外彌漫進(jìn)來，嗓子被堵住了......這時(shí)心頭會(huì)猛然一驚，嚇醒過來。不知怎的，很可怕的。瞧瞧自己身旁還熟睡的那個(gè)人，心里就會(huì)想，啊，剛才我瞧見了那個(gè)人內(nèi)心的風(fēng)景。這是一幅多么孤獨(dú)痛苦，荒涼的風(fēng)景呀。想到這些......總覺得很可怕的。 （ 摘三）是什么時(shí)候開始，我獨(dú)自一人時(shí)竟變得如此貪睡呢？ 睡眠仿佛漲潮一般向我涌來。我對(duì)此手足無措。這種睡眠無涯無垠，其深無底，電話鈴聲也罷，外面行駛的汽車聲也罷，在我的耳朵里變成了悄無聲息。我既不覺得絲毫的痛苦，也不覺得空虛寂寥，在我的感覺中，只有一個(gè)死沉沉的睡眠世界。 在你出差的那個(gè)星期，日日到了下午都會(huì)覺得十分想去床上躺上一會(huì)。不用看書，沒有睡前的七八亂想，就那么一會(huì)，就可以馬上入睡。睡過一個(gè)太陽(yáng)下山，睡到一個(gè)太陽(yáng)上山。一日又一日便也就這樣過去了。沒有空虛寂寥。像空氣一樣自如的呆在空氣中。 《白河夜船》封底寫道，“夜”之三部曲，尋求脫離籠罩心靈的陰霾和封閉靜止的時(shí)間。 不知從什么時(shí)候開始起，黑夜開始變成了只是提醒歇息的景象。不會(huì)再在夜深你的呼吸聲濃重時(shí)還細(xì)數(shù)著自己眨眼的次數(shù)。原來，早已經(jīng)告別。那個(gè)死去的自己，早已經(jīng)帶走了嗜睡與喜黑。的確，人，總是堅(jiān)強(qiáng)的。
  　　
•   　　第一個(gè)故事
  　　《白河夜船》
  　　以至于到看完整篇小說才恍然意識(shí)到，呀，名字是叫《白河夜船》，細(xì)一回味，驀地感嘆，實(shí)在是太貼切了。
  　　孤獨(dú)。蒼茫的河流之上的月下獨(dú)船，多少有蘇子月下泛舟赤壁的意境。
  　　詩(shī)織，寺子，兩人微妙相似的名就在說，她們是一體的。
  　　你能分清楚夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)嗎？日復(fù)一日一樣的生活，好像除了睡覺真的就不知道再干什么。于是在這樣的平庸與麻木之中墜入夜的深淵之中，漸漸夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)的界限變得模糊。
  　　我極怕與人討論夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)的問題，之前看過博爾赫斯的一篇小說，讓我極度恐懼所謂現(xiàn)實(shí)生活中的自己，不過是他人的夢(mèng)境幻影。
  　　但是即便夢(mèng)境再切實(shí)，我們依然生活在真實(shí)的世界里。在真實(shí)的世界里，巖永突然反拽緊“我”手的大腦空白與虛幻感，“像帶花邊的杯墊一樣的”、遙遠(yuǎn)的煙花，卻足以抵御一切夢(mèng)境的“切實(shí)”。
  　　如果說巖永一直在給“我”不安全感，那么這種不安全感因詩(shī)織的去世而達(dá)到頂峰?！拔摇眱?nèi)心希望通過沒日沒夜地睡，這樣就不用面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中的一切苦痛。
  　　可是這樣的逃避卻只會(huì)加深內(nèi)心的不安全感與苦痛感。
  　　“我”終于再重歸貌似機(jī)械式的工作后找到了存活的意義。就像《三姊妹》中一樣，盡管痛苦，但是“我們要工作！”“我要到莫斯科去！”以肉體的機(jī)械式活動(dòng)讓精神變得積極。
  　　在這里穿插了“我”初次見巖永的回憶，打工時(shí)一直得過且過的“我”在某一晚突然振奮，兩小時(shí)高效率完成了所有工作，“我”得到了精神上前所未有的愉悅。而在主體故事中，“我”也正是不情愿地答應(yīng)了朋友邀請(qǐng)去參與的工作，而重獲新生。
  　　
  　　吉本芭娜娜并沒有刻板地去講什么道理，這樣這個(gè)饒有意境的小說就變成了一個(gè)教育小說而沒有意義起來，她只是通過“我”的情緒化的敘述，乃至讀到中后部我還以為這個(gè)小說是消極的?？墒撬龢O其自然地制造了“工作”這個(gè)轉(zhuǎn)折，“我”的情感發(fā)生了微妙的變化。
  　　正如“我”所說：“雖然我沒有任何變化，兩個(gè)人的關(guān)系也沒有任何變化”，但是“我”已不再是一周前那個(gè)借以睡眠來逃避一切的“我”了。
  　　
  　　“我”和詩(shī)織是一體，但是“我”終究度過了和詩(shī)織一樣的黑夜的漫長(zhǎng)旅行。
  　　因?yàn)橛小八薄?br /> 　　“她是一個(gè)好女人?！?br /> 　　
  　　小說太自然了，讓我想起了青山七惠。情感的細(xì)膩捕捉真的是日本作家們最擅長(zhǎng)的。
  　　
  　　或許是出于和寺子內(nèi)心世界幾近相似的時(shí)期，讀這篇小說帶給我的動(dòng)容超過了我的預(yù)期。
  　　“這也說明了人其實(shí)是不容易被摧垮的，這樣的經(jīng)歷以前是否有過，我已經(jīng)不記得了。但當(dāng)我獨(dú)自與存在于自己內(nèi)心的黑暗正面相對(duì)，當(dāng)我內(nèi)心深處傷痕累累，一種莫名的堅(jiān)強(qiáng)便突然間冒了上來?！?br /> 　　度過黑暗——即黑夜的盡頭，去迎接明日的黎明。
  　　祈愿今夜睡眠甜美舒心。
•   　　去年夏天當(dāng)我坐著旅行車的大巴前往玉龍雪山，達(dá)到目的地后和一群人在峽谷里看著清遠(yuǎn)的天空以及更為清遠(yuǎn)的山頂?shù)陌}皚白雪的時(shí)候，我忽然想起了這個(gè)作家，吉本芭娜娜。
  　　想起她的心情，憂傷遠(yuǎn)大過歡樂。那時(shí)候我還在為一個(gè)把握不住的未來?yè)u擺，即使在旅行之中，卻仍然沒有感覺到逃離的快樂，反而讓自己一次次被負(fù)面情緒深深攫住。那時(shí)候想起吉本芭娜娜是為了反問自己，為什么她一場(chǎng)旅行可以寫下一本書（ 《虹》 ），而我此時(shí)此地又在這里做什么呢，學(xué)物流的傻瓜。
  　　吉本芭娜娜的文字往往都是最為簡(jiǎn)單的，甚至有些話語(yǔ)“不過就是小學(xué)生作文的升華”（《廚房》譯者之一鄒東來書后評(píng)論）。然而她的故事總是在淺淺淡淡的語(yǔ)言之中散發(fā)出一束明媚的光芒，點(diǎn)染在黑夜上映出五顏六色的光斑。
  　　像她在《廚房》里寫的失去了所有親人的少女在一個(gè)平凡卻不普通的家里、廚房，重拾面對(duì)生活所必要的勇氣。像她在《月影》里寫的少女在江畔隱約看見去世的男友微笑著朝她揮手作別。這次特殊的重逢，成全了早月懷念的心，讓她從過去的回憶中走了出來。像她在《白河夜船》里寫的因?yàn)榕笥央x去變得對(duì)生活失去熱情，同時(shí)也無法平靜自己人生的憂慮，藉由嗜睡渴望逃離不可逃離的一切的“我”在一場(chǎng)夢(mèng)境中獲得提點(diǎn)，在自己現(xiàn)在在交往的，有一個(gè)植物人妻子的男人一同看了一場(chǎng)美麗的煙花后終于感覺釋然。
  　　某人的死亡，是吉本的小說中最常見的情節(jié)設(shè)定。在第一視角的描述中，“我”的戀人，友人，家人都可能離去，而那些離去即使再沉重，再難過得壓得“我”喘不過氣，“我”還是選擇帶著這些傷痕繼續(xù)好好地活下去。 她一直一直都在用自己的文字告訴我們，我們?cè)谝簧性庥龅拿繄?chǎng)死亡就像是生命必須要有的裂縫，為了讓陽(yáng)光更好地透進(jìn)來。
  　　這樣的領(lǐng)悟也并不是容易獲得的，在一次次深夜夢(mèng)境跋涉翻越后，在一場(chǎng)場(chǎng)夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)不分的轉(zhuǎn)換中，在好心相助的存活者的引導(dǎo)下，因著某個(gè)醞釀成熟的時(shí)刻，一個(gè)人才能從傷痛中治愈了自己，治愈了這世界。寫在尾頁(yè)的“生命是一個(gè)療傷的過程”，用一詞“療傷”簡(jiǎn)單恰當(dāng)?shù)馗爬诉@艱辛卻溫暖的路途。
  　　就是這樣，讀過她的一本書，再去讀她的一本本書，沒有太多的驚喜，心里總是平靜，在主人公的釋然里我們找到我們的解脫，一個(gè)可以說服自己放下心頭繁雜執(zhí)念的理由：
  　　這世界沒有什么是永恒，即使失去也并不是永恒，也許還會(huì)遇見，也許不值得掛念，答案也許要等到下個(gè)路口見，生命最重要的是前行。
  　　
•   　　三個(gè)小故事最后都平靜收?qǐng)?，死亡、痛哭、黑暗、寂寞，這些都是既定的事實(shí)?！　°紤械摹]有夢(mèng)想的、燃燒著的空氣，站在這樣的空氣里向前看，應(yīng)該是屬于這一代孩子的情緒吧?！　—q如“香蕉”所寫的那些，這個(gè)年齡就是有這樣的精力去固執(zhí)去憤怒，生活既露骨又隱蔽，我正處于很長(zhǎng)的睡眠中。
•   　　中圖上的特價(jià)書，因?yàn)楸阋穗S手搭了一本。下班后躺在垂著窗簾的辦公室的床上，燈也不開，借著暮色的余光讀下去，結(jié)果不知不覺睡著了，睡得不算好，但醒來已是第二天7點(diǎn)。醒來還是困得要命。莫非我也像書中的女主角一樣咯。
  　　
  　　吉本的書全都是這一個(gè)風(fēng)格，讀一兩本也就可以了，讀得再多的話不免會(huì)感到迷惑。這世界上是有很多事情簡(jiǎn)直叫你熬不下去，除了沉入夢(mèng)中之外別無應(yīng)對(duì)之策。不過你總得走出來才是。相比之下，我最喜歡第二篇《夜和夜的旅人》，在還恍惚不知愛是什么的年紀(jì)，愛人就死去了。之后他就成為一個(gè)玄而又玄的存在，你甚至想不通他是否真的存在過，對(duì)你是不是有著不可替代的魔力。你無精打采，沉沉睡去。隨著時(shí)間流逝，這睡眠不再是一種逃避，而成了心靈最終安定下來的表現(xiàn)。
  　　
  　　去者日日疏，斯人已逝，通過他而將大家聯(lián)系在一起的絲線斷掉了，活下來的人們或出于互相安慰而變得更加親密，像“我”和球繪，或出于無法言說的悲哀而逐漸疏遠(yuǎn)，像莎拉。但那個(gè)人會(huì)一直活在愛他的人的心里?，F(xiàn)在的回憶只有痛苦和失落，十年后這回憶就成為自身青春的一部分了，帶著親切帶著甜蜜帶著不無懷念的些許傷感。
•   　　 前幾天翻完《白河夜船》吉本芭娜娜的睡眠三部曲，一頁(yè)頁(yè)地翻下去，跟著一個(gè)個(gè)故事往下看，感覺自己也好像是在夢(mèng)游似的，感覺一切都那么飄忽，那么虛幻，很特別的一系列小說，大愛吉本超乎尋常的想象力，詩(shī)織的職業(yè)，侏儒靈媒，都是平常普通的小說里不可能讀到的東西。我很喜歡吉本的小說里呈現(xiàn)黑暗，卻奮力趨向光明的一種核心精神，幾乎我讀到的每本吉本的小說走的都是這種路線，故事里的一開頭總有一些不幸的事情發(fā)生，可里面的人物總是很努力的懷著一顆積極的的心態(tài)活著，勇敢地去走接下來要面對(duì)的路，接受美好的新生活，我想這也許就是許多很多和我一樣喜歡吉本小說的人喜歡吉本的原因，黑暗雖然來臨，但是不用害怕，因?yàn)楣饷鞯牧α窟h(yuǎn)遠(yuǎn)大過黑暗，可以讓人始終感受著溫暖的存在，可以一直勇敢的走下去。
  　　
  　　 吉本的小說里常常呈現(xiàn)一些迷一樣的女子，《白河夜船》里面雖然并不是很漂亮但氣質(zhì)卻獨(dú)特的詩(shī)織，第六感很強(qiáng)為追求真愛非常自我的球繪，脾氣暴躁身材瘦削的阿春，都是些“可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉”的植物一般的女子。喜歡她們每一個(gè)看似堅(jiān)強(qiáng)卻又脆弱的性格，喜歡她們每一個(gè)人的那些靜靜的會(huì)留在人心底里故事。
  　　
•   　　酒井法子的三人行婚姻。老婆老公與老公的情人共處一室（外帶兒子）長(zhǎng)達(dá)七年之久。
  　　想起《一種體驗(yàn)》里，一男兩女同居生活，不過關(guān)系都是情人。其中一女說，如果這人不是她我早就把同床的女人掐死了，如果沒有他我或許會(huì)喜歡她也不一定（看得久了不記得，大概這樣）。
  　　微妙曖昧的3P吉本芭娜娜處理得干凈妥帖，但現(xiàn)實(shí)中人卻不都有這天分，報(bào)道里酒井盡是被生活逼迫得絕望的樣子，這層3P也成為了“女怕嫁錯(cuò)郎”的典型代表。
  　　小說總是理想主義的，吉本芭娜娜又尤其治愈，無論狀態(tài)多么異常也總能抽絲剝繭地讓你看到其溫暖內(nèi)核。躲在小說里看不見0.03g的沉重，看不見娛記調(diào)侃指責(zé)怒罵，無論事務(wù)所解約還是廣告叫停，就都沒有關(guān)系了。
•   　　　　夜和夜的旅人，印象最深的是已如煙火散去的芳裕。芳裕，散在空氣中的聲音攜帶著的是區(qū)別于男性少年時(shí)代的莽撞的氣息，有那樣一股充滿神秘感的魔力。
  　　　　他在一個(gè)為球繪的精神從不振走向平和所設(shè)定的故事里以活物和逝者的兩種身份交替出現(xiàn)。從飛機(jī)場(chǎng)里疲憊回歸的芳裕到租住一居室秘密戀愛基地的芳裕，沒有太多言語(yǔ)陪襯的人反而更能將自己的形象從故事的線索中拯救出來，跳脫成鮮明的畫面。
  　　　　我腦海中的芳裕必然是善于交際的內(nèi)向者，堅(jiān)定地將目光投向遠(yuǎn)方，想要做一件事就立刻整裝出發(fā)，在被現(xiàn)實(shí)的海潮吞沒之前返回自己的位置。所以球繪和Sarah才會(huì)在不知覺中產(chǎn)生確定而搖擺的愛的感覺，球繪的那一份是日漸濃郁的甘醇的酒，隨她一同去波士頓，去機(jī)場(chǎng)。Sarah則是夏夜果汁，將另一個(gè)已有歸屬的自己藏匿，堅(jiān)持到最后一個(gè)無法再繼續(xù)的時(shí)刻。
  　　　　芳裕的黑色茄克以及他是一段冬季夜晚清清冷冷的大街的影像，最終在赴約的途中死去也仿佛是迷霧突然籠蓋了這條大街，一切屬于他的氣息消失在這個(gè)世界上一般。芳裕的神秘感持續(xù)著，混合在親人以及戀人的思緒中，忽明忽暗，同他的真性情有著相似的魔力。球繪就是這樣漸漸墜入一條明朗的愛河中的，而他離去后的球繪就自然成了夜的旅人。她在雪地里走，?？吭诒憷痰觊T口，抬頭看屋內(nèi)是否還亮著燈。球繪雖然總是不愛多說話，但簡(jiǎn)單的幾句同芳裕妹妹芝美的談話就明了了她真摯的情感，即使自己對(duì)自己和芳裕都有些茫然，但內(nèi)在卻無法控制得與芳裕有某種神秘的共同存在感。芭娜娜將球繪被芳裕之死掏空的情緒只進(jìn)行了簡(jiǎn)單的描繪，用一段段時(shí)空的穿梭將兩個(gè)人無法言明的真實(shí)透露。
  　　　　球繪的部分生命被引去了另一個(gè)國(guó)度。還以為她會(huì)在一居室的秘密基地里死去，卻發(fā)現(xiàn)她只是蜷縮在了毛毯里，而周圍的冬衣亂作一團(tuán)。之后芝美在酒店里再一次見到Sarah，和球繪直覺里認(rèn)為她已回到日本的猜測(cè)相合，芝美更見到了芳裕口中那個(gè)肯定是美國(guó)男人的孩子的棕色芳裕式眼眸及神情的小朋友。球繪還是Sarah勝利了，因?yàn)榉荚５牟粡?fù)存在，這個(gè)問題失去了答案。
  　　　　在芳裕所帶走的生命中有不安定及大意里的堅(jiān)定的愛，有時(shí)自己都沒有確定地意識(shí)到，而它就這樣隨著時(shí)針、分針、秒針一步步越出了原本的界限，凝固在了時(shí)間和記憶里。
  　　　　相比于異國(guó)戀的草草收?qǐng)?，我更喜歡球繪和芳裕在一起的時(shí)光，即使只是穿插在故事的細(xì)枝末節(jié)里。而比這更重要的是，球繪慢慢融入了這個(gè)屬于芳裕的家，有芝美的家。最后的那一天，芝美和球繪躺在溫暖的日式房間中，打老式電動(dòng)游戲，最后雙雙入睡。這也許就是夜和夜的旅人下一站的起點(diǎn)。
  　　　　We are bound to lose someone we love , otherwise, how would you know that this man was once so important to you?
•   　　日本女作家的書看的很喜歡的一本
  　　也是她的所有作品里面最喜歡的一本
  　　希望閉上眼睛消失在日光中的女孩子
  　　有時(shí)都市寂寞迷失的主題
•   　　這本書薄，卻讀了很久。
  　　斷斷續(xù)續(xù)它的身影曾在電視機(jī)旁、書架、枕頭邊、電腦邊出現(xiàn)過。
  　　好像讀這本書，不在于情節(jié)，在于一種心緒。
  　　有時(shí)候是準(zhǔn)備好了被吉本芭娜娜帶到那個(gè)交界的世界里去。
  　　分為三個(gè)故事《白河夜船》《夜和夜的旅人》《一種體驗(yàn)》，人在生死之界的邊緣游蕩。
  　　說到睡眠這會(huì)事，除去人體正常需要的，
  　　有一種狀態(tài)也頗像睡眠時(shí)候，會(huì)很嗑睡，睡很多的覺，整個(gè)人狀態(tài)極差。
  　　在作者的后記里，也寫到這種狀態(tài)，總之像個(gè)大白熊一樣的，在復(fù)蘇過來也有些難受的感覺。
  　　
  　　這個(gè)時(shí)候的人，最需要一個(gè)朋友的點(diǎn)醒吧。
  　　拉你一把，才能振奮起來。
  　　睡眠狀態(tài)的人生，其實(shí)很可怕，有種可怕的美好。
  　　吉本有意思的地方，就是給你看不同的美好，殘酷的美好，沒有血淋淋的外在，只有溫柔敦厚的心情，和各種在現(xiàn)實(shí)生活里其實(shí)是巨大創(chuàng)痛的事情。
  　　所認(rèn)永遠(yuǎn)不是情節(jié)劇。
  　　是這樣一本書，隨便翻到哪一頁(yè)都可以閱讀的。
  　　不譴責(zé)真的是一種很好的態(tài)度。
•   　　知道吉本芭娜娜，是因?yàn)殪o茹的一張唱片。那是迄今為止最喜愛的唱片之一。尤其是內(nèi)頁(yè)的圖片及文案?！澳憧催^吉本芭娜娜的書嗎？她對(duì)死亡的描寫，讀了讓人有重生的希望，聽靜茹的歌也是如此……”短短的二十幾個(gè)字，我記住了這個(gè)有點(diǎn)不普通的名字，并在頭腦中進(jìn)行了點(diǎn)狀的無意識(shí)的的猜想。“女人、青春、歐洲”，這是五年前，吉本芭娜娜植入我皮膚的幾個(gè)關(guān)鍵詞。對(duì)于半成品的我來說，之前從未聽過這個(gè)名字，之后亦尋不到文字，聊以拜讀。
  　　
  　　直到05年的冬天，下班后隨城鐵擁擠的人流穿過馬路，走入街角書店的一層，這是疲憊時(shí)的一種本能，本能的進(jìn)入，本能的被一本小冊(cè)的粉色封皮和可愛圖畫吸引，拿在手里仔細(xì)看，作者的名字正是吉本芭娜娜。她的原名是吉本真秀子，一個(gè)生在日本，并不十分年輕的女子?！睹墼侣眯小?，甜美名字，卻是苦澀味道。讀后，說不出的悵然，像極了看到麥兜去馬爾代夫度假未遂時(shí)的感覺。為何自己總是在純粹的面孔上讀到它背后的悲傷呢？有了這種疑問，難過的心緒日漸厚重，令我久久不能原諒自己。
  　　
  　　后來，在網(wǎng)絡(luò)書店上尋找吉本其他的作品，又讀一本她的代表作《廚房》，一個(gè)只有在廚房中才能安心睡去的女孩，無論是老舊的油膩的，還是潔凈的便利的，廚房是她最能夠得到慰藉的地方。如今，在龐大書店的角落，幸運(yùn)的淘到同樣輕巧的這本小書《白河夜船》，封皮是淡紫色的，手繪的黑色鑄鐵大床，雪白床單。此為吉本的睡眠三部曲的集結(jié)。
  　　
  　　我?guī)缀蹩梢源_定，吉本也是經(jīng)常失眠的女子，因那些文字全然不像是擁有正常睡眠的人可以駕馭。持續(xù)失眠的我，在暗夜里讀一本關(guān)于睡眠的小書，這種行為本身讓我覺得荒謬。有多少個(gè)清晨，我想要安靜的醒來。在煎蛋上仔細(xì)的撒上鹽粒，貓一樣嗅嗅殘留在手指的面包香，然后，將脫脂牛奶從0度變?yōu)榉序v?？墒?，我不能。日復(fù)一日地，天亮了，我悲傷的睡去。我努力過，廣播聽了一檔又一檔，CD從lene marlin換到齊秦，平躺或是擁抱自己……不然，也只能閉上眼睛，在心底承認(rèn)，我病了。
  　　
  　　感冒的時(shí)候，我喜歡吃西瓜，有人告訴我，這樣不好，因瓜類屬寒。當(dāng)我好奇于她的“博學(xué)”，她只淡淡的說“久病成醫(yī)”。我慢慢相信，自己可以成為心理醫(yī)生。因?yàn)槲也×耍〉闹黄砬笤谙胨瘯r(shí)睡去，想醒時(shí)醒來。病的懼怕一切的陌生人和突然響起的手機(jī)鈴聲。病了卻不能言說。我病了，不愿走出房間投入人群，可是又不甘就這樣死去。
  　　
  　　我沒有見過吉本，不知她，是否同我一樣，也有一副深深的黑眼圈。旁人隨意的問起，為何會(huì)這樣黑？她只聳聳肩，“失眠而已?！笔前?，失眠而已。而已。
  　　
  　　PS：寫完這篇文章，我居然在午夜2點(diǎn)睡著了。醒來的時(shí)候，周圍有清涼的空氣。我夢(mèng)到了Z，夢(mèng)里面他依然是深不可測(cè)的表情，讓我認(rèn)不清自己。不過，還是要感謝，終于不是痛苦的醒來，紀(jì)念今天……
  　　
  　　
•   　　看書的興趣反射出一個(gè)人的成長(zhǎng)。最近一口氣買了好多本吉本芭芭拉，像是對(duì)大學(xué)青春年月的一種緬懷。當(dāng)初被《廚房》里極具魔力的療傷文字深深打動(dòng)，如今重閱才發(fā)現(xiàn)那不過是年少無知面對(duì)空虛時(shí)的不知所措。很努力地看完《白河夜船》，沒有了共鳴，只有哀傷：那種莫名其妙就會(huì)憂傷的年代真的已經(jīng)走遠(yuǎn)。
  　　
•   　　LETTER 1
  　　
  　　你要是問我這會(huì)兒有什么夢(mèng)想，那么我告訴你，我想要無憂無慮地睡上一覺，僅此而已。在吉本芭娜娜的《白河夜船》里，寺子和我一樣，嗜睡，睡到失去了時(shí)間。在她看來，“世界除了她和床，再無他物”，渴望睡眠的全部理由就是“不愿讓自己愛上孤獨(dú)”。那樣的一個(gè)故事里有著纖細(xì)的憂傷，但凄涼之中也仿佛有溫暖，就像你不睡，在暗夜里總會(huì)隱約看見曙光。
  　　
  　　我不想埋怨那些讓我為難的人，他們一定有他們的想法，不強(qiáng)人所難是我以為的優(yōu)良品質(zhì)。除此之外，我不知道自己還能不能做到賢良淑德。似乎不能，我總在醞釀著下一次的破口大罵和沉浸在罵完之后的精疲力盡中無法自拔。
  　　于是我只能去拜訪睡眠，那里讓我安靜。
  　　可是天總要亮，鬧鐘總是會(huì)響，所有的事排著隊(duì)在你的眼皮兒外面推推搡搡，每隔一個(gè)小時(shí)，醒過來，對(duì)自己說還好還好還可以再睡十分鐘的。
  　　
  　　我想睡一會(huì)兒，就一會(huì)兒。
  　　如果就此睡著了不再醒，似乎也很美好。
  　　
  　　LETTER 2
  　　
  　　七點(diǎn)半到家，八點(diǎn)上床。頭疼地厲害，所以求助于睡眠。
  　　跟自己說，睡個(gè)兩三小時(shí)先，然后起床好好地把接下去的工作計(jì)劃列出來，一切迫在眉睫，可是我需要睡眠。他能安慰我緊張而無所適從的幼小心靈，帶我去一個(gè)無人之境，任憑我大聲地喊，聽四周圍生機(jī)勃勃的回音。
  　　九時(shí)，小魚從上海發(fā)來短信，手機(jī)叮叮咚咚地在包里響了半天，我掙扎著起身去拿，回完短信接著睡。唉呀呀時(shí)間流逝啊我怎么還是不愿意醒呢。接下來的睡眠就很不爽了，總是猛地一醒，想起了很多還沒有做的事，然后痛苦掙扎，然后放棄他們，選擇睡眠。有沒有睡眠之神，我一定是被他下了咒。
  　　
  　　《白河夜船》里的寺子，在沉睡多日后終于看到了河邊的煙火，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，在夜空綻放；柏邦妮和我差不多，“睡這一覺其實(shí)挺難受的，因?yàn)樘刖瓦@么睡死過去算了。但是心里惦記著工作。于是穿著堅(jiān)硬的牛仔褲躺下，也不蓋大棉被……”我沒有這個(gè)毅力，因?yàn)橐磺卸蓟旎煦玢?，不確定，所以我總是穿得很舒適，躺下后給自己羅列萬千借口，開著燈也照睡不誤，咒語(yǔ)只降臨在我居住的606室，周圍的人們或大聲怒罵，或沉浸在電視連續(xù)劇中安然度日。
  　　
  　　由于睡眠，博客也要讓路。
  　　
  　　LETTER 3
  　　
  　　“到底是從什么時(shí)候開始，每當(dāng)我獨(dú)處，就會(huì)變得如此嗜睡呢？
  　　就像漲潮一樣，睡意總是自然到訪，而我完全沒有抵抗的能力；
  　　它又是那樣深沉，電話的鈴聲也好，外頭的車聲也好，
  　　我一概聽不到。
  　　在那里面既不會(huì)難過，也不會(huì)孤獨(dú)，
  　　純粹是一個(gè)眠夢(mèng)的世界，此外無他。
  　　只有睜開眼睛醒來的剎那，會(huì)感到一絲絲寂寞?！?br /> 　　
  　　這不是我寫的，是吉本芭娜娜的《白河夜船》。我很喜歡的書。去年這個(gè)時(shí)候PP從香港給我?guī)Щ貋淼?，她不遠(yuǎn)萬里背回一大堆吉本的書給我，只是因?yàn)楫?dāng)時(shí)大陸還沒有翻譯本。
  　　這里有個(gè)我覺得很好玩的小故事：PP去香港，我不能同行，于是開了書單給她，說我好喜歡吉本芭娜娜的書你一定要去香港的書店幫我買，她說好呀好呀我一定會(huì)給帶“幾本”芭娜娜的書。PP沖進(jìn)銅鑼灣的書店一通好找也沒有尋見，于是就問營(yíng)業(yè)員你們這里有沒有芭娜娜的書啊。雞同鴨講好久，對(duì)方終于明白PP姐要找的是吉本的書。隨后，PP打來電話怒斥我怎么你都不說清楚那個(gè)人的名字呀，我爭(zhēng)辯道我說得很清楚啊“吉本芭娜娜”啊，PP沒好氣地說我還以為你讓我?guī)А皫妆尽蹦莻€(gè)人的書呢。
  　　
  　　“在人生暫時(shí)佇足不前、較為陰暗的時(shí)期，眼睛所看到的一切，都好像是夢(mèng)中偶然邂逅、事后回想起來卻印象特別鮮明的人物和風(fēng)景：
  　　突然傳入耳中的音樂；
  　　夜色中來到窗邊的友人；
  　　逝者的身影；
  　　讓自己隱入都會(huì)亮麗夜景的暗黑部分；
  　　看著庭院中的樹木獨(dú)飲；
  　　明明知道為睡魔所祟卻無論如何都無法清醒過來……
  　　所以，安心地睡吧，而且要相信自己終有一天會(huì)悠悠醒轉(zhuǎn)?！?br /> 　　
  　　這是吉本在去往塞班島度假的前夜，說給我們聽的話。
  　　
•   　　村上的新作《after dark》，中文名字忘了，好像叫《黑夜之后》中也有關(guān)于睡眠的描寫，甚至貫穿始終：我的姐姐聰明美麗，但我們由于一些原因溝通不好。年歲越大姐姐越來越孤獨(dú)，她陷入沉睡中，像小動(dòng)物的冬眠一樣，一月一月的睡，其間夢(mèng)游似地吃點(diǎn)東西維持生命，洗澡。我們不感打攪睡美人姐姐。 而書的結(jié)尾，我與那人的交談，如此偶然間，化解了和姐姐的芥蒂，我決定讓姐姐醒過來。我趴在熟睡的姐姐身邊，溫情又一度回到姐妹之間。
  　　
  　　結(jié)構(gòu)和意向都有點(diǎn)像。
  　　但村上的調(diào)侃意味和對(duì)黑色的探索更深些。村上的語(yǔ)句顯得更緊一點(diǎn)，像是有細(xì)細(xì)推敲的意味。吉本芭娜娜則跟輕松些，清淡些，女性味重一些。不經(jīng)意間表露的才氣讓人眼前一亮。還有，村上的味道有些頹廢，而吉本則有些恐怖。呵呵，人鬼交界總歸讓人感覺微微地毛骨悚然~~
  　　
  　　孤獨(dú)很深，我這看書人好似吸入了書中的孤獨(dú)，變得郁郁寡歡。偶然地經(jīng)歷了一次長(zhǎng)睡，很有共鳴。吉本探索的人物狀態(tài)，懶懶得，敏感，又是共鳴。還有吉本的文字很誠(chéng)實(shí)，“看了讓人不再愧疚”
•   　　終究只看完《白河夜船》，因?yàn)檎鸷程睿詻]有力氣往下看。
  　　記得看《白河》的那天，自己坐在KFC，周圍人來人往。然而內(nèi)心一片寂靜。
  　　那種感覺，像沉入很深很深的海底，沒有光，沒有風(fēng)，沒有聲音。幸好，并沒有窒息的跡象。
  　　
  　　曾經(jīng)看過一組漫畫，畫的是個(gè)沉入水底的人，他無聲的喊著“help”，卻只是越沉越深，無人拯救。
  　　有一陣子，我覺得那就是自己的狀態(tài)。而糟糕的是，我甘愿如此。
  　　我一直的睡著，不是不愿意醒，而是無時(shí)不刻都覺得睡眠缺失。
  　　心里知道不能再睡了，卻打不起精神來。
  　　更嚴(yán)重的是，并沒有什么特定的原因。
  　　雖然終究是好了，但是那種無望感卻仍然在心中徘徊呢。
  　　
  　　話說回來，我還是很喜歡吉本，雖然通共只看過《白河》。她喜歡寫著那些美好的細(xì)節(jié)，仿佛是感官無限放大之后，把任何微小的感受都寫給你看。（這大約是大部分日本作家的特色吧）
  　　所以，對(duì)于我而言，《白河》的故事情節(jié)并不如那些細(xì)節(jié)來得重要，因?yàn)檫@樣，我對(duì)于結(jié)局的逆轉(zhuǎn)反而無法接受了。
  　　
  　　大約是因?yàn)橹?，被拯救并不是那么容易的事情?/li>
•   　　芭娜娜的第三本書,一貫的調(diào)調(diào):受傷,沉迷,機(jī)遇,醒悟,感悟~其實(shí),這條線索不是我所總結(jié)的,而是看了書后的點(diǎn)評(píng),再反過來想想,原來真是如此~
  　　可能不是學(xué)文學(xué)的,所以不習(xí)慣用理性的分析去解釋一本書的結(jié)構(gòu),而對(duì)書的評(píng)價(jià)只是基于感覺和內(nèi)容有趣否~喜歡吉本大概就是因?yàn)樗龝袑庫(kù)o祥合的氛圍.那種淡淡的,靜靜的敘述方式...
  　　實(shí)際上,這本書里有三個(gè)故事:第一個(gè)白河夜船是關(guān)于睡眠的故事,睡眠可以感受并吸收到身邊人心里的煩惱和憂愁~第二個(gè)<夜和夜的旅人>講的是哥哥,表姐和莎拉的戀情,以及在哥哥死后,這段感情所留下的一些東西~最后的故事很短,<一種體驗(yàn)>,通過靈媒,"我"和過去的情敵放下心結(jié)~
  　　個(gè)人最喜歡的是第二個(gè)故事,通過"我"作為旁觀者的觀察,講這樣的一段感情以及個(gè)人包括自己的心理軌跡和反應(yīng).平靜的訴說.慢慢的愈合~
•   　　 用很短的時(shí)間讀完了吉本芭娜娜（http://www.blogcn.com/user3/minnette/blog/1748303.html）的《白河夜船》－－“睡眠三部曲”。
  　　
  　　 還是那句話。喜歡一本書，自然是因?yàn)樗騽?dòng)了你。
  　　
  　　 《白河夜船》的女主人公因?yàn)閮?nèi)心的疲憊，無限次地陷入睡眠。她可以隨時(shí)隨地入睡。睡得很久，也很死。一開始，她還能在睡中辨認(rèn)愛人的電話聲。慢慢的，隨著對(duì)愛情的絕望，她的睡眠越來越深，睡，
  　　仿佛一種病毒，侵蝕了她的內(nèi)心。她離現(xiàn)實(shí)的世界也越來越遠(yuǎn)。
  　　 然后，愛人的已變成植物人的妻子的靈魂，在某一個(gè)清晨，和這個(gè)女生在公園里相遇。告訴她，不能再睡下去了，要打起精神來生活。于是，經(jīng)過忙碌、勞累的打工，她慢慢地脫離了睡的迷惑。終于，感受到
  　　活著很美好。
  　　 故事的最后，她和愛人，在擁擠的河邊，看著遙遠(yuǎn)天際的煙花靜靜墜落。
  　　
  　　 故事非常簡(jiǎn)單。但是，作為曾經(jīng)也被睡神虜獲的人，很容易就理解了這種在絕望中掙扎的心態(tài)。大學(xué)剛畢業(yè)的那段時(shí)間，我和一起工作的女孩住同一間屋子。大概還是因?yàn)樯鐣?huì)病吧。也因?yàn)楠?dú)在異鄉(xiāng)的寂寞，
  　　我們每逢假期，就花很久很久的時(shí)間睡覺。由早到晚，暈暈沉沉。慢慢的，正常上班的日子也疲憊不堪。當(dāng)我終于忍受不了這一切，開始在周末轉(zhuǎn)去泡圖書館，她還在沉睡。
  　　 經(jīng)常的，當(dāng)我晚上回來，推開門，她依然蜷縮在小小的床上。無止休的睡眠吞噬了她臉上的光澤和眼中的希望。不久，她終于辭職離開?；丶亦l(xiāng)了。
  　　 就像書中所說。人還是有著要活下去的本能。終于還是會(huì)自救。只是這段過程，有時(shí)是很可怕又黑暗的。也許像當(dāng)時(shí)她喜歡的我的一張畫。是海底的城市，開滿繽紛的花朵。水里的女孩，流著眼淚微笑。夢(mèng)
  　　和睡眠的世界，也像這個(gè)海底那樣美。迷幻。所以，盡管是痛苦著，也依然不愿離開。
  　　 一直到今天，如果無法忍受，我還是會(huì)選擇入睡。那個(gè)女孩呢。她應(yīng)該也不會(huì)忘記嗜睡如歸的感覺。
  　　
  　　 《夜和夜的游人》里，也是和睡有關(guān)。從事特別職業(yè)的女友自殺了。她的工作，就是陪那些有入睡障礙的人，在他們睡去的時(shí)候，承載他們的噩夢(mèng)和痛苦。終于，別人的痛苦累積到她心中，到了無法承受的地步，只能選擇死亡。
  　　 奇怪的是，這個(gè)故事的敘說者“我”，給我留下的記憶竟如此模糊?，F(xiàn)在我竟然想不起她的故事。如果芭娜娜想以此文追憶某個(gè)朋友，那她成功了。
  　　
  　　 《一種體驗(yàn)》是講兩個(gè)曾經(jīng)充滿敵意的女人，穿越生死之后，重新發(fā)現(xiàn)彼此深厚友誼的故事。愛上同一個(gè)男人的兩個(gè)女人，曾經(jīng)針尖對(duì)麥芒地生活在一起。后來，“我”感覺到“她”的呼喚。原來，“她”已死去。通過“招魂師”，兩人在某個(gè)空間相見?；貞浽谝黄鸬囊粋€(gè)暴風(fēng)雨的傍晚。發(fā)現(xiàn)，在“仇恨”掩飾下的“真情”。
  　　 給我印象最深的不是這兩個(gè)女人，而是鼓勵(lì)女友通過招魂解惑的那個(gè)男人。冷酷。書中這樣說他。清醒又冷酷，但是了解人內(nèi)心的陰暗和光明。始終是個(gè)旁觀者。
  　　
  　　 吉本還是一如既往，重復(fù)那些灰色的故事，但都有亮光的結(jié)尾。我也還是一如既往地喜歡這些小故事。一如既往地沉溺在這種情緒中。直到外面的世界咚咚地走進(jìn)來。
  　　
  　　P.S.《白河夜船》大約有中國(guó)畫的意境。以至于想不起更好的題目。
  　　
  　　
•   沒有看吉本的書，光讀書評(píng)就已經(jīng)被深深地吸引了
•   也買了……還沒看中
•   睡夢(mèng)于我而言就是休息或逃避，最后走出來應(yīng)對(duì)。
•   對(duì)我也是。我恐懼的時(shí)候睡的很快。
•   我又睡了一上午，這次不知道要多久才能醒。。。
•   我良心上很不安，所以5點(diǎn)半就醒了一次。
•   不安何事？
•   回不回家的事情…
•   養(yǎng)兒一百歲，長(zhǎng)憂九十九。
•   以后你要女兒就是了。
•   外公同意嗎？
•   這樣睡著還是蠻好的
  日出而作 日落而息
•   是挺好的，不過中間沒睡好，做了很多夢(mèng)，醒來感覺跟沒睡差不多……
•   我現(xiàn)在每天6點(diǎn)起床然后去跑步
  晚上8點(diǎn)的時(shí)候大概就困了。然后關(guān)電腦上床看書
  大概10點(diǎn)就慢慢睡著了
  沒有看過這本書。
  日本的看的很少，看過的只有夏目漱石 村上春樹 渡邊淳一的
  當(dāng)然，還有漫畫
•   我想向你學(xué)習(xí)，不過8點(diǎn)鐘就關(guān)電腦簡(jiǎn)直就是要我的命……你現(xiàn)在學(xué)習(xí)俄語(yǔ)還是烏克蘭語(yǔ)？
•   看過夏目漱石 村上春樹 渡邊淳一 已經(jīng)不少了……
•   咳咳，哼~
•   都學(xué)啊。當(dāng)然俄語(yǔ)比烏克蘭語(yǔ)要好
  不多，他們?nèi)宋铱催^的也就5本半。渡邊淳一的那本沒讀完。我不太喜歡他。
  而漫畫嚴(yán)重比以上三者加起來的總和還要多，情何以堪啊
•   小wing你是剛起來呢還是要接著午睡呢。
•   我原先想學(xué)的就是俄語(yǔ)，就是他喵的分?jǐn)?shù)不夠，只好學(xué)了日語(yǔ)。
•   我倒是想學(xué)日語(yǔ)。
•   果然不如意事常八九……
•   還好你學(xué)的是日語(yǔ)。我研讀的學(xué)科在中國(guó)的建立是得益于迻譯和引入日本學(xué)者的著述，啟蒙之功~
•   語(yǔ)言學(xué)也一樣，現(xiàn)代漢語(yǔ)里很多詞匯都是日語(yǔ)硬搬過來的，革命、干部、官僚等等。
•   不過還是很喜歡俄語(yǔ)，老毛子的笑點(diǎn)總是很冷，研究起來特別有意思
  如果在選擇一門外語(yǔ)就是日語(yǔ)了，準(zhǔn)備自學(xué)，不過據(jù)說很難~
•   入門比俄語(yǔ)容易多了，之后語(yǔ)法開始變難。據(jù)說俄語(yǔ)是入門很難，進(jìn)去之后就容易了？
•   所以說概念史很好玩，概念可以作為活文物，透過概念（語(yǔ)言）的變遷，可以窺見思想、制度等等的人類變遷。
•   就像歷史學(xué)的分支——?dú)v史地理學(xué)，當(dāng)時(shí)考研想報(bào)后來認(rèn)識(shí)到自己沒這個(gè)能力。
•   有時(shí)候我覺得自己的一畝三分地都耕作不好，遑論什么交叉學(xué)科、博覽全書，應(yīng)了一句“生之有涯學(xué)無涯”。
•   所以不要“殆矣”：） 我去睡會(huì)兒：）
•   俄語(yǔ)從來都很難。笑
  普通交流不難，1，2年就可以掌握
  問題是想學(xué)到毛子表達(dá)的精妙之處就難了
•   の……
•   重讀。還是很好。
•   同感，同感，就是有村上那老頭的感覺呢
•   看白河夜船的時(shí)候我也總是想起村上的天黑以后！那個(gè)姐姐叫淺井愛麗～
•   那些美好的細(xì)節(jié)
  仿佛是感官無限放大之后，把任何微小的感受都寫給你看
  好
•   "因?yàn)檫@樣，我對(duì)于結(jié)局的逆轉(zhuǎn)反而無法接受了。 "
  我也是呢.雖然這樣結(jié)尾,也未嘗不好.
•   “大約是因?yàn)橹?，被拯救并不是那么容易的事情?！?br /> 話說此刻我也是這么覺著
•   這本書 怎么沒有看到賣啊
  遺憾
•   好象你說的情節(jié)有點(diǎn)錯(cuò),幾個(gè)故事優(yōu)點(diǎn)混亂了吧
•   同意樓上的話，的確有情節(jié)上的錯(cuò)誤。
  總體感覺來說，很奇怪這樣的書和這樣的作者怎么會(huì)紅起來。也許這樣的書太適合大眾的口味了？
  與一起買的《魔鬼纏身》做了一個(gè)對(duì)比，在中間感覺到強(qiáng)烈的東西方的差異，西方作者的內(nèi)省與思考。東方作者情與景的融合，借景抒情的強(qiáng)大本領(lǐng)。
•   是哦。也許情節(jié)記混了。呵呵。再找來看看。
•   喜歡第二個(gè)故事，夜和夜的旅人，死亡，讓愛情永恒

相關(guān)圖書

• 一意孤行
• 不想死用功
• 婚姻家庭200問
• 人類六千年（上、下）
• 解讀性的奧秘
• 龍虬莊
• 貓
• 日本企業(yè)的海外戰(zhàn)略
• 燕都說故
• 中國(guó)膳食營(yíng)養(yǎng)指導(dǎo)
• 養(yǎng)狗與狗病防治
• 別為穿著煩惱
• 做飯其實(shí)很簡(jiǎn)單
• 唐克教你學(xué)畫畫-水墨畫動(dòng)物
• 房產(chǎn)地產(chǎn)200問
• 散文
• 狗
• 中國(guó)商業(yè)理論前沿Ⅱ
• 《預(yù)測(cè)致勝：期貨股票運(yùn)籌韜略》
• 寄往天國(guó)之門（兩地書）
• 經(jīng)典成語(yǔ)故事
• 白領(lǐng)犯罪
• 充滿驚奇的88種自我治療法
• 結(jié)核病自我發(fā)現(xiàn)
• 風(fēng)濕病自我發(fā)現(xiàn)