愚人頌
出版時間：2011-10-1 出版社：譯林出版社 作者：(荷蘭)伊拉斯謨 頁數(shù)：108 字數(shù)：90000 譯者：許崇信
Tag標(biāo)簽：無
內(nèi)容概要
《譯林人文精選：愚人頌》不僅非常生動地反映了作者本人活躍著的思想、精神和風(fēng)格，而且是時代的寫照，是已見近世曙光的那個時代的縮影。
作者簡介
德西德里烏斯·伊拉斯謨，（1466-1536）文藝復(fù)興時期荷蘭人文主義思想家和神學(xué)家，他試圖恢復(fù)基于《圣經(jīng)》的樸素的基督教信仰，對宗教改革領(lǐng)袖馬丁·路德的思想有巨大的影響?！队奕祟C》用詼諧風(fēng)趣的口吻點評世間百態(tài)，在顛顛倒倒的智愚之辨中蘊藏了人生的哲理，切中時弊而耐人尋味，反映出作者獨有的敏捷才思與歡快性情，與經(jīng)院學(xué)究的沉悶氣氛形成鮮明對照。
許崇信（1919-1999），1944年畢業(yè)于西北大學(xué)外語系，曾任福建農(nóng)學(xué)院副教授，福建師范大學(xué)教授，福建省外語翻譯協(xié)會第一屆副主席，福建省外文協(xié)會第一、二屆副會長。主要譯作：《蒙古帝國：其興起及其遺產(chǎn)》、《世界十五次決戰(zhàn)》、《納粹的經(jīng)濟制度：德國的戰(zhàn)爭動員》、《丘吉爾回憶錄》（合譯）、《馬克思恩格斯全集》第40卷、《梭羅集》、《愚人頌》等。
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁：和年輕的法翁，是一頭豬而不是密涅瓦，是個不會說話的兒童兼鄉(xiāng)下佬而不是個口才流利的文明人。上面的情況表明，一個人在贏得別人尊敬之前，非常需要自己對自己有個較高的評價，以振作精神，贏得自尊。同時，由于幸福在極大程度上包含在你的自我滿意之中，所以我的“自愛”便為達到此目的提供了一條捷徑，辦法是保證任何人都不會對自己的容貌、性格、種族、地位和生活方式產(chǎn)生不滿情緒。也正因這樣，沒有一個愛爾蘭人會想到要和一個意大利人易地而居，也沒有一個色雷斯人想要和雅典人交換，沒有一個錫西厄人想要和福島上的居民調(diào)換住所。自然具有多么非凡的先見之明，整平了千差萬別的東西，使萬物變得等同！凡是自然不愿施加恩賜之處，她一般說來便會多給點“自愛”——不過，我說這話真愚蠢，須知“自愛”是自然的最大恩賜。這時我還得再添上句話：你將會發(fā)現(xiàn)，要是少了我的鼓舞激勵，就成不了大事；除非我承擔(dān)起責(zé)任，就發(fā)現(xiàn)不了新的技藝。（二十三）在所有贏得贊揚的功績里面，難道戰(zhàn)爭不正是其種子兼根源嗎？可話又說回來，有什么事比起為了某種原因便發(fā)動一場此類搏斗更加愚蠢呢？須知這種搏斗對雙方都是害多益少的。對那些戰(zhàn)死疆場的人來說，情況與麥加拉人無異.全都“名不入經(jīng)傳”。當(dāng)身穿鎧甲的戰(zhàn)斗行列互相對抗，號角“發(fā)出刺耳的怒號聲”時，我想問你，那些埋頭苦研，弄得筋疲力盡，幾乎已到了呼吸無力、血氣衰竭的地步的哲人有什么用呢？
編輯推薦
《愚人頌》是譯林人文精選之一。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計41條)
- 譯林人文精選愚人頌，翻譯得很好，就是排版太擠。
- 翻譯的很不錯喲，是許崇信先生翻譯的，當(dāng)你漸漸讀下去的時候，你會發(fā)笑，會贊賞他絕妙的諷刺，但讀著讀著，你會發(fā)現(xiàn)作者深刻的洞察力，他的一針見血，他的真誠與智慧。
- 伊拉斯謨的著作國內(nèi)為數(shù)不多的翻譯作品。比起另外一個版本，除了詩歌之外，少了些和背景有關(guān)的書信內(nèi)容。
- 這本書的作者是充滿人生智慧的人，對生活里的種種現(xiàn)象早就看得透透的。值得一讀的好書啊。
- 有哲思，語言俏皮活潑中帶著哲理
- 書的質(zhì)量不賴，還未拜讀，但對于先哲的思想還是充滿好奇的。
- 看了陳樂民的歐洲文明十五講推薦，買來收藏用的。
- 幽默又不失哲理
- 對了解歐洲宗教有作用
- 古今對照，依然具有現(xiàn)實意義的好書。不愧是經(jīng)典！
- 紙質(zhì)很好，翻譯不是很流暢
- 我們知道很多西方歷史名人，可惜我們只知其名，我買書的特點和梁漱溟先生的一個觀點很像，去讀一本書是源于很強烈的喜歡和欲望，沒有這些沖動我便不輕易去買，看不完總覺得很是遺憾。
- 一個憎恨自己的人愛不了人，因為TA "愛無能"；一個內(nèi)心四分五裂的人不可能與人和睦相處，因為 TA 自身即不和諧；一個和自己過不去之人，很難給別人帶去歡樂，因為 TA 沒有歡樂。
- 書很好比想象中薄一些
- 經(jīng)典永存。是大家之作要收藏
- 什么叫妙語連珠，滔滔不絕
- 此書是必看書籍之一，能夠長知識明事理地方官
- 育人很適合嘟嘟
- 看了赫伊津哈的書后突然想找來看看，內(nèi)容還沒看，書一到手感覺還不錯。
- 不容易看懂的書，的細細品味
- 當(dāng)你看到許多大家都讀了這本書的時候，我們的評價顯得是多余的。
- 速度很快，書質(zhì)量不錯，還未來得及看
- 高貴者最愚蠢，卑賤者最聰明。荷蘭伊拉斯謨，是一位思想家、哲學(xué)家、歐洲人文主義的主要代表人物，是他揭開了歐洲人文主義運動的序幕。他青年時代進入修道院，1492年成為神父，1506年赴意大利，因?qū)虝粷M于1509年返回英國，之后僅用七天時間寫成了《愚人頌》，強烈指責(zé)教會和貴族的腐敗，對當(dāng)時宗教理論進行了深刻的批判、對反動勢力進行了諷刺，嘲笑經(jīng)驗哲學(xué)家和僧侶們愚昧無知的空談。它是一本文學(xué)史上最為精彩的諷刺體篇章，給人類留下了一筆寶貴遺產(chǎn)。美國著名歷史學(xué)家史密斯稱《愚人頌》為“詼諧的訓(xùn)誡，善意的諷刺和倫理的譏笑?！币晾怪円簧冀K追求個人自由和人格尊嚴(yán)?！队奕隧灐芬粫錆M了生氣，至今仍在廣泛被人們閱讀。
- 很薄的一本，但是很有趣。推薦。
- 內(nèi)容很經(jīng)典，“當(dāng)今之世，人們的耳朵格外敏感，實際上除了捧場話之外，別的全聽不進去，這使我不勝驚異?！?br />
“生活比邏輯更重要，靈感比博學(xué)更重要，改觀比爭論更重要?！?br />
……
拿來慢慢看
希望出精裝本的可以買來收藏。 - 古來所嘆，中國尤夥。在中世紀(jì)做愚人的可樂，在中國做愚人尤可樂可羨。今人還搞出了那么多的名目
- 伊拉斯謨是個很強悍作家！建議和《寬容》結(jié)合著看，會知道更多的這樣的牛人。一本薄薄的小冊子，卻在宗教的發(fā)展史中起到了極大的作用！
- 比較薄的一本書，很快便看完。作者的主張和觀點有哲理。對于多面塑造人生觀價值觀有幫助作用。
- 這本書這么薄，覺得價錢還是貴了點，書的質(zhì)量好，給個四星吧......
- 很小的一個本子，好沒看暫時，
- 好沒讀?？梢?/li>
- 有點難，不靜下心來很難看得明白
- 本子有點薄，比另外一個版少了幾篇往來書信。我怎么記得這個也評論過了呢
- 挺獨到的觀點，可以。
- 翻了一下，紙質(zhì)和印刷都還可以，中規(guī)中矩的一本書。還沒看，翻譯好壞不好說
- 解讀人性之書，看懂社會
- 值得閱讀的好書,最好先讀伊拉斯謨寫作的背景.譯者也很好.
- 非常薄的書，同時非常好笑！
- 書頁有點偏黃，不過是正常現(xiàn)象的范圍之內(nèi)。
- 翻譯很棒，紙質(zhì)一流
- 譯林人文精選：愚人頌