出版時間:2011-4 出版社:二十一世紀出版社 作者:(蘇)馬·茲韋列夫 頁數(shù):183 譯者:王汶
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《白樺林動物故事:森林里的獵人》是“白樺林動物故事”叢書之一,由蘇聯(lián)作家格·斯克列比茨基編著?! 栋讟辶謩游锕适拢荷掷锏墨C人》講述了: 我喜歡林中的野花——不喜歡采它們,而是喜歡躺在它們當中,仔細欣賞每一朵花。每一種花都有其特殊的模樣兒,甚至還有其獨特的香味?! ∵@是有大眼睛的母菊。它們快活地張開白花瓣,仿佛在盯盯地望著你的臉。粉紅色三葉草的花就完全不同了:它把頭發(fā)短短的小腦袋藏在高茂的草叢里。旁邊是淺紫色風鈴草的大鈴鐺般的花,它彎著腰,好像在沉思著。
書籍目錄
樹爺爺雄松雞“松松”跟蹤追捕野禽野獸的獵人湖邊逸事心眼兒特別多的鳥好助手打狐貍好守衛(wèi)廢棄的防空洞小綠籃子里有什么?長嘴魚狗庫依卡淡藍色的宮殿一個意外的助手長嘴林鷸林中強盜愛吃甜食的家伙歡迎,歡迎!
章節(jié)摘錄
樹爺爺 那天打獵不順利。天氣太冷,積雪被腳一踩,就發(fā)出很響的咯吱咯吱聲,嚇得兔子從藏身的地方跳出來逃走,不讓人走到射程內(nèi)去?! ∥覜Q定回城里去,便走上林中大道,向車站走去?! ⊥蝗?,從拐角后面走出一個人,朝我走來。他身穿獵裝,上身著一件短皮外套,足登氈靴,腰里掛著一副滑雪板,但是隨身沒有帶槍。這人走到我跟前時,抬起一點帽子,向我問好。“打獵的收獲怎么樣?”他問道。“不好,我想回家去了,”我答道,“您也穿著獵裝,可是怎么沒帶槍?”“我打獵用不著帶槍。”他笑著回答。“是這樣??!這是一種什么打獵呢?”“對野禽最沒有害的一種打獵,”陌生人繼續(xù)笑容滿面地回答,“而且,我要告訴您,這是一種最有趣的打獵。我是個植物學家,”他解釋道,“我在地方博物館工作。夏天,我搜集各種各樣的小草、小花、植物根;現(xiàn)在,我想訪問一下我們的樹爺爺。”“樹爺爺是誰呀?”我問道。“我給您介紹一下,好嗎?”我的談伴向我建議,“反正您今天打獵是打不成了。回城里去,時間還來得及,不如在樹林里待一天。” 我同意了,便與我新認識的這人一起,重新向樹林里走去。“我的名字叫米海依勒·彼特羅維奇,”他邊走邊說,“我已經(jīng)在當?shù)夭┪镳^工作二十六年了。這工作真不錯。”他滿意得甚至搓了搓手,“我把這個地區(qū)整個研究過了,就像研究我自己家一樣,每一個犄角旮旯兒我都熟悉。” 我們從大道拐上了覆蓋著白雪的喬木和灌木之間的小路。陽光射不進這里來,我們仿佛在穿過一條淡藍色的水晶玻璃走廊。 一陣微風吹來,吹得高大的松樹梢沙沙的響。“我喜歡聽樹林的喧囂,”米海依勒·彼特羅維奇轉(zhuǎn)過頭來對我說,“特別是夏天。我一邊走,一邊聽樹木聊天兒,聽它們在說些什么。那是樹林的談話。必須懂它的話。有時候,樹木輕輕地喧囂,仿佛在低聲交談。這說明天氣一天都會很好。你想上哪兒,都可以大膽地去。有時候,樹木激動不安地嗚嗚響起來,你等著鬧天氣吧!暴風雨要來了。它們長得高,看得清天上的情況,隔得老遠,就發(fā)現(xiàn)烏云了,趕緊彼此通知這個消息。最老的樹會哼哼呀呀地呻吟起來,好像它們害怕自己會經(jīng)受不住,擔心自己會被暴風刮倒??墒堑缺╋L雨過去之后,太陽一出來,樹木便快活地談起話來,真叫人聽不夠……好啦!我們到地方了。”米海依勒·彼特羅維奇忽然補充了一句。我們走出了昏暗的淡藍色過道,來到一塊不大的林邊空地上,這里十分明亮。周圍的一切大地和披著白雪的樹木,都在冬季太陽的寒冷光輝下熠熠放光?! 】盏氐闹虚g,有一棵巨大的橡樹,它比其它大樹高出一大段,枝權延伸得遠遠的?! ?ldquo;您認識一下吧!這就是我們的樹爺爺。”我的同行人指著大橡樹對我說。 我們走到巨大的橡樹跟前。它的樹枝太粗了,粗得像一般樹的樹干?! ?ldquo;這棵樹多大歲數(shù)了?”我問道。“總有五百來歲吧,也許更多一些。”米海依勒·彼特羅維奇回答,“這棵樹很有名,”他得意揚揚地說明道,“連地方志里對它都有記載。一八一二年,我國的游擊隊偵察員曾經(jīng)爬到這棵樹從樹上偵察法國人的行動。地方志里就這樣寫著:……從禿山崗的橡樹上偵察……這兒就是禿山崗。后來,過了整整一百三十年,這個老樹爺爺又為我們服務了:我們的蘇聯(lián)游擊隊員爬到這棵樹上,對法西斯進行偵察。”我們繞老橡樹走了一圈,從四周圍仔細端詳它?! 『鋈唬矣X得樹干上仿佛有一圈鐵似的。我走近去看,果然如此。樹干上箍著一個大鐵箍?! ?ldquo;這是怎么一回事?”我問米海依勒·彼特羅維奇?! ?ldquo;這也是戰(zhàn)爭的痕跡。”他回答,“這位老爺爺也受過傷,掛過彩,中了法西斯的炮彈。不過,老爺子還夠結實的,挺住了,沒有倒下去。只裂開一點,沒有倒下去。它就那樣帶著傷過了五年。一九四七年那年,我們這兒有過一場非常厲害的暴風雨,許多大樹都被狂風連根拔了,或刮斷了。第二天,我們的少先隊員們到樹林里來瞧瞧,暴風雨造成了什么禍害。我看見他們跑回來了,一直跑到博物館去找我,說:米海依勒·彼特羅維奇!老橡樹的裂縫完全張開了。我跟在他們后面到樹林里來一看,可不是嘛!再裂開一點,我們的老樹爺爺就沒有命啦!怎么辦呢?我們到林務區(qū)去,我把情況講給他們聽了。我說:得救它??墒撬麄円稽c也不重視這件事,說:把它鋸了當柴燒吧。這樣一棵樹,怎能鋸了當柴燒呢?!我們走出林務區(qū)時,一個孩子說:干脆我們自己來管我們的樹爺爺吧。這是一棵有歷史價值的大樹,我們無論如何也得把它保留住!于是我們便到少先隊員宮去找主任。主任也贊成。我們出了少先隊員宮,又到執(zhí)行委員會去直接找主席。主席聽我們講完后說:你們真是好樣兒的!歷史紀念物一定得保留。他立刻下令在工廠里做了個大鐵箍,把樹干給箍上了。已經(jīng)過了三年多了,看來,它還能活五百年。在這里長出來的小樹,全是它的孫子。”米海依勒·彼特羅維奇指著地上說?! ∵@時,我才注意到,在整個林邊空地上,從積雪下露出無數(shù)極小的小橡樹,活像一些干枯的小草?! ?ldquo;這全是我的少先隊員小朋友們種的,”米海依勒·彼特羅維奇自豪地說明,“他們采下這棵橡樹當年的橡實,把整個空地上都種滿了。現(xiàn)在有這么多孫子圍著老爺爺生長。老爺爺給它們擋風,擋寒。” 米海依勒·彼特羅維奇沉默了一會兒,又說道: “等春天來了,這棵老橡樹長滿了綠葉,巨大的樹冠遮出一片蔭涼,那時周圍的小橡樹便像它膝下的一群小娃娃。傍晚,我常到這兒來,坐在一旁,望著它們,聽著。樹底下靜悄悄的,小草紋絲不動,只有上面微風習習,撥弄著老橡樹的葉子。葉子窸窸窣窣的響,我覺得那是老人在給小孫孫們講自己一生的經(jīng)歷。” 米海依勒·彼特羅維奇看了我一眼,笑了笑,又加一句: “春天的傍晚,聽聽它的談話,的確很有意思。不過,它究竟說些什么,我用語言可表達不出來了。” ……
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載