精編德漢漢德詞典

出版時(shí)間：2003-6 出版社：外研社作者：竇學(xué)富編頁(yè)數(shù)：1281
Tag標(biāo)簽：無(wú)

前言

《外研社·精編德漢漢德詞典》共收詞5萬(wàn)余條，其中德漢部分23800余條，漢德部分26900余條。既收錄了德語(yǔ)和漢語(yǔ)的基礎(chǔ)詞匯、常用短語(yǔ)、廣為使用的科技術(shù)語(yǔ)，又收錄了近期出現(xiàn)的新詞如：Altlast、Biolebensmittcl、Chefetage、Dienstleistungsgesellschaft、Yuppie、zahlungskraffig、博士后、磁懸浮列車、大片、納米技術(shù)、綠色食品等.力求能夠反映現(xiàn)代德語(yǔ)和漢語(yǔ)詞匯的發(fā)展?fàn)顩r。目前在德語(yǔ)國(guó)家已開(kāi)始全面推行德語(yǔ)新正字法，以規(guī)范德語(yǔ)的書寫。本詞典采用了新的德語(yǔ)正字法，以便使讀者更快地了解、學(xué)習(xí)和掌握新正字法。同時(shí)它也是國(guó)內(nèi)第一部采用新正字法編寫的小型德語(yǔ)辭書。按照新正字法，是daβ還是dass，是Schiffahrt還是Schifffahrc，是in bezug auf…還是in Bezug auf…等讀者常感困惑的問(wèn)題可在本詞典中得到解答。這部詞典首先是為初學(xué)者編寫的，同時(shí)也考慮到已具備一定德語(yǔ)水平讀者的需要。它的特點(diǎn)是：選詞精煉，體例一目了然，便于查找，釋義貼切，簡(jiǎn)明易懂；例證有的放矢，實(shí)用性強(qiáng)，另外有針對(duì)性地設(shè)置了必要的附錄，方便讀者查閱。

內(nèi)容概要

本系列詞典主要具有以下幾個(gè)特點(diǎn)：       1.收詞新穎、時(shí)代感強(qiáng)。在詞典的編纂過(guò)程中，我們注意收錄了一些近年來(lái)新出現(xiàn)的已經(jīng)廣泛使用的政治、經(jīng)濟(jì)和科技新詞匯，如“綠色食品”、“磁懸浮列車”、“克隆”、“納米技術(shù)”等，力求反映當(dāng)代社會(huì)的最新發(fā)展。    2.選詞精當(dāng)、釋義準(zhǔn)確。編寫者在多方參考國(guó)外同類詞典的基礎(chǔ)上，兼顧國(guó)內(nèi)讀者的習(xí)慣與需要，特別注重選詞、釋義、例證的規(guī)范、準(zhǔn)確和實(shí)用，充分體現(xiàn)“精編”的特點(diǎn)。    3.雙向查閱、使用方便。本詞典分外漢、漢外兩部分兩部分，既可以外語(yǔ)查漢語(yǔ)，又可以從漢語(yǔ)查外語(yǔ)，滿足讀者不同的需求。另外漢外部分的詞條加注了漢語(yǔ)拼音，可供外國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)查閱。    作為便攜式通用語(yǔ)文詞典，本系列詞典既適合具有初、中級(jí)外語(yǔ)水平的學(xué)習(xí)者使用，也可供專業(yè)人員日常查閱釋疑所用，是一部理想的隨身工具書。

作者簡(jiǎn)介

竇學(xué)富(1938.10-)，男，漢族，云南宜良人，中共黨員，教授。主要從事國(guó)際政治和現(xiàn)代德語(yǔ)詞匯學(xué)的教學(xué)，科研重點(diǎn)是現(xiàn)代德語(yǔ)新詞學(xué)和詞典學(xué)。1985年獲聯(lián)邦德國(guó)亞歷山大？馮？洪堡基金會(huì)科研獎(jiǎng)學(xué)金。從1986年至1995年應(yīng)邀先后出席國(guó)際會(huì)議并作學(xué)術(shù)報(bào)告6篇。主要科研成果：詞典：《新漢德詞典》（合著）、《德語(yǔ)介詞》（合著）、《德漢新詞小詞典》；論文：《當(dāng)代德語(yǔ)新詞》（德文稿）、《新詞和新詞詞典》（德文稿）、《新詞是當(dāng)代德語(yǔ)的特征》（德文稿）、《編寫新漢德詞典的幾個(gè)基本原則》（德文稿）、《德語(yǔ)復(fù)合名詞、形容詞的組合語(yǔ)意分析》（德文稿）、《德漢新詞對(duì)比研究》、《用比較語(yǔ)言學(xué)的方法進(jìn)行二外德語(yǔ)教學(xué)》、《德漢新詞對(duì)比研究》、《用比較語(yǔ)言學(xué)的方法進(jìn)行二外兼語(yǔ)教學(xué)》、《社會(huì)中的"sozial"一詞》、《培養(yǎng)人才，發(fā)展人類科學(xué)的重要機(jī)構(gòu)--德意志聯(lián)邦共和國(guó)亞歷山大？馮？洪堡基金會(huì)》、《聯(lián)邦德國(guó)大選縱橫談》。

書籍目錄

德漢部分  體例說(shuō)明  詞典正文  附錄漢德部分  體例說(shuō)明  部分檢字表  詞典正文  附錄

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《外研社精編德漢漢德詞典(新正字法)(09新)》是由外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(60)
勉強(qiáng)可看(435)
一般般(742)
內(nèi)容豐富(3077)
強(qiáng)力推薦(252)

精編德漢漢德詞典 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)164條)

物流超快的，今天定明天下午就到了，那個(gè)快遞大叔服務(wù)又好，人又親切，5顆星。書看著挺好，沒(méi)有不足。但是可能沒(méi)有塑料包裝，看著壓得有點(diǎn)久，不過(guò)還是很不錯(cuò)。雖然漢德翻譯都是純德語(yǔ)要一個(gè)一個(gè)的在大黃（朗式德漢雙解詞典）里面查，不過(guò)聽(tīng)說(shuō)上海譯文的也不錯(cuò)，可是缺貨吶
小小本的字典。雖然不大，但是對(duì)于初學(xué)一兩年的人來(lái)說(shuō)詞匯還是足夠的。不夠可以查電子詞典。挺不錯(cuò)的。只是當(dāng)時(shí)沒(méi)看清。是德漢漢德一起的。買家要注意咯。
1200多頁(yè)的詞典，一半是德漢一半是漢德，對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)查單詞還是挺方便的
前半部分是德漢詞典，后半部分是漢德詞典。比較實(shí)用吧。
德漢漢德雙向詞典，入門必備，美中不足的是封面有些磨損
軟皮的小本，攜帶方便，我是學(xué)了一學(xué)期德語(yǔ)之后還是決定買一本德語(yǔ)詞典，因?yàn)閷?duì)德語(yǔ)的興趣，加上這本書適合初級(jí)中級(jí)水平的學(xué)生學(xué)習(xí)，就終于定下來(lái)買了，很不錯(cuò)。
學(xué)德語(yǔ)買大的嫌太重，這本字典方便攜帶，而且漢德德漢狐疑都有很不錯(cuò)哦。封皮和紙張都很讓人滿意的哦。不錯(cuò)不錯(cuò)我很滿意。下次還來(lái)這家店買。
小詞典，女兒想學(xué)德語(yǔ)，說(shuō)長(zhǎng)大了要到德國(guó)去。
非常實(shí)用的小詞典，教材背面推薦的的德語(yǔ)工具書之一！
德語(yǔ)詞典體積小詞匯多初學(xué)者適用
以前買過(guò)這個(gè)版本的法語(yǔ)詞典，相比之下，德語(yǔ)詞典不僅小了，而且薄了。紙質(zhì)也不一樣了。。。不過(guò)還好的是內(nèi)容實(shí)用
學(xué)德語(yǔ)必備的小詞典~~~
我作為一個(gè)德語(yǔ)的初學(xué)者，這本詞典是很適合我的。
一本很好的詞典，適合初學(xué)德語(yǔ)生。
漢德和德漢部分都有，按新正字法編制的，查詢比較方便，如果折扣還能再低點(diǎn)就更好了
實(shí)實(shí)在在的德語(yǔ)詞典
德語(yǔ)初學(xué)，必須要有詞典。工欲善其事必先利其器。初學(xué)的詞典這本就可以了。以后牛逼了再換杜登。
首先，封面很好沒(méi)有任何破損的，內(nèi)容也很豐富，的確是一本很好用的德語(yǔ)詞典。
這學(xué)期開(kāi)二外，買了就是用用查詞的，雖然很薄，但是詞語(yǔ)很全啊，我準(zhǔn)備留作以后讀研時(shí)學(xué)習(xí)德語(yǔ)繼續(xù)使用
很好，很適合初學(xué)者的字典，德漢漢德雙向查詢，方便實(shí)用
這本書小巧實(shí)用，適合初學(xué)者使用，方便快捷查詢單詞含義，包含德漢漢德
有德漢和漢德翻譯，實(shí)用。
很不錯(cuò)的字典，漢德德漢雙解
德漢和漢德都有，便攜，身邊很多同學(xué)都用這本小黃書
很全面，歸納的也很好，漢德，德漢都有了，很好
字典小巧好攜帶，內(nèi)容很精細(xì)，漢德德漢都有包含的
德漢漢德都有，超便攜
老師推薦的詞典，比較方便
好像除了當(dāng)當(dāng)別的地方都買不到唉紙質(zhì)是我喜歡的那種比較薄軟這本詞典很實(shí)用的
老師推薦的隨身小詞典，非常好！
紙質(zhì)很好，隨身攜帶很方便，自學(xué)或者想學(xué)德語(yǔ)的同學(xué)可以試試，外研社出版的質(zhì)量應(yīng)該有保障。
因?yàn)榻虒W(xué)需要，給學(xué)生又定制了2本。已經(jīng)是第三次買此字典了，字典小巧，方便攜帶。并且對(duì)B2以下等級(jí)來(lái)說(shuō)的德語(yǔ)，夠用了。
詞典的內(nèi)容是不錯(cuò)啦，不過(guò)封面很臟，兩本的封面都很臟，希望以后多多改進(jìn)哦！
初學(xué)德語(yǔ)買個(gè)字典，想了很久分析了很久還是買了鐘愛(ài)的外研社出的字典，很方便，很實(shí)用
理想的便攜詞典
同學(xué)都在用，很方便的詞典～
一本做工非常精致的詞典，適合隨時(shí)攜帶，質(zhì)量也非常好，很喜歡！
對(duì)于剛?cè)腴T的德語(yǔ)學(xué)習(xí)者是一本不錯(cuò)的工具書，講解很細(xì)致，大小合適方便攜帶，便于查找。
我剛學(xué)德語(yǔ)，老師推薦買的這本，外研社，質(zhì)量有保障，內(nèi)容適合新手，開(kāi)本也小巧。
上德語(yǔ)班時(shí)老師推薦的，中間有一些固定搭配和例句，適合初學(xué)者使用
很不錯(cuò)的詞典，對(duì)初學(xué)者很合適
對(duì)孩子來(lái)說(shuō)，這本詞典很好了
很好攜帶的詞典~
蠻好的一本字典，常用的詞一般都能找到，就是漢德部分，個(gè)人感覺(jué)拼音標(biāo)注可以省去了
我是學(xué)德語(yǔ)的人。可以說(shuō)對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)，這本字典方便實(shí)用，離了它就心里沒(méi)譜
挺好的，我是學(xué)德語(yǔ)專業(yè)的，里面的詞匯基本上夠用
推薦給一些剛開(kāi)始學(xué)德語(yǔ)的童鞋們。初學(xué)者估計(jì)不需要太大的。這本書大小合適，非常喜歡。
小巧精悍包攬很多德語(yǔ)詞匯而且攜帶方便極了
不錯(cuò)的德語(yǔ)字典。初學(xué)者很適合。我在國(guó)外用了7年的字典
小小的一本德語(yǔ)字典，是初學(xué)者必備的工具書，很實(shí)用。
給妹妹和她朋友各買了一本，作為支持他們學(xué)習(xí)德語(yǔ)的禮物。
是一本很好的德語(yǔ)學(xué)習(xí)工具書
學(xué)德語(yǔ)的朋友推薦的，自學(xué)用，方便攜帶
恩很實(shí)用的德語(yǔ)字典很適合初學(xué)者就是封面好像被壓得稍微有點(diǎn)皺其他都還好推薦
用了有一段時(shí)間了，字典小巧方便攜帶，內(nèi)容經(jīng)典對(duì)于德語(yǔ)學(xué)習(xí)幫助甚大~
孩子自學(xué)德語(yǔ)，很好的工具書
作為德語(yǔ)專業(yè)的我這本書很適合
適合德語(yǔ)學(xué)習(xí)用
十分實(shí)用，學(xué)習(xí)德語(yǔ)就靠他了！?。。?/li>
非常實(shí)用方便查詢初學(xué)時(shí)德漢部分用的多非常有規(guī)律
手邊方便查找德語(yǔ)老師推薦的還不錯(cuò)
這本德語(yǔ)字典裝幀精美，攜帶方便，內(nèi)容翔實(shí)
上德語(yǔ)課的時(shí)候，老師特別喜歡讓我們?cè)炀洌辛怂褪裁炊疾慌吕瞺
不錯(cuò)，小小的，打算買來(lái)自己學(xué)德語(yǔ)的，可是發(fā)現(xiàn)不會(huì)讀咧，木有音標(biāo)>_
還沒(méi)用到最近也才剛開(kāi)始學(xué)德語(yǔ)
我是學(xué)德語(yǔ)的。老師推薦這個(gè)
幫弟弟買的，他說(shuō)要學(xué)德語(yǔ)
對(duì)學(xué)德語(yǔ)用處大大！應(yīng)該是正版??！
真的很會(huì)搭配啊，媽媽再也不用擔(dān)心我學(xué)德語(yǔ)了。
我學(xué)德語(yǔ)
兒子剛學(xué)德語(yǔ)，網(wǎng)上搜尋后買的，這本不大不小剛試用。
以前高中就看學(xué)德語(yǔ)的同學(xué)用這個(gè)，現(xiàn)在自己準(zhǔn)備開(kāi)始自學(xué)，買的也還是這個(gè)，應(yīng)該不錯(cuò)吧！
在書店看到太貴了就來(lái)當(dāng)當(dāng)上買，很快質(zhì)量也一如既往的好初級(jí)學(xué)德語(yǔ)必備
對(duì)于學(xué)習(xí)德語(yǔ)非常有幫助
看推薦買的，還沒(méi)看呢，大致翻了翻字印的清晰，紙張也很好，會(huì)對(duì)德語(yǔ)學(xué)習(xí)有幫助的，得勤看，把書翻爛。
學(xué)習(xí)德語(yǔ)很有用
作為初學(xué)德語(yǔ)的同學(xué)，這本字典妥妥夠用，因?yàn)槭请p譯，對(duì)于提高語(yǔ)言能力有很大幫助。
我是德語(yǔ)的初學(xué)者，這本書是老師推薦的，內(nèi)容不是很多但是對(duì)于我來(lái)講是夠用的了，紙制更是不錯(cuò)的
我們德語(yǔ)老師推薦的，據(jù)說(shuō)她用了很久
這本德語(yǔ)字典非常好但就是前面的封皮上有一道黑色的劃痕，不過(guò)不影響里面的內(nèi)容很好的書
這本字典對(duì)我德語(yǔ)剛?cè)腴T來(lái)說(shuō)，是挺有用的...強(qiáng)烈推薦給初學(xué)者哦?。。?/li>
大學(xué)德語(yǔ)...so必不可少...
德語(yǔ)初學(xué)者必備
當(dāng)初就是德語(yǔ)老師推薦的，很好的
這本字典是簡(jiǎn)明德漢，可能詞匯并不太全面，但是對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)就，是很好的幫手。
外研社作為專業(yè)的外語(yǔ)類出版社，對(duì)于每一語(yǔ)言的把握都是很精準(zhǔn)的，這本字典體積小，攜帶方便，對(duì)于日常用語(yǔ)總結(jié)的很好，適合各類考試。
很小的一本，而且漢德占了大部分。
嗯，詞量有點(diǎn)小，但是能滿足日常需求
字典收到了，看了一下，符合我的要求，很新哦，外皮防水的，這樣子的話也就不怕表皮弄臟了。
字典手掌大小，方便攜帶，而且有中德對(duì)照和德中對(duì)照兩種查法，很方便。
很不錯(cuò)的一本字典是老師推薦的收錄了比較新的詞匯很實(shí)用
字典很好不過(guò)有些詞查不到
用起來(lái)很順手~基本要查的詞都會(huì)有~
這本字典很實(shí)用也比較便于攜帶雖然詞匯量有點(diǎn)少但是適合初學(xué)者使用
很好呢，小字典，自己學(xué)外語(yǔ)，不是問(wèn)題米娜桑~
常用詞收錄得很全
原本覺(jué)得會(huì)比較厚的一本書，其實(shí)是那種袖珍的版本，也不是那么袖珍，處理一些日常詞匯還是綽綽有余
小而實(shí)用，非常適合初到德國(guó)者
精簡(jiǎn)準(zhǔn)確且便于攜帶，查起來(lái)感覺(jué)很好。
小小一本，攜帶容易，便于查找，對(duì)于初學(xué)者而言，這樣一本詞典再合適不過(guò)。
是一位留學(xué)德國(guó)的老師親自推薦的，很不錯(cuò)！
這本不錯(cuò)，解釋的比較淺，小小的容易隨身攜帶，對(duì)于初學(xué)者的我來(lái)說(shuō)很實(shí)用
快遞第二天就到了，效率高。字典我非常喜歡，紙質(zhì)很好，薄薄的，有點(diǎn)黃色的，很光滑。像是加大版的新華字典，也很小巧，詞也很多，強(qiáng)烈推薦。

精編德漢漢德詞典

用戶評(píng)論 (總計(jì)164條)

推薦圖書

相關(guān)圖書