讀懂天下事

內容概要

由達子編譯的《讀懂天下事（生活新刊英漢對照）》選材時效性強：文章多選自近兩年的英美報刊中的熱點話題。緊扣時代脈搏。
《讀懂天下事（生活新刊英漢對照）》題材涉面廣博：從財經到體育，從生活到文化，從科技到奇談，可謂包羅萬象，承載著豐富的社會信息。并且每個欄目下選取的都是最具代表性的文章。
《讀懂天下事（生活新刊英漢對照）》文章詞匯量豐富：因選材不拘于某時、某地、某類，文章的詞匯量很大，滿足了大學生四六級考試詞匯量記憶的需要。詞匯講解簡練精當：因重于培養(yǎng)廣大讀者的閱讀興趣。
《讀懂天下事（生活新刊英漢對照）》增強理解能力。對于難解、易誤解的詞匯都給予了簡練的批注，可謂“精準而不冗雜，實用而不拖沓”
。

書籍目錄

婚姻男女
Marriage
愛恨一線間
Thin Line Between Love ＆ Hate？
網上求愛日漸流行
Time Constraints Boost Popularity of Online Dating
女人的眼淚和性欲
The Women’S Tears and the Sex
情歌的作用
The Effect of Slushy Songs
情侶婚前應先做測驗
Couples should Take Quiz before Getting Married
愛上知己須謹慎
Love Your Best Friend Need More Cautions
愛情的智慧思考
The Wisdom Thought of Love
為什么男性愛“以貌取人”？
Why Men Will Judge a Woman by Appearance？
大腦對美與丑的不同反應
Different Reactions to Beauty and Ugly
女人的嘮叨讓男人情何以堪
She Talks a Lot，He Listens a Little
最真的愛
The Best Kind of Love
美麗向前看
Beautiful to look Forward
為什么明星們青春常駐
Why Stars Have Youth Permanent
怎樣避免假日發(fā)福
How to Avoid Eating Too Much During the Holidays
201 1年時尚潮流
Fashion Trends in 2011
防止禿頭的保健方法
Worried you’re going bald？
不花錢的減肥方法
Losing Weight without Spending Money
好萊塢明星最美的身體部位
The Most Sought after Body Parts of Hollywood Stars
護膚的七個誤區(qū)
7 Misunderstandings about Skin Care
走進節(jié)日
About Festival
湯姆·索亞日
Tom Sawyer Day
古爾邦節(jié)
Eid-u1-Adha
退伍軍人節(jié)
Veterans Day
情人節(jié)
Valentine’S Day
愚人節(jié)
April Fools’Day
母親節(jié)的歷史
The History of Mother’S Day
圣誕節(jié)的故事
Stories about Christmas
智慧人生
Smart Living
改變你生活的方法
The Ways of Improving Your Life
你不能結交的朋友
You Can’t Make Friends with These People
做個怎樣的女人
How to Be a Woman
怎樣獲得加薪
How to Win Pay Rises
糟糕的建議
Terrible Advice
讓自己快樂起來
Raise Youself Up
真言也能變美言
EuphemisticTelling the Truth
幫助你的親人走出抑郁
To Help Family out of Depression
不要再相信謊言了！
Stop Believing the Myths！
為什么壞習慣如此難改變
Why Do the Bad Habits SO Hard to Break
壓力管理的秘密
Secrets of Stress Management
難忘經典
Unforgetable Classic
最后的柯達膠卷
The Last Roll of Kodachrome
你心中的小王子
The Little Prince in Your Heart
《飄》經典語句
The Classic Lines of“Gone with The Wind”
加菲貓語錄
Garfield’S Quotes
《肖申克的救贖》中的經典臺詞
The Classic Lines of“The Shawshank Redemption”
簡·奧斯汀睿智名句
Jane Austen Quotes
名著的浪漫情話
Romantic Lines of Masterpieces
最動人的愛情小說
Muving Love Stories
知性人生
Intellectual Life
簡單生活，你可以選擇
Simple Life，You Can Choose
“快樂”也有基因
“Happiness”also Has Gene
不勞而獲的東西
The Unearned Things
我的單車時代
My Bicycle Times
生命的感悟
The Life Comprehension
關于”建議“的建議
The Advice on Advice
人生似旅行
Life Comes in a Package
逝去的時光留在記憶里
All you remember
采訪上帝
Interview God
幸福的鐵釘
Nails of Happiness
給你的生命以無限可能！
Unlimit Your Life！
人物傳奇
Figure Legends
監(jiān)獄中走出的明星
The Star frOm the Prison
病房里盛開的鮮花——南丁格爾
For Blooming in Wards———Nightingale
龔琳娜的音樂追求
Gong Linna’S Music Pursuit
201 1奧斯卡影后——娜塔莉·波特曼
Best Actress for the 201 1 Academy Award——Natalie Portman
好萊塢美人伊麗莎白·泰勒逝世
Hollywood Beauty Elizabeth Taylor Passed Away
卡爾·馬龍的明星之路
Karl Malone’S Stat Road
烏克蘭前美女總理尤利婭·季莫申科
The Former Prime Minister of Ukrainian--——Yulia Tymoshenko
社會雜談
Social Encyclopedia
語言和數字的關聯
The Link between Language and Numeracy
日本地震使地球自轉加速
Japan Earthquake Shortened Days on Earth
動物也光榮
AnimaIs are GIorioLJS as welI
OK——拼錯的縮寫詞
OK--——an Misspelling Abbreviation
噢，我不住官邸
Oh．No Mansion For Me
法國人全球最悲觀
French are the Saddest People in the World
2010年十大最熱詞
The Ten Top Words of 2010
一些201 0年之“最”
Some“The Most”of 2010
威廉王子婚禮訂購中國瓷器
Prince William Royal Wedding Order China’S Porcelain
好萊塢年輕主持凸顯新老代溝
Hollywood Young Hosts Highlight Generation Gap
世界上最活躍的三座火山
The Three Most Active Volcanoes in the World
永恒的奧斯卡
Oscar——The Immortality
尼泊爾人擁有驚人的背負能力
Nepalese Porters Mav Be World’S Most Efficient Haulers
媒體制造愚人節(jié)”十大經典惡作劇新聞”
Ten of the Best April Fools’Day Hoaxes：US Museum

章節(jié)摘錄

　　如果你的配偶、親屬或密友患有抑郁癥卻拒絕治療，那么對你來說最大的挑戰(zhàn)莫過于學會如何去改變他們這種抗拒治療的態(tài)度。專家稱，真人秀式的干預和“強硬關愛”療法很難見效，但也不是沒有辦法。解決問題的關鍵在于要盡量避免爭論你關心愛護的這個人是否有病，而是積極地達成共識。　　那些患有精神疾病卻又拒絕或無法面對現實并尋求幫助的人，往往會感到羞愧。他們可能會感到很脆弱，或者判斷力受到影響，無法意識到自己已經患上抑郁癥。　　除了心理方面的原因，導致患者否認病情的原因也有可能來自生理方面。在醫(yī)學上，這種無法意識到自己生病的現象叫做“病覺缺失”，通常是由于主管自我意識的大腦額葉受到損害造成的。　　早在20年前，阿馬多爾博士就率先展開對此癥狀的研究。他的研究表明，在精神分裂癥和躁郁癥患者中，約有50％的人存在“病覺缺失”現象。還有些專家雖然只是剛剛開始此項研究，但他們相信，類似的癥狀有時也會出現在臨床抑郁癥病人身上?！　≡贚EAP研究所，輔導的重點在于如何與病人建立充分的信任，以便在病人否認病隋的前提下也能遵從治療建議。LEAP是四個短語的首字母縮略詞：反饋式傾聽、策略式同情、求同存異以及目標一致的合作伙伴?！　“ⅠR多爾博士解釋道，這就像柔道和拳擊的區(qū)別。在拳擊比賽中，你擊出一拳，對手試圖擋住。而在柔道比賽中，如果一方擊出一拳，對手則接住這一拳，借力打力，將出拳人扳倒?！　∮袝r親人能夠提供幫助。44歲的蕾妮·羅索利諾是密歇根州弗雷澤市的一名房產估價師，她表示對自己這么久才聽家人的勸告感到非常抱歉?！　?4年前當羅索利諾第一次出現躁郁癥的跡象時，家人就表示出了擔憂。她的丈夫、父母和姐妹告訴她，她的性格在半年內發(fā)生了徹底變化，她感到自己受到了不公正的評判。她不吃不睡，對親人大哭大鬧，開始遠離一切社會活動，甚至連去教堂做禮拜都免了。 　　……

編輯推薦

　　《讀懂天下事：生活新刊（英漢對照）》是暢銷讀物，讀天下新聞，觀世間萬象，攜你在方字格中游走于世界的第一個角落?！　∶刻熳x點生活新刊，輕松提升英語能力。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    讀懂天下事 PDF格式下載

---