出版時間:2012-8 出版社:明天出版社 作者:(美)蒂波拉·安德伍德 文,(美)雷娜塔·麗斯卡 圖 譯者:林良
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
安靜,不僅僅是不出聲而已;每一種安靜都有值得玩味的心情。
安靜有好多種:
大清早第一個醒來的那種安靜;
果凍掉在地上的那種安靜;
躲起來想嚇朋友一大跳的那種安靜;
還有在墻上亂畫被抓到,得馬上想出一個好理由的那種安靜!
這本溫柔的圖畫書以細(xì)膩的動物造型,表現(xiàn)出好多種安靜的面貌,比如給畫涂
上顏色的安靜、在學(xué)校孤孤單單等著被接回家的那種安靜、坐在云霄飛上車沖到最高點時的那種安靜……畫面里的小熊、兔子、糜鹿、小刺猬在不同的情境中,出現(xiàn)安心、沉醉、驚愕、害怕、懺悔、期待、小心翼翼等各種不同的表情,生動又貼切得令人發(fā)笑。
作者簡介
文/【美】蒂波拉?安德伍德(Deborah Underwood)
蒂波拉?安德伍德,美國華盛頓州長大,曾經(jīng)想當(dāng)航天員、歌手,后來想成為作家,而現(xiàn)在她既是歌手也是作家。自2001年起開始為孩子寫故事,也寫知識類的讀物,目前居住在舊金山。
蒂波拉所寫的故事書,包括《海盜媽媽》《好大聲的書》《好安靜的書》《芭蕾舞女小糖球》系列故事。
圖/【美】雷娜塔?麗斯卡(Renata Liwska)
雷娜塔?麗斯卡,隨時都帶著一本素描本,把她的靈感或是插畫稿都畫在上面。雷娜塔在波蘭的華沙長大,而今居住在加拿大的卡爾加里,她的畫作反映了她成長過程中的每一段旅途和冒險。《Little
Panda》是她自寫自畫的第一本書,她也是《紐約時報》最暢銷的圖畫書《好安靜的書》和《好大聲的書》的繪者!
譯/林良
生于1924年,祖籍福建,習(xí)慣以筆名“子敏”發(fā)表散文,以“林良”本名為小讀者寫作。畢業(yè)于國立師范大學(xué)國文系國語科及私立淡江大學(xué)英國語文學(xué)系的他,曾任《國語日報》主編、編譯主任、出版部經(jīng)理、社長、董事長,是中華兒童文學(xué)學(xué)會第一屆理事長,從事報業(yè)、出版工作長達(dá)56年。
林良以兒童文學(xué)工作為生平職志,至今仍為《國語日報》及《小作家》《國語日報周刊》等兒童刊物撰寫兒歌故事專欄。
著有散文集《小太陽》《和諧人生》等八冊,兒童文學(xué)論文集《淺語的藝術(shù)》一冊,兒童文學(xué)創(chuàng)作及翻譯一百九十六冊。曾獲中山文藝創(chuàng)作獎、文藝特殊貢獻獎等榮譽。
媒體關(guān)注與評論
對幼兒來說,書具有認(rèn)知與情感的雙重意義。他們以新鮮、好奇的眼光觀看和思考書中呈現(xiàn)的世界,也在求知的過程同時體驗心靈的溫暖與快樂。這本以幼兒為中心的小書,同時滿足這兩方面的需求?! ?ldquo;第一個醒來的那種安靜”到“睡熟了的安靜”,書里出現(xiàn)了日常生活里許多安靜的時刻,每一個時刻都有不同的情境,而每一種看似簡單的情境隱含著豐富的情緒和情感,有快樂、憂愁、害怕、滿足、期待……讓讀者一一去想象和體會。有些安靜是外在的需要,例如“音樂會開始前的安靜”;有些安靜是自然而然,例如“吃棒棒糖的安靜”。有些安靜是幼兒熟悉的經(jīng)驗,例如“聽故事的那種安靜”;有些安靜是幼兒需要運用想象力和感受力去理解的,例如“第一場雪飄下來的那種安靜”?! ?ldquo;安靜”這個抽象概念,借由這么多充滿情感的具體例子,從不同的角度,一次又一次地說明和詮釋,讓幼兒更容易掌握這個概念在實際生活里的意義。在閱讀的過程中,幼兒可以重溫許多過去的經(jīng)驗,同時也開闊視野,發(fā)現(xiàn)新的事物?! 『芏啻笕艘詾樾『⒁欢ㄖ荒艹吵臭[鬧,其實不然,他們也需要有安靜的時刻。在安靜的狀態(tài)中,人更能深刻地感受自己的內(nèi)在,體驗一種超越現(xiàn)實的真實,例如“好朋友在一起用不著多說話的安靜”,有助于成為一個精神上成熟的人。這本書以小巧的開本、重復(fù)的句型、簡單明了的詞匯、柔和的色調(diào)和令人很想擁抱的布偶角色,溫柔地與幼兒的內(nèi)在世界對話。無論是當(dāng)成睡前故事,還是共讀和討論的素材,這本書可為大人和小孩帶來一些安靜而重要的心靈時刻。 ——柯倩華 兒童文學(xué)評論家
編輯推薦
蒂波拉所寫的故事書,包括《海盜媽媽》《好吵鬧的書》《好安靜的書》《芭蕾舞女小糖球》系列故事。此外,她還為小讀者寫過許多“非故事類”的書。她寫這本書的靈感,來自她在美國加州奧蘭鎮(zhèn)保護區(qū)農(nóng)場跟許多豬玩在一起的經(jīng)驗??上У氖?,她養(yǎng)的貓“小逗樂”反對家里養(yǎng)豬。海報:
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載