喧嘩與騷動(dòng)

出版時(shí)間:2007-7  出版社:上海譯文出版社  作者:(美)威廉·福克納  頁(yè)數(shù):322  字?jǐn)?shù):222000  譯者:李文俊  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

小說講述的是南方?jīng)]落地主康普生一家的家族悲劇。老康普生游手好閑、嗜酒貪杯,其妻自私冷酷、怨天尤人。長(zhǎng)子昆丁絕望地抱住南方所謂的舊傳統(tǒng)不放,因妹妹凱蒂風(fēng)流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加,竟至投水自殺。次子杰生冷酷貪婪,三子班吉?jiǎng)t是個(gè)白癡,三十三歲時(shí)只有三歲小兒的智能。全書通過這三個(gè)兒子的內(nèi)心獨(dú)白,圍繞凱蒂的墮落展開,最后則由黑人女傭迪爾西對(duì)前三部分的“有限視角”作一補(bǔ)充,歸結(jié)全書。小說大量運(yùn)用多視角敘述方法及意識(shí)流手法,是意識(shí)流小說乃至整個(gè)現(xiàn)代派小說的經(jīng)典名著。

作者簡(jiǎn)介

??思{是美國(guó)最有影響的現(xiàn)代派小說家之一,二十世紀(jì)最偉大的作家之一。 ??思{自學(xué)生時(shí)代開始寫詩(shī),一九二四年出版詩(shī)集《大理石牧神》。第一部小說《士兵的報(bào)酬》于一九二六年出版。福克納以他那神秘的約克納帕塔法縣為背景,寫出十七部長(zhǎng)篇小說以及大量短篇小說,如《

書籍目錄

譯本序1928年4月7日1910年6月2日1928年4月6日1928年4月8日附錄 康普生家:1699年-1945年

章節(jié)摘錄

  1928年4月7日  透過柵欄,穿過攀繞的花枝的空當(dāng),我看見他們?cè)诖蚯?。他們朝插著小旗的地方走過來,我順著柵欄朝前走。勒斯特在那棵開花的樹旁草地里找東西。他們把小旗拔出來,打球了。接著他們又把小旗插回去,來到高地④上,這人打了一下,另外那人也打了一下。他們接著朝前走,我也順著柵欄朝前走。勒斯特離開了那棵開花的樹,我們沿著柵欄一起走,這時(shí)候他們站住了,我們也站住了。我透過柵欄張望,勒斯特在草叢里找東西?! ?ldquo;球在這兒,開弟②。”那人打了一下。他們穿過草地往遠(yuǎn)處走去。我貼緊柵欄,瞧著他們走開?! ?ldquo;聽聽,你哼哼得多難聽。”勒斯特說。 “也真有你的,都三十三了,還這副樣子。我還老遠(yuǎn)到鎮(zhèn)上去給你買來了生日蛋糕呢。別哼哼唧唧了。你就不能幫我找找那只兩毛五的锎子兒,好讓我今兒晚上去看演出。”  他們過好半天才打一下球,球在草場(chǎng)上飛過去。我順著柵欄走回到小旗附近去。小旗在耀眼的綠草和樹木問飄蕩?! ?ldquo;過來呀。”勒斯特說。“那邊咱們找過了。他們一時(shí)半刻問不會(huì)再過來的。咱們上小河溝那邊去找,再晚就要讓那幫黑小子撿去了。

編輯推薦

  《喧嘩與騷動(dòng)》大量運(yùn)用多視角敘述方法及意識(shí)流手法,是意識(shí)流小說乃至整個(gè)現(xiàn)代派小說的經(jīng)典名著。  同名英文原版書火熱銷售中:The Sound and the Fury

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    喧嘩與騷動(dòng) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)99條)

 
 

  •   ??思{是美國(guó)最有影響的現(xiàn)代派小說家之一,二十世紀(jì)最偉大的作家之一。??思{自學(xué)生時(shí)代開始寫詩(shī),一九二四年出版詩(shī)集《大理石牧神》。第一部小說《士兵的報(bào)酬》于一九二六年出版。??思{以他那神秘的約克納帕塔法縣為背景,寫出十七部長(zhǎng)篇小說以及大量短篇小說,如《
  •   人生如癡人說夢(mèng),充滿著喧嘩與騷動(dòng),卻沒有任何意義。

    ——莎士比亞悲劇《麥克白》第五幕第五場(chǎng)麥克白的臺(tái)詞。

    本書的書名就是用了莎士比亞的名句,《喧嘩與騷動(dòng)》讓我第一次接觸意識(shí)流,一開始讀著有些不習(xí)慣,但讀到后面,就慢慢明白了,的確人生中很有多我們?cè)谧非蟮臇|西,但卻沒有任何意義。

    在書中我感到最悲哀的不是昆??;也不是凱蒂;也不是班吉,而是杰生。也許會(huì)感到奇怪,杰生在書中被塑造成冷酷自私,一心掉進(jìn)了金錢世界里,他沒有任何感情,只有錢才是他最愛的東西。但是恰恰是這樣,我才感到他最悲哀。讀到杰生這一章的時(shí)候,我覺得杰生其實(shí)沒有錯(cuò),錯(cuò)就錯(cuò)在他身在這種環(huán)境下,是這種環(huán)境讓他變成這樣的人。他從擔(dān)起了這個(gè)家庭的重?fù)?dān)開始,就注定他的性格成為這樣,所以是環(huán)境使他變成一個(gè)麻木不仁的人,他是可憐人。

    縱觀全書,第一章就寫的班吉。班吉是個(gè)白癡,他的世界觀里只有單調(diào)的哭與笑,沒有其它任何雜質(zhì)。也許他是最幸運(yùn)的,因?yàn)樵跁凶詈蠼Y(jié)尾時(shí)說道,就算他被送進(jìn)了瘋?cè)嗽海膊粫?huì)感到悲哀。他最開心的三件事就是牧場(chǎng)、姐姐、爐火。而恰恰這三件事對(duì)他來說又是模糊的,好像擁有,又好像從未擁有,所以到了最后,他全部都丟失的時(shí)候,他還覺得自己擁有了一切。人生何嘗不是這樣,擁有與失去之間往往是如此微妙,也許??思{是要告訴我們,不要太在乎得失,因?yàn)榈搅俗詈竽憬K將覺得自己一無所有。

    第二章是寫昆丁,昆丁是家中長(zhǎng)子,他思想永遠(yuǎn)停留在舊世界,新世界來臨后,他還苦苦抱著傳統(tǒng)不放。他不僅僅是因?yàn)閯P蒂失貞而選擇自殺,而是因?yàn)樗拇竽X里長(zhǎng)期有兩種思想在廝殺,新舊碰撞,在這種長(zhǎng)期的精神折磨下,他痛苦不堪,最后選擇了極端的方式,投河自盡,結(jié)束了自己病態(tài)的一生。的確,這樣活著,比死更難受。

    第三章說的就是杰生,杰生是次子,由于哥哥自殺,弟弟是白癡,父親也已經(jīng)去世,母親還長(zhǎng)期生病。所以他人性中最陰暗的一面徹底顯露出來,他或許是顯得很冷酷,但他卻始終沒有拋棄這個(gè)家庭,直到母親也去世,才把弟弟送進(jìn)瘋?cè)嗽?。是這個(gè)家庭,這個(gè)環(huán)境拖累了他,或許不該這樣說,但實(shí)事往往又是這樣。

    第四章是女傭的講述,等于給了這個(gè)家庭的一個(gè)總結(jié)。

    在這整本書里,我看不到笑容,看不到希望,只有無盡的絕望。但從這另一面也可以看出,只要人還活著,就不要輕易絕望。昆丁絕望選擇了自殺,但他的自殺又能改變什么,只會(huì)增加他親人的痛苦和負(fù)擔(dān)。

    的確,有些事情看開點(diǎn),沒有什么過不了的坎。只要人還活著,就要肩負(fù)起自己的那份責(zé)任。
  •   其實(shí)到目前為止,我只看過福克納兩部長(zhǎng)篇,但是我卻仍然非常堅(jiān)定地把福氏列為我所喜歡的作家。這種喜歡是從《我彌留之際》開始的,該書讓我對(duì)作家的手法和深刻非常驚異。從那以后我就想再買兩本福克納的書,但是直到今年四月才又買了一本??思{最著名的作品——《喧嘩與騷動(dòng)》。然而,當(dāng)我剛開始看《喧嘩與騷動(dòng)》的時(shí)候,卻忽然懷疑起自己是不是真的喜歡福克納。老福寫書喜歡用視角轉(zhuǎn)換、意識(shí)流等手法,而且他選擇的人稱視角往往都有問題,比如本書中的班吉就是一個(gè)白癡。所以你翻開此書的時(shí)候首先看到的是一個(gè)白癡的囈語(yǔ),于是你的心里就會(huì)產(chǎn)生一種莫名其妙的感覺——好像有點(diǎn)焦慮,又會(huì)有點(diǎn)壓抑,還會(huì)有點(diǎn)迷茫,甚至還會(huì)有一種說不清的渴望與興奮,而當(dāng)你意識(shí)到這種興奮的時(shí)候你可能又會(huì)以為這種渴望與興奮多少也會(huì)和老福筆下的人物一樣帶著某種病態(tài)。在這樣的狀態(tài)下,你可能真的會(huì)對(duì)這樣的書有一種抗拒。于是,我忽然又想到了一開始看《我彌留之際》時(shí)的狀態(tài),似乎也是同樣的感覺——迷茫、壓抑、失落。在這樣的情況下我不得不問自己,真的喜歡??思{嗎?是不是有點(diǎn)葉公好龍呢?我放下了書,并且離開了它。而當(dāng)我再回到我的房間,我第一件事仍然是拿起書,一讀就是幾十頁(yè)。是的,我謀略抗拒,但是卻抗拒不了。??思{的作品在混亂中有一種內(nèi)在的邏輯,或者你可能也不需要什么邏輯,混亂本身就是他最大的邏輯。人的生活往往就是混亂的,不管你是白癡還是像杰生那樣的精明透頂?shù)娜耍纳疃家粯邮腔靵y的,因?yàn)槊恳粋€(gè)人的思想也是混亂的。這種混亂,恰恰就從某種意義上體現(xiàn)了??思{對(duì)人生的理解。??思{選擇用混亂的視角轉(zhuǎn)換手法,讓每一個(gè)人只站在自己的角度只按自己的思維去敘述故事,這樣看起來是會(huì)讓人感覺比較吃力,但是實(shí)際上,我們每一個(gè)人在生活中也都只能知道自己經(jīng)歷的事物。比如一場(chǎng)球賽,科比、姚明、徐濟(jì)成和我看到的東西反差會(huì)非常大,即使我和我哥哥一起坐在電視機(jī)前觀看這場(chǎng)比賽我們所看到的也會(huì)不一樣。球賽相對(duì)來說還是比較客觀的事物,如果是自己參與的事情可能會(huì)更不一樣。混亂,和孤獨(dú)就是人生。福克納發(fā)現(xiàn)了這種人生真諦,并且采用了一種藝術(shù)形式把它表現(xiàn)了出來,于是,??思{是偉大的。除了表現(xiàn)的形式之外,《喧嘩與騷動(dòng)》的內(nèi)容也是頗為耐人尋味的。廉與恥、榮與辱、貞潔與淫蕩、精明者與傻瓜,構(gòu)成了一幅幅鮮明的畫面。福克納同情白癡、同情墮落的女孩、同情被教義毒害的青年,批判虛偽的人,卻把他的滿腔的熱愛毫不保留地送給了勞動(dòng)著的黑人。同時(shí),福克納也深知?jiǎng)趧?dòng)人民的艱辛與苦難。其實(shí)每一個(gè)人的人生都是艱辛與苦難的,即使是書里的頭號(hào)壞蛋也不例外。因?yàn)槿松f到底不外乎混亂與孤獨(dú)。所以,??思{在小說的最后一句話里寫的是:“他們,在苦熬?!盤S:說到最后一句話,譯者在注解里說??思{的這句話是指書里所有的黑人,這一點(diǎn)我個(gè)人覺得值得商榷。而且,譯者在書里加了太多的注解,這些注解完全破壞了小說的意境和整體性。福克納的這種寫法就類似于為讀者設(shè)了一座巨大的迷宮,讀者要一步一步地走出來才有趣味,而譯者的注釋等于是先把謎底揭開,有點(diǎn)類似劇透的做法;而且,前面已經(jīng)說過,??思{的這種寫法其實(shí)從某種方面就是在表現(xiàn)人生的混亂,而譯者加了這么多的注釋,“理順”了太多的思路,對(duì)小說的意境產(chǎn)生了很大的傷害。
  •   其實(shí)我原來對(duì)意識(shí)流作品不大感冒。這學(xué)期外國(guó)文學(xué)史的老師讓寫論文,然而她講過的書我一本還沒看過==所以我就挑了一本《喧嘩與騷動(dòng)》,因?yàn)樗@然比《尤利西斯》和《追憶似水年華》短多了==大概用了2、3天看完的,最后意猶未盡。我被震撼了。我在讀他的第一天的時(shí)候,就被它意識(shí)流的悲劇性搞得情緒低落。它很吸引人。然后我又讀了《威廉·??思{研究》,有了更深的了解。這也是一本奇特的書。白癡班吉的部分讀起來有趣,昆丁的部分哲理性強(qiáng)而又極其混亂,(昆丁是這本書最然我疑惑的一個(gè)人,最讓我有研究他的欲望。還有他的父親)杰生的部分把他自己的本質(zhì)無疑完全暴露。(杰生也是一個(gè)很復(fù)雜的人物)從所有人的敘述中,凱蒂的美好,真是太美好了!雖然她是一個(gè)行為不檢點(diǎn)的“淑女”,但無疑是全書最光彩的人物。具體的不再寫,因?yàn)槲乙呀?jīng)寫完了2000字的小論文~~~不想再啰嗦。這不是一本容易讀的書。但你讀完以后,會(huì)獲得非同一般的感受。于是寫完論文后,我立馬從當(dāng)當(dāng)上買了一本。質(zhì)量很好,不過這一版字有些小。
  •   ??思{最負(fù)盛名的作品應(yīng)該就是喧嘩與騷動(dòng)。傳說中這本書結(jié)構(gòu)復(fù)雜,人物怪戾,意識(shí)流描寫濃重,總之是一本很難讀懂的書。因?yàn)槿绱耍炊辛藦?qiáng)烈閱讀的欲望。不知是不是想考驗(yàn)下自己,又或是檢驗(yàn)下作者。從當(dāng)當(dāng)上淘書到將它讀完,的確經(jīng)歷了一個(gè)很長(zhǎng)的過程。而結(jié)果是這樣的:我深愛上這本書,以及這本書的作者。書名是喧嘩與騷動(dòng)。而我的整個(gè)閱讀過程,卻是完全靜謐的。這是一個(gè)很美好的閱讀過程,即使作者所講述的并非是一個(gè)美好的故事。完成這個(gè)過程我花了很多時(shí)間,但每一刻都有新的收獲。以為聽楊先生說他讀了十遍以后,才體會(huì)到一點(diǎn)真味,當(dāng)時(shí)還將信將疑。而現(xiàn)在,卻完全能理解,這的確是需要時(shí)間慢慢與之相處的一本書。除了在書里,你不可能遇到這些主人公。那個(gè)天生低能卻又敏感多情的弱智兒,班吉,那個(gè)天性純潔而又行為放縱的上層女子,凱蒂,那個(gè)相信家族使命而又無力承擔(dān)的家庭長(zhǎng)男,昆丁,最后,還有那個(gè)帶著仇恨的靈魂和毀滅欲望的小弟,杰生。一個(gè)家族里的四個(gè)子女,承繼著祖輩的歷史,又擔(dān)負(fù)著家族的未來。但是整個(gè)過程里,宿命與他們同行,他們爭(zhēng)扎,反抗,最后妥協(xié),無奈又無辜。全書最喜愛的部分,是班吉的述敘。一個(gè)弱智的孩子,三十歲的時(shí)候仍只有三四歲小孩的智力。他用他的眼光看世界,那么單純,又那么煊爛。他的思維是遲鈍的,對(duì)眼前的人世總是無從理解??伤那楦袇s是敏銳豐富的,他可以嗅到凱蒂的美好而幸福的微笑,也可以嗅到她的失貞而驚恐的哭鬧。他無所欲求,只要有凱蒂的愛在,他就可以幸福地存活。他是一個(gè)孩子,不會(huì)長(zhǎng)大,也永不要長(zhǎng)大。生活是一個(gè)粗糙的過程?;貞浝锊幻鈺?huì)有傷痛。傷痛總是沉重的,但是,如果可以有一個(gè)靜謐的心境,像孩子班吉那樣,我們就仍可以依賴感情存活。世界是喧嘩的,是騷動(dòng)的,但是,人心是可以寧?kù)o美好的。
  •   這就是我看完這本小說后的感想,對(duì)于班吉無憂無慮及其未來的擔(dān)憂,對(duì)于昆丁自殺的理解與同情,對(duì)于杰生貪婪的無語(yǔ)。尤其是看昆丁那一部分,能夠深深感覺的他的矛盾,掙扎以及對(duì)于死亡的向往。雖然是意識(shí)流小說,但是細(xì)看也能感覺每個(gè)人的感受。唯一希望的是注釋太多了,導(dǎo)致我完全是跟著譯者的思路看問題了。
  •   《喧嘩與騷動(dòng)》是福克納第一部成熟的作品,也是作家花費(fèi)心血最多、本人最喜歡的小說之一!
  •   雖然字有點(diǎn)小,但不影響他的內(nèi)容,很喜歡??思{的表現(xiàn)手法,意識(shí)流小說一直都是我的愛!
  •   這個(gè)系列的書都很喜歡,質(zhì)量好,性價(jià)比高,準(zhǔn)備都買回來哈,另,??思{的這部作品,是意識(shí)流小說的代表作,初看上去可能會(huì)覺得雜亂無章,然而細(xì)讀之后便能發(fā)現(xiàn)很多吸引人的地方,比如破碎的時(shí)間感,比如對(duì)于日期的妙用,比如暗含的思想,希望初讀的人不要因?yàn)橛X得讀不懂就放棄掉這一部經(jīng)典的作品
  •   不久前剛看了《八月之光》,譯文出的,翻譯的很好,現(xiàn)在正在看《喧嘩與騷動(dòng)》,就快完了,也是很好看的。覺得??思{很了不起。很好的一本書,如果你是意識(shí)流的愛好者,建議看一看。書的封面也很好,排版不錯(cuò)。很值得。
  •   讀這本書,是我第一次看??思{小說,感覺挺不錯(cuò)的,那種敘述方式很特別,很像人的內(nèi)心獨(dú)白。
  •   就是書紙張很軟,不是那種很結(jié)實(shí)的書皮。??思{需要好好膜拜,現(xiàn)代派小說撒。
  •   我本來以為這是本中英文雙語(yǔ)小說,拿到的時(shí)候,暈了一下,沒有英文!不過,我看了書序后,覺得有必要看下去,就看了,本來打算看個(gè)20,30頁(yè),就放一邊繼續(xù)復(fù)習(xí)我的語(yǔ)言學(xué)滴,哪知道一發(fā)不可收拾,情節(jié)引人入勝,非常有味道?。《依钗目〉姆g是在是好得沒話說,有時(shí),我都要來回品味好幾遍呢!!非常佩服譯者!打算繼續(xù)讀??思{的其他書!
  •   這人間,充滿喧嘩與騷動(dòng)~但其實(shí),了無實(shí)意~

    這本書 是我深愛的一個(gè)人推薦給我,也是我在當(dāng)當(dāng)買的第一本書~他代表的意義無與倫比~

    這是一本偉大的作品,也是影響我人生的最重大作品~沒有之一~

    兩天的時(shí)間~這本書沒有離開我的手,哪怕一秒鐘~

    希望每一個(gè)人都可以遇見他生命中的凱蒂姐姐~
  •   阿乙推薦??思{小說,應(yīng)該不會(huì)錯(cuò)。
  •   意識(shí)流小說的經(jīng)典。西方文學(xué)老師的最愛,讀來讀去,可能是太長(zhǎng)了的原因,還是喜歡墻上的斑點(diǎn)。不過想到尤利西斯和追憶似水年華,又覺得這本書沒什么了。
  •   福克納的作品 意識(shí)流 讀起來 還是費(fèi)腦子的 多多閱讀吧
  •   ??思{意識(shí)流巨作,這一套書都不錯(cuò)。
  •   ??思{。喧嘩與騷動(dòng)。商品不錯(cuò)
  •   ??思{的《喧嘩與騷動(dòng)》很值得一讀,看人性,看事態(tài)
  •   對(duì)意識(shí)流作品很感興趣,和傳統(tǒng)小說不同,但描寫的都是很真實(shí)的人的思想意識(shí)。與眾不同的感覺叫人產(chǎn)生濃厚興趣,欲罷不能,愛不釋手。我想,這就是意識(shí)流對(duì)我們的吸引力。
  •   意識(shí)流小說的經(jīng)典,絕對(duì)值得一看
  •   里面有著意識(shí)流小說的經(jīng)典片段,愛好現(xiàn)代文學(xué)的朋友將會(huì)受益匪淺!
  •   這本書是??思{寫的最深刻,最耐讀的作品,現(xiàn)實(shí)與玄幻的交錯(cuò),記憶與時(shí)間的暗合,人物的隱晦與迷茫,都自現(xiàn)出來,我喜歡這樣風(fēng)格的敘述。
  •   內(nèi)容還未看。但是包裝很好。意識(shí)流的小說要靜下心來看看
  •   這種意識(shí)流的小說看著也比較累。人物刻畫之豐滿自不必說
  •   ??思{的名作,李文俊的譯文,耐讀。不愧經(jīng)典
  •   譯文社的,??思{名篇,買來收藏先。
  •   名著文庫(kù)喧嘩與騷動(dòng)
  •   看了此本,給人打開新的寫作視野。似乎有點(diǎn)顛覆傳統(tǒng)寫作風(fēng)格的意思。也許是,敘事手法上的新穎獨(dú)特,看完此書,心里總感覺目前國(guó)內(nèi)的許多小說,太不像小說了。
  •   ??思{的代表作??!細(xì)小的字體倒也別有風(fēng)味
  •   讀??思{,讀細(xì)節(jié)的真實(shí)。
  •   太佩服??思{了,用了兩天把這本厚厚的書讀了一遍,有第二遍的沖動(dòng)。
  •   喜歡??思{的作品~
  •     喜歡??思{的作品,每次閱讀總有收獲,學(xué)習(xí)再學(xué)習(xí)!
  •   這本小說不容易讀懂,要多讀幾遍才能領(lǐng)會(huì)其中的意蘊(yùn)
  •   世界級(jí)的優(yōu)秀小說
  •   很不錯(cuò)的小說,翻譯的很好,非常值得!
  •   世界上的書,好書很多,但并不是凡是好書就一定能讀,有些好書,有些人還就真是讀不下去。太艱澀,太難懂。外國(guó)的小說,不是那么容易讀明白。書的印刷非常好,字小,看著有點(diǎn)費(fèi)勁,不過還可以。哈啊哈
  •   絕對(duì)是經(jīng)典的意識(shí)流作品
  •   第一章讀得好累,意識(shí)流的。很具有挑戰(zhàn)性的
  •   ”人生如癡人說夢(mèng),充滿著喧嘩與騷動(dòng),卻沒有任何意義。“題目就很經(jīng)典
  •   我常常處于意識(shí)流動(dòng)的狀態(tài)中,故尋意識(shí)流作品來一讀。意識(shí)流寫法又是極精彩的,我感到我全身心都投入其間,隨著意識(shí)流走。
  •   很好的意識(shí)流作品
  •   意識(shí)流里比較短的 但看起來依然很糾結(jié)
  •   連意識(shí)流都不止...
    故意打亂時(shí)間其實(shí)還蠻挑戰(zhàn)邏輯思維能力的, 本我超我的糾結(jié)需要看很多遍才會(huì)懂.


    不過故事簡(jiǎn)介可以一句話帶過:
    某家敗落→妹子失去貞操→兄弟們大抓狂→結(jié)局我就不可恥劇透了.
  •   人生如癡人說夢(mèng),充滿著喧嘩與騷動(dòng),究竟是否有意義?
  •   其實(shí)我是買一個(gè)一個(gè)人的,所以就加了一本喧嘩與騷動(dòng)。看起來有點(diǎn)不通吧。
  •   喧嘩與騷動(dòng)這本書很好看,而且包裝各方面都很好
  •   回憶的穿插甚是凸顯了主題:喧嘩與騷動(dòng),就是這本書的字太小。
  •   書是還沒有看,但是是別人推薦了才買來看看。這本書貌似是多人視角有限視角敘述的鼻祖。。唔,想到后來出的《我的名字叫紅》。。。還是回過頭來看看這本鼻祖吧~期待ing~
  •   字體是蠻小的、但是文章還是很經(jīng)典的、希望讀這本書的盆友可以先了解一下這本書的背景再讀,會(huì)更有意義的。情緒渲染的非常濃烈,把人的自私與無情顯現(xiàn)的淋淋盡致。真的很棒,具有時(shí)代意義
  •   書裝幀不錯(cuò),字體與排版都還蠻好。說道翻譯我就糾結(jié)了,翻譯家不是廣東人嗎,里面竟然把握翻譯成俺,讀著好難受,叫外婆叫姥姥,讀著這樣的翻譯,感覺不是在讀外譯名著,像在讀方言。。還有好多翻譯都是“噯,您哪”“是的,您哪”等等。還有沒有標(biāo)點(diǎn)讓我很糾結(jié),雖然自己可以斷句,但讀起來就會(huì)繁瑣很多。剛看了三分之一,其他問題有待發(fā)現(xiàn)。書本內(nèi)容與表達(dá)方式都很新穎,很喜歡。
  •   經(jīng)典名著總要慢慢細(xì)讀
  •   曾經(jīng)看過《從卡夫卡到昆德拉》,里面有對(duì)這本書的介紹,原先下了電子版的,不知出處,竟是80年代以前的墨跡,再影印過來,真心累,這本書買來讀完花了兩周,雖然只是讀一遍,有點(diǎn)混亂,但是全書讀下來,整個(gè)故事脈絡(luò)倒是理清楚了,關(guān)于里面的一些人物,都挺喜歡的,怎么說算是普通讀本吧,喜歡的盡管去讀好了,妙在其中
  •   名著崇拜嗎?可能是吧
  •   名著,還沒看,希望翻譯不會(huì)讓我失望。當(dāng)當(dāng)服務(wù)很好。
  •   沒有看呢,這樣的名著得慢慢讀
  •   是名著
  •   這么多年,還被列在名著內(nèi),也非浪得虛名。
  •   名著 買來觀摩一下
  •   老師推薦的~不過原著里面有很多黑人英語(yǔ)~
  •   可能有很多讀者不了解他!我不一定要強(qiáng)調(diào)!因?yàn)樗皇俏膶W(xué)專業(yè)必讀的作家!甚至不適合青少年!在普通讀者中幾乎沒有地位!可是如果你看過!甚或了解過!你會(huì)知道!永恒在世界文學(xué)史上@有一種叫檔次的東西!一直存在著!也不會(huì)盲目的追隨所謂的名不副實(shí)的諾貝爾獎(jiǎng)的所謂的中國(guó)作家!
  •   莫言的都看完了,重溫一下現(xiàn)實(shí)魔幻的經(jīng)典作品,二十年前看的書,今天看了還是感覺很好,經(jīng)典就是經(jīng)典。
  •   以前當(dāng)當(dāng)3-4天送到 一般要第5,6天才到 這幾次都是第三天就到了
  •   新到的書拿在手里有種充實(shí)的感覺。。作為美國(guó)現(xiàn)代作家代表作,一定會(huì)讓你感受匪淺
  •   開始的確不太適應(yīng),幾乎想放下不看,但總有些吸引人丟不下手的地方,慢慢看進(jìn)去了,覺得寫得挺獨(dú)特,這不是可以分神隨便看看的書,要用心,又不能太用勁的看。個(gè)人感受。
  •   很喜歡譯文這個(gè)版本的~
  •   一直很喜歡譯文的書~~
  •   很不錯(cuò),喜歡譯文系列圖書。
  •   這次我一共買了四本書,其中最期待的一本書是都柏林人,因此專門對(duì)比了幾個(gè)不同的譯本,最終確定了周克希的版本。周老師的翻譯很有詩(shī)意,看起來很舒服。還有一本一直想看,,這本書寫法很新穎,很有創(chuàng)意,一直暢銷至今,經(jīng)久不衰,翻譯的也很好。現(xiàn)在已經(jīng)在家里開始看起來了,安逸。
  •   有人說字小,但是我覺得很合適,裝幀也不花哨,對(duì)學(xué)生來說,便宜才是最重要的!
  •   ,經(jīng)典
  •   傳世之作,經(jīng)典。
  •   文學(xué)經(jīng)典,不多贅述。推薦!
  •   很好,是正版,幫別人買的書。。。
  •   老師推薦的,暫時(shí)沒時(shí)間看~有時(shí)間就會(huì)看的~
  •   早就讀過這本書了,從大學(xué)圖書館借閱的。今天買來是想保存一份記憶。
  •   這個(gè)題目挺有吸引力的,內(nèi)容也不錯(cuò),這是一本很有特點(diǎn)的書。
  •   這是一本反應(yīng)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的書籍
  •   在心境比較平靜的時(shí)候適合看的一本書
  •   得仔細(xì)理解,深?yuàn)W哦
  •   敘事風(fēng)格我很喜歡
  •   當(dāng)然是好書,不用多說。
  •   給朋友的 他很喜歡,無論是包裝還是內(nèi)容
  •   書很好,譯的也不錯(cuò)。就是買的時(shí)候沒有趕上活動(dòng),小貴了幾塊錢,郁悶啊。
  •   非常 不錯(cuò)的書收藏
  •   書很好,快遞很好,期待回家翻看它的心情。
  •   不錯(cuò),價(jià)格公道,質(zhì)量也很好。
  •   諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品,值得一看。
  •   找了很久,終于買到
  •   整頁(yè)整頁(yè)的沒有一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào) 看的不舒服
  •   上譯的東西果然不負(fù)眾望
  •   想看這本很久了。
  •   送給室友的生日禮物,不錯(cuò)!朋友很喜歡!
  •   東西挺好,就是到貨太慢了。
  •   都沒翻動(dòng)呢
  •   喧嘩與騷動(dòng)
  •   ??思{的成名作
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7