威尼斯商人

出版時(shí)間:2011-2  出版社:北岳文藝  作者:莎士比亞  頁(yè)數(shù):91  譯者:朱生豪  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  烕尼斯富商安東尼奧為了成全好友巴薩尼奧的婚事,向猶太高利貸者夏洛克借債。自私狠毒的夏洛克佯裝不要利息,但若逾期不還要從安東尼奧身上割下一磅肉。不巧,安東尼奧的商船傳來(lái)失事的消息,資金周轉(zhuǎn)不靈。夏洛克趁機(jī)去法庭控告,根據(jù)法律條文要安東尼奧履行諾言。為救安東尼奧的性命,巴薩尼奧的未婚妻鮑西婭假扮律師出庭,巧妙地利用自己的智慧打敗了貪婪的夏洛克。

作者簡(jiǎn)介

作者:(英國(guó))莎士比亞 譯者:朱生豪威廉·莎士比亞(1564~1616),英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期偉大的劇作家、詩(shī)人,歐洲文藝復(fù)興時(shí)期人文主義文學(xué)的集大成者。本·瓊生稱(chēng)他為“時(shí)代的靈魂”,馬克思稱(chēng)他和古希臘的埃斯庫(kù)羅斯為“人類(lèi)最偉大的戲劇天才”。莎士比亞的代表作有四大悲?。骸豆啡R特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》;四大喜?。骸吨傧囊怪畨?mèng)》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《皆大歡喜》;歷史劇:《亨利四世》、《亨利五世》、《理查二世》等。還寫(xiě)過(guò)154首十四行詩(shī),兩首長(zhǎng)詩(shī)。

書(shū)籍目錄

劇中人物第一幕 第一場(chǎng) 威尼斯。街道第二場(chǎng) 貝爾蒙特。鮑西婭家中一室第三場(chǎng) 威尼斯。廣場(chǎng)第二幕第一場(chǎng) 貝爾蒙特。鮑西婭家中一室第二場(chǎng) 威尼斯。街道第三場(chǎng) 同前。夏洛克家中一室第四場(chǎng) 同前。街道第五場(chǎng) 同前。夏洛克家門(mén)前第六場(chǎng) 同前第七場(chǎng) 貝爾蒙特。鮑西婭家中一室第八場(chǎng) 威尼斯。街道第九場(chǎng) 貝爾蒙特。鮑西婭家中一室第三幕第一場(chǎng) 威尼斯。街道第二場(chǎng) 貝爾蒙特。鮑西婭家中一室第三場(chǎng) 威尼斯。街道第四場(chǎng) 貝爾蒙特。鮑西婭家中一室第五場(chǎng) 同前?;▓@第四幕第一場(chǎng) 威尼斯。法庭第二場(chǎng) 同前。街道第五幕第一場(chǎng) 貝爾蒙特。通至鮑西婭住宅的林蔭路

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):夏洛克 嗯,嗯,三千塊錢(qián)。安東尼奧 三個(gè)月為期。夏洛克 我倒忘了,正是三個(gè)月,您對(duì)我說(shuō)過(guò)的。好,您的借據(jù)呢?讓我瞧一瞧??墒锹?tīng)著,好像您說(shuō)您從來(lái)借錢(qián)不講利息。安東尼奧 我從來(lái)不講利息。夏洛克 當(dāng)雅各替他的舅父拉班牧羊的時(shí)候④——這個(gè)雅各是我們圣祖亞伯蘭的后裔,他的聰明的母親設(shè)計(jì)使他做第三代的族長(zhǎng),是的,他是第三代——安東尼奧 為什么說(shuō)起他呢?他也是取利息的嗎?夏洛克 不,不是取利息,不是像你們所說(shuō)的那樣直接取利息。聽(tīng)好雅各用些什么手段:拉班跟他約定,生下來(lái)的小羊凡是有條紋斑點(diǎn)的,都?xì)w雅各所有,作為他牧羊的酬勞;到晚秋的時(shí)候,那些母羊因?yàn)橐榘l(fā)動(dòng),跟公羊交合,這個(gè)狡猾的牧人就乘著這些毛畜正在進(jìn)行傳種工作的當(dāng)兒,削好了幾根木棒,插在淫浪的母羊的面前,它們這樣懷下了孕,一到生產(chǎn)的時(shí)候,產(chǎn)下的小羊都是有斑紋的,所以都?xì)w雅各所有。這是致富的妙法,上帝也祝福他;只要不是偷竊,會(huì)打算盤(pán)總是好事。安東尼奧 雅各雖然幸而獲中,可是這也是他按約應(yīng)得的酬報(bào);上天的意旨成全了他,卻不是出于他自己的力量。你提起這一件事,是不是要證明取利息是一件好事?還是說(shuō)金子銀子就是你的公羊母羊?夏洛克 這我倒不能說(shuō),我只是叫它像母羊生小羊一樣地快快生利息。可是先生,您聽(tīng)我說(shuō)……安東尼奧你聽(tīng),巴薩尼奧,魔鬼也會(huì)引證《圣經(jīng)》來(lái)替自己辯護(hù)哩。

媒體關(guān)注與評(píng)論

全書(shū)表現(xiàn)了文藝復(fù)興時(shí)期兩種生活觀的斗爭(zhēng)。    莎士比亞的故事總是豐富精彩,口口了文學(xué)的每一道門(mén)——喜劇、悲劇、歷史劇、通俗劇、冒險(xiǎn)劇、愛(ài)情故事與童話,他從每一道門(mén)登堂入室,而且登峰造極。    這部劇作的一個(gè)重要文學(xué)成就,就是塑造了夏洛克這一唯利是圖、冷酷無(wú)情的高利貸者的經(jīng)典形象。

編輯推薦

《威尼斯商人》表現(xiàn)了文藝復(fù)興時(shí)期兩種生活觀的斗爭(zhēng)。莎士比亞的故事總是豐富精彩,叩了文學(xué)的每一道門(mén)——喜劇、悲劇、歷史劇、通俗劇、冒險(xiǎn)劇、愛(ài)情故事與童話,他從每一道門(mén)登堂入室,而且登峰造極。這部劇作的一個(gè)重要文學(xué)成就,就是塑造了夏洛克這一唯利是圖、冷酷無(wú)情的高利貸者的經(jīng)典形象。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    威尼斯商人 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)18條)

 
 

  •   非常喜歡,左面是英文,右面是中文。
  •   翻譯過(guò)來(lái)總覺(jué)得會(huì)削減原文魅力
  •   印刷不錯(cuò) 發(fā)貨快 質(zhì)量好
  •   質(zhì)量好~~內(nèi)容充實(shí)~~
  •   好書(shū),翻譯的很好,非常喜歡
  •   有中英文對(duì)照 左邊英文 右邊中文 總的來(lái)說(shuō)不錯(cuò) 只是紙邊邊會(huì)有碎屑 可能是切割的問(wèn)題
  •   很好。我喜歡它表達(dá)的方式和語(yǔ)氣。
  •   還沒(méi)有看,字體不小,這點(diǎn)滿(mǎn)意
  •   給同事孩子買(mǎi)的,反映還不錯(cuò)。
  •   書(shū)不錯(cuò),前面的導(dǎo)讀很好。
  •   質(zhì)量不太好,書(shū)頁(yè)有毛邊,紙質(zhì)也很粗糙,手感不好,譯文看起來(lái)太有中國(guó)風(fēng)格了,沒(méi)有西方國(guó)家的寫(xiě)作風(fēng)格,像是盜版書(shū)
  •   商品印刷質(zhì)量不錯(cuò),字體大小也適中,就是暑期送貨太慢
  •   語(yǔ)文新課標(biāo)必讀叢書(shū)這個(gè)版本的書(shū)都價(jià)格便宜,缺點(diǎn)是縮減的厲害,粗讀還行,適合不愛(ài)讀書(shū)的孩子,呵呵,應(yīng)付老師的。
  •   好的很啊,我很喜歡啊~~~~~~~~~~~
  •   小朋友看還行
  •   初中孩子的讀物
  •   帆庫(kù)雞東那個(gè)好一點(diǎn)
  •   非常喜歡非常超值啊
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7