契訶夫短篇小說(shuō)選

出版時(shí)間：2009-5 出版社：上海三聯(lián)書店作者：契訶夫頁(yè)數(shù)：全二冊(cè) 字?jǐn)?shù)：190000 譯者：童道明
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

本書所選的作品來(lái)自契訶夫創(chuàng)作的前后兩個(gè)時(shí)期。在早期作品中，除了中國(guó)讀者比較熟悉的，具有一定現(xiàn)實(shí)批判色彩的《變色龍》之外，還有一些輕松詼諧的純幽默小說(shuō)?！镀踉X夫短篇小說(shuō)選》所選的契訶夫后期小主，以《套中人》是為著名。這篇小說(shuō)表現(xiàn)了沉悶壓抑的時(shí)代氛圍，諷刺了俄國(guó)社會(huì)普遍的僵化、禁錮的精神狀態(tài)。

作者簡(jiǎn)介

安東·巴甫洛維奇·契訶夫（Antonpavlovich chekhov，1860-1904），19世紀(jì)俄國(guó)小說(shuō)家、戲劇家、批判現(xiàn)實(shí)主義作家、世界短篇小說(shuō)藝術(shù)大師。1860年1月29日生于羅斯托夫省塔甘羅格市。1879年進(jìn)入奠斯科大學(xué)醫(yī)學(xué)系。1904年7月15日因肺炎逝世。其劇作對(duì)20世紀(jì)戲劇產(chǎn)生了很大影響，

書籍目錄

套中人燈火變色龍玩笑在別墅里薇羅奇卡鄰居萬(wàn)卡壞孩子安娜套在頸子上大小瓦洛佳未婚妻藥內(nèi)奇美女喀希坦卡苦惱欣喜大學(xué)生帶小狗的女人憂傷

章節(jié)摘錄

　　在米羅諾辛茨基村的盡頭，在村長(zhǎng)普羅柯菲耶家的板棚里，誤了點(diǎn)的獵人準(zhǔn)備留宿過(guò)夜。他們只有兩個(gè)人：獸醫(yī)伊凡·伊凡內(nèi)奇和中學(xué)教師布爾金。伊凡·伊凡內(nèi)奇有個(gè)很古怪的復(fù)姓——奇姆沙一吉馬拉耶斯基，這和他顯然不匹配，所以省里的人干脆叫他的本名和父名，他住在城郊的養(yǎng)馬場(chǎng)，這次出來(lái)打獵，是為了呼吸呼吸新鮮空氣。中學(xué)教師布爾金則每年夏天都要到伯爵家做客，他早就是這個(gè)地區(qū)的熟人?！　∷麄儧](méi)有睡覺。伊凡·伊凡內(nèi)奇是個(gè)瘦瘦的高個(gè)子老頭，留著長(zhǎng)須，坐在門口抽煙，明月照亮了他。布爾金躺在屋里的干草堆上，人影消失在黑暗中。　　他們說(shuō)了很多故事，順便也說(shuō)起村長(zhǎng)的老婆瑪芙拉，一個(gè)很健康也不笨的女人，這一輩子她竟然沒(méi)有出過(guò)這個(gè)村子，她既沒(méi)見過(guò)城市，也沒(méi)有見過(guò)鐵路，而最近十年她整天守著灶臺(tái)，只有到了夜間才上街去走一走。　　“這有什么可驚奇的！”布爾金說(shuō)，“那種生性孤獨(dú)，像寄生蟹或蝸牛那樣拼命躲進(jìn)自己的外殼里的人，在這個(gè)世上并不少。也許，這是隔世遺傳，又回到了我們老祖宗的時(shí)代，那時(shí)的人還不是群居動(dòng)物，而是單個(gè)生活在自己的洞穴中，或許，這不過(guò)是人的性格的一種變異，——有誰(shuí)知道呢？我不是自然科學(xué)家，我不研究這些問(wèn)題，我只是想說(shuō)，像瑪芙拉這樣的人，決不是少有的現(xiàn)象。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　他把這些平凡的生活寫得像抒情詩(shī)一樣美麗……在這些場(chǎng)景中流露出來(lái)的淡淡哀愁是柔和的，含蓄的，是更富于人性和人道意蘊(yùn)的。　　——王元化（著名文學(xué)評(píng)論家、學(xué)者）　　毫無(wú)疑問(wèn)，契訶夫的藝術(shù)在歐洲文學(xué)中屬于最有力、最優(yōu)秀的一類?！　　旭R斯·曼（德國(guó)作家）

編輯推薦

　　《契訶夫短篇小說(shuō)選（贈(zèng)送英文原版）》是我國(guó)當(dāng)代著名俄羅斯文學(xué)專家童道明先生主譯，世界三大短篇小說(shuō)巨匠之一、列夫·托爾斯泰眼中的“一流幽默作家”——契訶夫經(jīng)典短篇小說(shuō)集，買中文版送英文版?！　⊥鴾嘏囊雇淼奶炜?，望著映照出疲憊的、憂郁的落日的河流和水塘，是一種可以為之付出全部靈魂的莫大滿足。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(59)
勉強(qiáng)可看(431)
一般般(736)
內(nèi)容豐富(3053)
強(qiáng)力推薦(250)

契訶夫短篇小說(shuō)選 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)143條)

在這樣一個(gè)陰郁的冬天的午后，讀契訶夫的小說(shuō)并不是一個(gè)明智的選擇。

天上有太陽(yáng)，卻被厚厚的云層遮住，只露出模模糊糊的光暈，一點(diǎn)也不熱烈。樓下的花園里沒(méi)有一個(gè)人，幾種不知名的樹木早已脫盡了葉子，而落葉也被打掃得干干凈凈，露出黃色的斑駁點(diǎn)綴著深綠色草根的土地。小池塘里的水已經(jīng)排干，只留下白色的干干的礫石。樹木支楞著光禿的身子，一動(dòng)不動(dòng)，空氣里似乎沒(méi)有一點(diǎn)風(fēng)。可推開窗伸出手去，卻又覺得很凍。

一切都極其安靜，間或有一兩個(gè)老人在花園的四周慢慢地遛狗或者散步。忽然也有一群灰色的喜鵲不知從哪里飛來(lái)，喳喳地叫著，拍動(dòng)著翅膀，從這枝光禿的樹杈飛到那一枝，讓我想起那幅著名的俄羅斯油畫《白嘴鴉飛來(lái)了》。

眼前的一切都像極了契訶夫小說(shuō)里冬日的俄國(guó)，那感覺也像。日子就這樣像流水一樣安靜地過(guò)著，從這一年到那一年。盡管每年都發(fā)生了很多事，似乎很可以成為津津樂(lè)道或者唏噓嘆息的題材。然而細(xì)想起來(lái)，卻又發(fā)現(xiàn)全都是不值一提的瑣事，無(wú)論是工作還是生活。就像高爾基所評(píng)價(jià)的那樣：

“我們讀安東•契訶夫的小說(shuō)時(shí)會(huì)有這樣一種印象：仿佛在一個(gè)悒郁的晚秋的日子里，空氣十分明凈，光禿的樹木，窄小的房屋和帶灰色的人都顯得輪廓分明。一切都是奇怪地孤寂的，靜止的，無(wú)力的……他的心靈跟秋天的太陽(yáng)一樣，用一種殘酷無(wú)情的光明照亮了那些坍塌的道路，曲折的街道，窄小潮濕的房屋，在那里面一些渺小可憐的人給倦怠和懶惰悶得透不過(guò)氣來(lái)……”

而在今天的日子里，有些人的房屋早已溫暖而寬大，道路早已筆直而干凈，然而卻依然慵懶和倦怠而渺小得可憐。而另一些人卻還在向往著溫暖寬大的房屋、干凈筆直的道路，內(nèi)心里依然焦灼、孤寂和彷徨著……
以前看了許多契訶夫的短篇小說(shuō)，非常好，想看看英文版的，提高英語(yǔ)。買一送一也挺值的
契訶夫短篇小說(shuō)選挺好！讓孩子多看看名著有好處。
不錯(cuò) 契訶夫的短篇小說(shuō)很值得一讀
以前高中學(xué)過(guò)契訶夫的短篇小說(shuō)，但那時(shí)候沒(méi)什么感覺，看不懂。現(xiàn)在看了之后發(fā)現(xiàn)很有思想性在里面，推薦！
開始的套中人就讓我迫不及待的想繼續(xù)看下去契訶夫果然是現(xiàn)實(shí)主義批判大師好作品不用宣傳看了就知道
孩子應(yīng)該增加閱讀量，今年給孩子買了不少的書記得我上學(xué)時(shí)，學(xué)過(guò)幾篇契訶夫的文章，所以買了這本書給孩子看，讓她提前看著，等學(xué)到課文時(shí)，會(huì)有熟悉的感覺。還隨中文版本贈(zèng)了英文版，還沒(méi)看，
契訶夫的短篇必須看?。?！
契訶夫的小說(shuō)很經(jīng)典。不錯(cuò)
契訶夫的小說(shuō)短小精悍，值得一讀，三聯(lián)出品，書的質(zhì)量也有保證。
契科夫的文章一向很喜歡。向往了解他筆下的黑暗社會(huì)，曲折情節(jié)，被扭曲的人性。每個(gè)人物的一舉一動(dòng)都在訴說(shuō)著對(duì)社會(huì)的控訴，對(duì)真理的揭示，對(duì)現(xiàn)實(shí)的批判。他的小說(shuō)情節(jié)都讓人感到so shocked and moved、對(duì)人物的刻畫更是淋漓盡致。穿越至當(dāng)時(shí)俄國(guó)社會(huì)，看清種種人生百態(tài)，對(duì)理解今日社會(huì)，如何面對(duì)大有幫助。
封面很有俄國(guó)小鎮(zhèn)的感覺，書面排版整齊合理。由于英文水平有限，附送的英文版讀起來(lái)比較吃力。但這何嘗不是一個(gè)提高英語(yǔ)水平的契機(jī)呢？
現(xiàn)在社會(huì)發(fā)展迅速，日新月異，為了提速，所出的書可能不會(huì)純粹的我手寫我心，功利財(cái)富必然是個(gè)影響書質(zhì)量的因素。只有中國(guó)的古典名著及西方的經(jīng)典文學(xué)是百分百純粹的。為社會(huì)而寫，為人類而寫的好書。但是在這飛快的社會(huì)又有誰(shuí)會(huì)靜心閱讀？希望有更多的讀書愛好者回到原點(diǎn)，靜心品讀值得我們閱讀的書籍。
總結(jié)：
讓人回味無(wú)窮，欲罷不能的佳作選集！而且十分經(jīng)濟(jì)實(shí)惠！
契訶夫的名氣，不用我明說(shuō)大家也知道。這本書買得聽值得，經(jīng)典，也不貴。很喜歡這種戲劇性般轉(zhuǎn)折的結(jié)局
契訶夫不僅是一部俄國(guó)歷史，更是一部人類的心靈史
契柯夫不愧為世界短篇小說(shuō)巨匠，真是難得還有一本英文版的還能英漢對(duì)照學(xué)習(xí)一下英語(yǔ)呢
契訶夫的幽默
世界短篇小說(shuō)巨匠，不錯(cuò)，描寫的特別到位，裝在套子里的人是小時(shí)候的課文，現(xiàn)在看來(lái)仍然覺得很精彩！
上學(xué)時(shí)學(xué)過(guò)一些契科夫的短篇小說(shuō)，此次買了后，覺得很不錯(cuò)，書的質(zhì)量也很好，也適合學(xué)生看，推薦大家讀一下，挺好的！
契科夫，三大短篇小說(shuō)巨匠，名不虛傳。
一直很喜歡契訶夫，這本書很全面，物美價(jià)廉~
契訶夫的書很好，就是翻譯讓人有點(diǎn)生澀難懂。
很厚的一本，而且贈(zèng)送英文原版，超值哦~而且一直很喜歡契訶夫的文筆，這次可以好好大飽眼福啦
突然想看看契訶夫的書。
有時(shí)代的差距。
契柯夫的小說(shuō)真的是引人入勝，在教科書上學(xué)了《變色龍》一課后便決意要買他的小說(shuō)看。小說(shuō)通過(guò)對(duì)環(huán)境，人物語(yǔ)言、動(dòng)作、神態(tài)衣著等的描寫惟妙惟肖地展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)狀，精彩絕倫，諷刺意義深重。
比較喜歡短篇小說(shuō)。
短篇小說(shuō)。很經(jīng)典，感觸很深。
很喜歡看短篇小說(shuō)。很不錯(cuò)！??！
當(dāng)然買雙語(yǔ)，小說(shuō)寫的很好！
英文加中文兩本書，性價(jià)比很高。選的作品也都比較經(jīng)典
太劃算了！買中文版送英文版可以對(duì)照著看 ?不錯(cuò)！
買一送一，看的中文版，英文版送人了，很實(shí)惠
希望出全集啊，太喜歡短篇了
收到還沒(méi)看呢契科夫的短篇值得一看
很喜歡短篇，包裝不錯(cuò)，內(nèi)容還沒(méi)看，不過(guò)很期待歐！
買來(lái)寫成劇本的，雖然沒(méi)有選里面的故事，但是感覺很精彩
這個(gè)系列的書買了好幾套了，都送英文版，贊?。?！
孩子的寒假作業(yè)就是讀英文版的的小說(shuō)，正好讀了這套書的贈(zèng)品，挺好的。
這本書中收錄的小說(shuō)都很好看，有的以前看過(guò)的則給人一種親切之感。只是在看書的時(shí)候要很愛惜，因?yàn)闀ねΡ〉?，最好包上一層書皮~不過(guò)有不喜歡包書皮的就愛惜著看吧！總的來(lái)說(shuō)很值！
買一送一挺不錯(cuò)！還能順帶著學(xué)習(xí)英語(yǔ)！只可惜英文版的看不懂。。。
買一送一耶。。不過(guò)，英文版的對(duì)于我來(lái)說(shuō)沒(méi)什么用吧。。
給外甥買的他很喜歡就是送的英文版看不懂
買中文送英文版，太劃算了。侄子覺得很不錯(cuò)
太值啦買一送一英文版的很正很地道喜歡
給女兒買的巨著,非常不錯(cuò),促銷手段也高明,送的英文版,女兒很喜歡,對(duì)語(yǔ)文修養(yǎng),英文語(yǔ)法都有幫助,不錯(cuò)不錯(cuò),希望辦的更好!謝謝
買一送一，而且送的是因?yàn)樵妫軐?shí)惠，買的目的是送給喜歡看書的兒子，有了英文版趁機(jī)讓他增加對(duì)英語(yǔ)的興趣。書的印刷質(zhì)量不錯(cuò)，紙張也可以。
不錯(cuò)，值得推薦，但相比較還是喜歡歐亨利的小說(shuō)。
這本小說(shuō)很不錯(cuò)，內(nèi)容很豐富，包括了所有契科夫比較出名的小說(shuō)
俄國(guó)的文學(xué)作品，看得不是很多，想把掃盲工程進(jìn)行到底。
很實(shí)惠買一贈(zèng)一還能拿到英文版不錯(cuò)
這些小說(shuō)絕對(duì)經(jīng)典，讀起來(lái)值得深思！
人們都說(shuō)是經(jīng)典，不過(guò)本人對(duì)翻譯小說(shuō)向來(lái)沒(méi)什么好感。
收錄了20篇契科夫的小說(shuō)。語(yǔ)言也頗地道。值得一看。
短片小說(shuō)巨著，小人物，小事件反應(yīng)大社會(huì)。
有很多選擇，但是一力文庫(kù)的是比較好的選擇，裝幀和板式，印刷和紙張，等等等等都挺不錯(cuò)，還有英語(yǔ)的一本贈(zèng)送呢！
第一次看契科夫的作品，感覺他的文風(fēng)很特別，不緊不慢的敘事，清新質(zhì)樸的風(fēng)格，尤其在描寫景色方面給了我從來(lái)沒(méi)有過(guò)的感覺，而且作品中還摻雜著絲絲的憂傷，讀起來(lái)讓人眼前一亮。

契科夫?qū)ι鐣?huì)和人民觀察得極其透徹，他真實(shí)的寫出了那個(gè)黑暗的社會(huì)，讓人可以完全融入當(dāng)時(shí)的黑暗社會(huì)，不禁產(chǎn)生對(duì)那些人民的同情。

最有感覺的是讀到《苦惱》這篇文章時(shí)，不禁想起魯迅筆下的祥林嫂，兩個(gè)相隔50年的人寫出了極其相似的人和事，不禁讓我感嘆文學(xué)的偉大...
買來(lái)送小表妹的，她很喜歡。
是很不錯(cuò)的，一直都喜歡他的小說(shuō)
非常好看的小說(shuō)，名家。
對(duì)于小說(shuō)來(lái)說(shuō)，已經(jīng)是一個(gè)典型的模范，挺不錯(cuò)……
很喜歡他的小說(shuō)，一看出原版我就非常興奮的，毫不猶豫拿下！
貼近生活，寫實(shí)小說(shuō)。
女兒上高中，老師推薦孩子多讀讀此類小說(shuō)，開闊眼界，最主要的是經(jīng)常閱讀優(yōu)秀文章，自己的欣賞水平和語(yǔ)言組織能力會(huì)大大加強(qiáng)。
不愧是巨匠。不推薦相信大家也會(huì)買的。
買這本書還贈(zèng)送了英文版，很值
紙質(zhì)不賴，內(nèi)容選的也是經(jīng)典的
封面很漂亮（特別是英文版的），紙張很好，值得買
給上初中的女兒買的書，她很喜歡，可以對(duì)著英文版的看，好。
剛剛到手還沒(méi)讀好厚的書買一送一很實(shí)惠
真不錯(cuò)，買一送一，質(zhì)量還蠻好的。贊一個(gè)
剛到手，還沒(méi)開始讀，外包裝不錯(cuò)，買一本送一本，超劃算的。
書還沒(méi)看不過(guò)包裝很好買一送一也很合算
這次買書看到覺得不錯(cuò)就捎帶了一本，誰(shuí)知道兒子生日時(shí)候同學(xué)送了一本的，不過(guò)兒子說(shuō)還不錯(cuò)，準(zhǔn)備留著其他同學(xué)生日時(shí)送出去。
前一天晚上訂的，第二天就送到了，佩服送貨速度，太快了！書的包裝很完整，很漂亮。買一送一太劃算了??！
本來(lái)買一送一中英文配套就已經(jīng)很好的了，封面、紙質(zhì)也很好，看著就喜歡，想去讀它
買一送一，而且還不貴
買一本中文送一本英文，很實(shí)惠，很喜歡
這幾天很忙~沒(méi)及時(shí)評(píng)論~兒子很喜歡?。。?！買一本中文滴，還送本英文的~挺好！！
況且還買一送一真是超值!!
書很好是正版，買一贈(zèng)一很劃算，孩子特別點(diǎn)名要的這本書，短小有深度的文章，高中生很喜歡?？爝f很快送達(dá)，包裝也完好。贊一個(gè)
這個(gè)，英文也是譯的吧···不是很贊成新人讀這版，沒(méi)注釋啊，讀起來(lái)很費(fèi)勁，買長(zhǎng)江文藝的吧（我沒(méi)有打廣告?。?/li>
太劃算了，買一贈(zèng)一
不錯(cuò)的書還買一贈(zèng)一
因?yàn)橘?zèng)英文才買的，現(xiàn)在兒子還不能看英文的，不過(guò)這個(gè)版本值得收藏。
買一贈(zèng)一好實(shí)惠呀
一本中文一本英文的，可以按照自己的需要去選，擴(kuò)展閱讀面，對(duì)學(xué)英語(yǔ)和語(yǔ)文都有好處
這個(gè)價(jià)錢可以買兩本書，劃算。
我一連買了3套，分別自己和朋友看，地道的英文，優(yōu)美的句子，很實(shí)用！
建議買本套叢書。
經(jīng)典作品配英文版，提高英文閱讀水平。
立于世界之林必有其道理一個(gè)作家一種風(fēng)格慢慢讀細(xì)細(xì)品
買來(lái)送給學(xué)生的中英文兩本很劃算學(xué)生很喜歡
給兒子看的，送英文版，閱讀同時(shí)學(xué)英語(yǔ)，很好。
送了英文版的，很超值
包裝挺好，慢慢看吧，還送英文版的
很好，還送英文版，雖然作者是俄國(guó)人，英文翻譯還是不錯(cuò)的~
封皮是軟的，送來(lái)時(shí)的包裝也很好，很滿意~
既有中文版又有英文版～感覺很實(shí)惠呢～就是書的封面有點(diǎn)褶皺，但還是很不錯(cuò)的～
都忘記買了這本書了，總體還不錯(cuò)
早就想買這本書了，，而且很喜歡這個(gè)版本，，，，質(zhì)量不錯(cuò)。。。
暑假作業(yè)是寫讀后感，于是就買了這本書。
中英文對(duì)照，對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)也很有幫助。
我認(rèn)為這本書很值得買，紙張很好，內(nèi)容很多，而且還有贈(zèng)品
書非常不錯(cuò)，具有很強(qiáng)的諷刺意味，很容易就懂了。中英兩版，閑暇之余可以看看英語(yǔ)，幫助英語(yǔ)閱讀也挺好的。

契訶夫短篇小說(shuō)選

用戶評(píng)論 (總計(jì)143條)

推薦圖書

相關(guān)圖書