出版時間:2009-1 出版社:旅游教育出版社 作者:帕弗洛夫斯卡婭 頁數(shù):244 譯者:何艷
Tag標簽:無
前言
撰寫指南是件難事.撰寫俄羅斯指南更是難上加難。因為撰寫任何國家的指南都不但要讓讀者徹底認識它的歷史、文化、生活方式、傳統(tǒng)、習俗以及風光.還要提供人們生活方方面面的有用信息。這件工作雖非易事,卻頗有意義。指南必須真實而具體,像一個陌生世界的指南針,鼓勵旅行者在陌生的國度暢游。對于俄羅斯來說,這尤其困難,因為這里的生活變化太大太快,任何指南在出版前都可能變得過時,帶著它尋找方向難免會暈頭轉向。在俄羅斯,只有一樣東西的變化不快也不大,那就是俄羅斯人。關于他們,他們的性格、思想、習慣、喜好以及他們的行為與溝通方式是如今值得一寫的內容。外國旅行者在去俄羅斯時必須牢記的主要原則就是:是俄羅斯人造就了俄羅斯。早在斯大林時代,被稱為國父的斯大林曾說過這樣一句格言:“一切靠人造就”。這句話至今仍廣為流傳。俄羅斯的每一位領導人都明白這句話的意義。時常,有些幾乎沒希望完成的事情因為人的積極努力而絕處逢生.而有些勝利在望的事卻因為選錯拍檔而功虧一簣。因此,找對人,你的問題就能迎刃而解。時代在變。黑能變白。正如一首革命頌歌所唱:“那些小人物已經成了大人物。”國家與意識形態(tài)價值觀已被徹底顛覆。在百年的時間里,俄羅斯在國家體制和整體生活上發(fā)生了三次翻天覆地的巨變。但無論生活在何種體制下——獨裁專制、社會主義還是資本主義體制——俄羅斯人始終保持著他們的本色.出色地保留了他們的傳統(tǒng)、思想及與其他地區(qū)的關系,而且慢慢地,他們正以自己獨特的方式改造著這嶄新的世界,盡管這種方式似曾相識。
內容概要
本叢書是一套精彩紛呈、不可或缺且人人必備的深度旅游文化讀本,專為想要真正了解異域文化的旅游者所作。 叢書的每一位作者都親身經歷過文化適應過程中的酸甜苦辣,他們有足夠的資格向那些希望完全融入各種相關文化的人提供熱情而詳盡的建議?! ∶績詧D書都以活潑、詼諧的筆調,呈現(xiàn)以下內容: 深刻剖析當?shù)氐奈幕瘋鹘y(tǒng); 建議如何適應當?shù)氐沫h(huán)境; 提供日常生活的基本竅門及語言方面的幫助; 介紹如何充分享受旅行帶來的樂趣。 《文化震撼之旅•俄羅斯》是一本幫助讀者了解并融入世界上幅員最大的國家——俄羅斯的全方位指南。它探索了俄羅斯的政治與文化歷史及其他因素造就這個國家和民族的原因,能夠幫助讀者了解俄羅斯人的價值觀、生活態(tài)度。以及怎樣避免文化與社會沖突,適應俄羅斯人的生活方式。本書還對一些實際生活中可能碰到的各種問題提供了可行的建議,比如:怎樣找到住所,怎樣在工作環(huán)境與同事相處,怎樣對待俄羅斯人的不準時,到哪里購物,怎樣享受俄羅斯菜等,甚至還有學習俄語的小貼士。對于那些對俄羅斯這塊神奇而又神秘的土地并不熟悉的讀者來說,本書是一本必備的指南,它必將幫助您成就一次愉快而又有成果的俄羅斯之旅。
作者簡介
安娜•帕弗洛夫斯卡婭,歷史學博士,莫斯科大學教授,俄羅斯、歐洲與美國研究系主任,跨文化研究中心主任。主要著作有《俄羅斯與美國:文化交流的問題》《怎樣與俄羅斯人相處》《俄羅斯教育:歷史與傳統(tǒng)》。其中,《怎樣與俄羅斯人相處》曾獲2003年俄羅斯展覽中心金獎。
書籍目錄
前言鳴謝第一章 第一印象 神秘的俄羅斯人 認識俄羅斯人 初到俄羅斯 第一印象第二章 地理、歷史概覽 俄羅斯地區(qū):多樣中的統(tǒng)一 莫斯科——俄羅斯的心臟 圣彼得堡 俄羅斯鄉(xiāng)村 獨特的俄羅斯公園 俄羅斯的主人 俄羅斯的國教洗禮 宗教在俄羅斯人生活中的地位 對俄羅斯發(fā)展的不同觀點 東西方之間的俄羅斯 俄羅斯人對外界的態(tài)度 俄羅斯與其他國家第三章 國民性格 外界看俄羅斯國民性格 現(xiàn)代西方國家的俄羅斯指南 ……第四章 社會交往傳統(tǒng)第五章 定居第六章 俄羅斯美食第七章 文化與旅游 第八章 學習語言第九章 在俄羅斯經商第十章 俄羅斯掠影附錄
章節(jié)摘錄
插圖:第一章 第一印象神秘的俄羅斯人在俄羅斯的生活總是無法風平浪靜。俄羅斯歷史上,無論是氣候條件、地理位置還是政治發(fā)展的獨特軌跡,都帶來了那么多的艱難。冰凍與干旱常常摧毀收成,帶來無法逃避的饑荒;同樣,東有蒙古人西有日耳曼部落對土地的掠奪和百姓的屠殺。接著國內革命的浪潮又帶來崩潰與破壞。在《恰巴耶夫》這部反映內戰(zhàn)的老片子里,一位悲傷的農民嘆息道:“白軍來了偷,紅軍來了也偷,可憐的農民啊,該怎么辦?”在那樣的歲月里,生活總是那么的艱辛。對于那些身在國外的旁觀者來說,理解這樣復雜的生活更非易事了。俄羅斯從未被外國人了解與喜愛過。它總像是個矛盾體:野蠻與文明同在,強權政府的獨裁與革命浪潮的涌現(xiàn),貧窮及人們對財富的厭惡與庭院廟宇豪華奢侈的反差。能夠解釋所有這一切的只有一點,那就是“謎一般的俄羅斯人”。揭開謎底的不易令人煩惱也令人著迷,不管怎樣.很少有人不為俄羅斯所動。自古以來,圍繞俄羅斯神秘面紗所展開的討論,更加深了它的神秘。溫斯頓·丘吉爾曾稱俄羅斯為“謎中之謎”,這個稱呼迅速流傳開來.因為它簡潔地概括了外界對俄羅斯的整體印象。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載