最童話.夢幻島-一天一點英文

內(nèi)容概要

　　《一天一點英文：最童話·夢幻島（英漢對照）》精選該體裁下最經(jīng)典、最潮流、最發(fā)人深省/動人心弦/令人捧腹的名家名篇，在有限的篇章中盡可能地向讀者展示無限精彩的英文世界；　　全書系配有作者簡介/中文導讀/中文譯文/難詞注釋等輔助模塊，便于讀者對英文原文的學習理解，幫助您在學習英文的同時拓展相應的知識面。

書籍目錄

第一卷　古怪精靈夜鶯銅豬野天鵝丑小鴨第二卷　慧語靈光皇帝的新裝長著三根金發(fā)的魔鬼海的女兒森林里的三個小矮人第三卷　上善若水賣火柴的小女孩漢賽爾和格萊特漁夫和比目魚的故事旅伴第四卷　蘭質(zhì)蕙心拇指姑娘睡美人萵苣灰姑娘

章節(jié)摘錄

　　第一卷　古怪精靈　　夜鶯　　從前有一個皇帝，他的皇宮是全世界最華麗的，全用最富麗堂皇的彩釉瓷磚砌成，那瓷磚價錢昂貴，不過卻又薄又脆，一碰就碎，所以要摸它非要小心才行?！　∮▓@里見得到天下最珍稀的花，那些名貴的花上都系著小銀鈴鐺，會發(fā)出叮叮當當?shù)那宕囗懧?，使得走過的人不得不看它們。是呀，皇宮御花園里一切東西都布置得美輪美奐，令人叫絕。這座花園一望無際，連園丁也弄不清楚盡頭在什么地方。要是一個人在花園里不停地往前走，就會走進一座枝葉繁茂的大森林，森林里古樹參天，在森林邊沿還有很深的湖。那個大湖萬頃碧波。大船可以在那些大樹伸出在湖面上的枝丫下面航行。在一棵大樹的枝頭棲息著一只夜鶯，他婉轉(zhuǎn)啼鳴，歌聲悅耳動聽，連忙碌不停的窮漁夫在夜間到湖上去收網(wǎng)的時候，也會忘掉干活，一動不動地站在那里聆聽，嘴里喃喃地說：“天哪，那鳥叫得多好聽??！”可是他不得不去干活，所以只好把那只鳥忘掉。第二天夜里，那只鳥又唱起來了，漁夫走到那里又會說道：“天哪，那鳥叫得多好聽啊！”　　世界各國的人來到這位皇帝的京城，欣賞這座大都城、金碧輝煌的皇宮和御花園，可是他們一聽到夜鶯的歌唱。都稱贊說：“這才是最美的?！薄　∵@些旅行者回到本國后都談了自己的觀感。有學問的人還寫了大量關(guān)于這座大都城、金碧輝煌的皇宮和御花園的書，但他們也沒有把夜鶯忘掉。而且對他評價最高。那些會吟詩的學者還寫了許多最美麗的詩篇，贊頌這只住在深湖旁邊樹林中的夜鶯?！　∵@些書傳遍了全世界，有幾本也傳到了皇帝的手里。皇帝坐在金寶座上讀了又讀，一面讀，一面不時地點頭同意，因為他看到那些關(guān)于他的大都城、金碧輝煌的皇宮和御花園的描寫而感到很高興?！　　白蠲烂畹哪^于那只夜鶯的歌聲！”書上這句話寫得清清楚楚。　　“這是怎么回事？”皇帝說，“夜鶯！我怎么一點都不知道！難道在我的帝國里有這樣的一只鳥嗎？而且他居然就在我的花園里，可我從來都沒有聽說過，我讀了這本書才知道這件事?！薄　　?/pre>








圖書封面






評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(69)
勉強可看(503)
一般般(858)
內(nèi)容豐富(3558)
強力推薦(291)


 


    最童話.夢幻島-一天一點英文 PDF格式下載