飛鳥(niǎo)集.新月集

內(nèi)容概要

　　《飛鳥(niǎo)集.新月集》一書(shū)收集樂(lè)我國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家翻譯家鄭振鐸翻譯的印度著名詩(shī)人泰戈?duì)柕娘w鳥(niǎo)集和新月集兩部詩(shī)集。

作者簡(jiǎn)介

羅賓德拉納特·泰戈?duì)?br />　　外文名Tagore，Rabindranath
　　國(guó)籍  印度
　　出生地印度加爾各答市
　　出生日期  1861年5月7日
　　逝世日期：1941年8月7日
　　職業(yè)：作家，詩(shī)人
　　王要成就：  諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)
　　代表作品《吉槽迦利》《飛鳥(niǎo)集》
　　印度著名詩(shī)人、文學(xué)家、作家、藝術(shù)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家和印度民族王義者，生于加爾各答市一個(gè)有深厚文化教養(yǎng)的家庭，屬于婆羅門(mén)種姓，1913年他憑借宗教抒情詩(shī)《吉檀迦利》(英文版，Gitanjaeu，即《牲之頌》，1911年出版)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，是首位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的印度人(也是首位亞洲人)。他與黎巴嫩詩(shī)人紀(jì)·哈·紀(jì)伯倫齊名．并稱(chēng)為“站在東西方文化橋梁的兩位巨人”。

書(shū)籍目錄

飛鳥(niǎo)集　一九二二年版《飛烏集》例言　一九三三年版本序新月集  譯者自序  再版自序  家庭  孩童之道  不被注意的花飾  偷睡眠者  開(kāi)始  孩子的世界  責(zé)備  審判官  玩具  天文家  云與波  金色花  仙人世界  流放的地方  雨天  紙船  水手  對(duì)岸　……附錄：鄭振鐸譯泰戈?duì)栐?shī)拾遺

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　好書(shū)，要能經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)。我藏書(shū)十萬(wàn)冊(cè)，有些書(shū)不值得看，有些書(shū)已經(jīng)過(guò)時(shí)，有些書(shū)寫(xiě)得還沒(méi)我好。泰戈?duì)栠@本《飛鳥(niǎo)集》，像是壯麗的日出，詩(shī)中散發(fā)的哲思，有如醍醐灌頂，令人茅塞頓開(kāi)。不收藏這本書(shū)，很可惜?！　　钌?心靈的清澈，風(fēng)格的優(yōu)美和自然的激情，所有這一切都水乳交融，揭示出一種完整、深刻、罕見(jiàn)的精神美?！　　?910年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主　海頓斯塔姆 每天讀一句泰戈?duì)柕脑?shī)，可以讓我忘卻世上一切苦痛。　　——1923年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主　葉芝 他那高超和諧的人格，可以給我們不可計(jì)量的慰安，可以開(kāi)發(fā)我們?cè)瓉?lái)淤塞的心靈泉源，可以指示我們努力的方向與標(biāo)準(zhǔn)，可以糾正現(xiàn)代狂放恣縱的反常行為，可以摩挲我們想見(jiàn)古人的憂心，可以消平我們過(guò)渡時(shí)期張皇的意義，可以使我們擴(kuò)大同情與愛(ài)心，可以引導(dǎo)我們?nèi)胪耆膲?mèng)境?！　　F(xiàn)代著名詩(shī)人、散文　徐志摩 泰戈?duì)?謝謝你以快美的詩(shī)情，救治我天賦的悲感；謝謝你以卓越的哲理．慰藉我心靈的寂寞?！　　F(xiàn)代著名詩(shī)人、翻譯家，又學(xué)家冰心　　你是誰(shuí)?讀者，百年后讀著我的詩(shī)?　　——泰戈?duì)?/pre>






圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(77)
勉強(qiáng)可看(559)
一般般(954)
內(nèi)容豐富(3957)
強(qiáng)力推薦(324)


 


    飛鳥(niǎo)集.新月集 PDF格式下載