英漢現(xiàn)代物流系統(tǒng)工程詞典

前言

本詞典是作者多年從事有關(guān)現(xiàn)代物流系統(tǒng)工程翻譯所積累的常用詞匯，范圍包括：物流基礎(chǔ)理論、配送中心、自動(dòng)立體庫(kù)、物流機(jī)械、電控系統(tǒng)、通信系統(tǒng)、智能技術(shù)、倉(cāng)儲(chǔ)管理軟件、制造工藝、制作材料、系統(tǒng)集成、包裝工程、現(xiàn)場(chǎng)安裝、質(zhì)量檢測(cè)、安全系統(tǒng)、物流產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)化、項(xiàng)目投標(biāo)、物流金融、物流商務(wù)等。收入專(zhuān)用詞匯共約35000條。書(shū)末還附有常見(jiàn)縮寫(xiě)詞2000余條和常用計(jì)量單位換算表。本詞典是從事物流系統(tǒng)工程專(zhuān)業(yè)的科技人員、大專(zhuān)院校師生和翻譯人員的案頭必備工

內(nèi)容概要

物流，簡(jiǎn)單地說(shuō)，就是有價(jià)物通過(guò)現(xiàn)代化手段來(lái)實(shí)現(xiàn)低成本高效率流動(dòng)，以達(dá)效益的最大化。物流是一新興行業(yè)。自從改革開(kāi)放以來(lái)，哦國(guó)物流產(chǎn)業(yè)在全球經(jīng)濟(jì)一體化的帶動(dòng)下取得了長(zhǎng)足進(jìn)步，物流產(chǎn)品早已走向國(guó)際市場(chǎng)，物流系統(tǒng)工程項(xiàng)目開(kāi)始在國(guó)外展開(kāi)，高校物流專(zhuān)業(yè)也在走俏并且倍受青睞。在經(jīng)濟(jì)日益全球化的今天，現(xiàn)代物流作為第三種利潤(rùn)源和第三產(chǎn)業(yè)的重要組成部分，正在受到日益廣泛的重視，也隨著這一產(chǎn)業(yè)的發(fā)展而走向現(xiàn)代化。但是，目前圖書(shū)市場(chǎng)缺乏較系統(tǒng)的英漢物流詞典，這對(duì)我國(guó)物流企業(yè)的對(duì)外合作與交流帶來(lái)諸多不便。為了滿足我國(guó)物流界專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員和廣大師生的迫切需要，現(xiàn)將作者多年從事物流系統(tǒng)工程翻譯所積累的詞匯編成《英漢現(xiàn)代物流系統(tǒng)工程詞典》（An English—Chinese Dictionary of Modern Logistics System Engineering）以饗廣大讀者。    本詞典的編撰思想是：從物流行業(yè)的實(shí)際業(yè)務(wù)出發(fā)，力求詞匯的實(shí)用性，盡量收全物流系統(tǒng)工程方面的詞匯；詞意力求準(zhǔn)確，使讀者能借助本詞典開(kāi)展物流業(yè)務(wù)工作。范圍包括：物流基礎(chǔ)理論、配送中心、自動(dòng)立體庫(kù)、物流機(jī)械、電控系統(tǒng)、通信系統(tǒng)、智能技術(shù)、倉(cāng)儲(chǔ)管理軟件、制造工藝、制作材料、系統(tǒng)集成、包裝工程、現(xiàn)場(chǎng)安裝、質(zhì)量檢測(cè)、安全系統(tǒng)、物流產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)化、項(xiàng)目投標(biāo)、物流金融、物流商務(wù)等方面的常用詞匯，共有詞條約35000條，書(shū)后還附有常見(jiàn)縮寫(xiě)詞2000余條和常用計(jì)量單位換算表。    本詞典是從事物流系統(tǒng)工程專(zhuān)業(yè)的科技人員、大專(zhuān)院校師生、翻譯人員的案頭必備工具書(shū)。

作者簡(jiǎn)介

謝龍水福建龍巖人，副譯審，湖南省科技翻譯協(xié)會(huì)理事。1977年畢業(yè)于廈門(mén)大學(xué)外文系英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。畢業(yè)后一直在長(zhǎng)沙礦山研究院從事工程技術(shù)翻譯工作。
    曾主持并擔(dān)任許多國(guó)家重大工程項(xiàng)目的翻譯工作：在國(guó)內(nèi)外發(fā)表論文38篇，刊物發(fā)表翻譯作品達(dá)500多萬(wàn)字，出版譯著2部：《世界礦山概覽》：《溶浸采礦教程》：主持和參加省部級(jí)及其所在單位的專(zhuān)題技術(shù)情報(bào)研究課題10多項(xiàng)，其中獲省部級(jí)科學(xué)技術(shù)進(jìn)步獎(jiǎng)3項(xiàng)。

書(shū)籍目錄

詞典正文附錄1 常見(jiàn)縮寫(xiě)詞附錄2 常用計(jì)量單位換算表

編輯推薦

《英漢現(xiàn)代物流系統(tǒng)工程詞典》由湖南科學(xué)技術(shù)出版社出版。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    英漢現(xiàn)代物流系統(tǒng)工程詞典 PDF格式下載

---