出版時間:2009年8月 出版社:吉林出版集團有限責(zé)任公司 作者:甲賀三郎 頁數(shù):387 譯者:林敏生
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《日本推理名作選(卷2)》收錄了日本本格派名家甲賀三郎的長篇杰作《支倉事件》,被譽為日本“最出色的犯罪小說”。故事取材自當(dāng)年名噪一時的社會案件,主角支倉喜平被警方以盜竊、縱火、詐騙、強奸、殺人等八項罪名起訴,判決之后,此人不斷鳴冤,對警方和證人詛咒不休,終以自殺了結(jié)生命,留下無盡謎團。
作者簡介
作者:(日本)甲賀三郎 譯者:林敏生甲賀三郎(1893-1945),二戰(zhàn)之前日本著名的本格派推理作家,本名春田能為。年輕時就讀東京帝國大學(xué)工業(yè)系,專攻化學(xué),然自幼愛好寫作。1924年以小說《琥珀煙斗》轟動文壇,遂棄工從文,專心寫作,以短篇犯罪小說風(fēng)行一時,直至五十二歲因肺炎辭世,一直筆耕不輟。其代表作品《支倉事件》,被譽為日本最出色的犯罪小說。
書籍目錄
支倉事件詛咒信逃亡嘲笑舊惡追蹤外行偵探縱火事件徒勞魔掌挖墳曙光網(wǎng)中之魚受縛偵訊自白判斷罪行宿孽公開審判三封信詛咒保釋請愿書大正的佐倉宗五郎最后的公開審判絕望大結(jié)局
章節(jié)摘錄
支倉事件詛咒信在暖和陽光穿透玻璃門射入的回廊上,似潑灑般散落著無數(shù)文件,莊司利喜太郎在其中邊咕噥邊像在翻找什么。他做事一向不拘泥于形式,在經(jīng)歷過數(shù)十年的警察生活、至現(xiàn)在當(dāng)上報社社長期間,從未將任何事情記在記事本上,或是整理過任何文件數(shù)據(jù)。今天是因為突然有必要,才想要找尋某份文件,可是經(jīng)過二十分鐘仍未找到,急性子的他開始焦躁了。他已經(jīng)想放棄尋找。腦海里浮現(xiàn)出那位希望看文件的朋友臉孔,口中喃喃自語著:“昨天我找了一整天卻找不到。反正又不是什么大不了的東西,你也不一定要看,對吧!”但是他也知道,苦著一張臉的朋友絕對不會同意他的說辭,所以報社社長只好再度在文件堆中翻找。忽然,他被文件堆中一個已變成鼠灰色的大型信封吸引住視線。他急忙拿起信封,翻面一看,反面是濃墨寫的幾個粗大的字:支倉喜平。他蹙緊眉頭:“奇怪,怎么會留著這種東西呢?”沒必要打開來看,也知道里面是執(zhí)拗的支倉寫滿的詛咒言辭。支倉在被莊司逮捕至終于斷罪入獄的十年問,持續(xù)不斷寫詛咒信給莊司。莊司記得自己曾經(jīng)一一編號的詛咒信,最后一封是七十五號?,F(xiàn)在也不知何故,竟會偶然發(fā)現(xiàn)其中一封。莊司忽然追憶過去了。膽識豪壯、同時對于支倉所犯的罪行毫無疑念的他,當(dāng)然不會在乎這種詛咒信,而且,他的堅毅個性與充沛精力也不容許他沉湎于過去的錯失或甜美的回憶里。但是,支倉事件是他在漫長警察生涯遇到的重要事件之一,調(diào)查上所花費的苦心、搜集證據(jù)難以齊全的焦慮、當(dāng)時輿論喧騰的毀譽褒貶之聲以及詛咒信等等,在在都令他飽受煎熬。這時,在他眼前隱然浮現(xiàn)傳教士支倉兇狠的臉孔、在法庭上狂叫的瘋狂身影、他的妻子傾訴般的神情以及為了搜證而挖掘出被埋葬、已遇害三年的尸體當(dāng)時的恐怖景象。兩三天后的某個晚上,在莊司家的客廳里,主客三位男人圍著茶幾而坐。禿頭的肥胖男人是偵探小說作家;膚色白皙、方顎的矮小男人是警視廳的石子巡官?!笆赢?dāng)時還是刑警,是最先接手支倉事件之人。”莊司臉上因為能有暢談支倉事件的機會而綻露喜色。“剛開始只是很微不足道的小事?!笔娱_始說明,“如果這是小說,應(yīng)該從恐怖殺人的場景、或凄迷的神秘場景甚至是華麗的舞會場景開始,但,真實事件卻不可能如此。”逃亡大正六年一月底,午后二時的陽光靜靜灑在大東京地區(qū)的每個角落。松飾之類的裝飾品早已被撤下,人們以玩累后沉滯下來的悶重心情慵懶地迎接二月來臨。但是,都大路上仍舊還有尚未擺脫正月氣息的人們在早春暖和氣候的誘惑下,流連忘歸。石子刑警和渡邊刑警并肩坐在開往目黑的電車上,低頭望著這些路人。電車發(fā)出轟隆聲響快速向前飛馳?!拔?,渡邊。”石子刑警低聲叫著,“若是重大一點的案子還起勁些,可是竊案未免就無聊了?!薄班??!遍]著眼睛打盹的渡邊刑警突然被叫,只好漫應(yīng)一聲。石子刑警有點不高興了。雖然嘴里說是無聊竊案,其實他內(nèi)心卻非常得意。從穿制服的巡佐調(diào)升便服刑警的一整年間,年輕的他野心勃勃,卻很不巧,連可稱得上是事件的案子都未碰上,仿佛怎么也跟不上其他刑警,這讓他開始感到焦躁不安,還好這回是他自己追查出的可能事件,當(dāng)然得意非凡。而渡邊卻是一副不當(dāng)回事的模樣!渡邊瞥了一眼抿著嘴、繃緊下顎、沉默不語的同事側(cè)臉,輕輕地嘖了一聲,不過仍試著取悅對方,說:“也不能這么說的,這與一般的盜竊案件不同,因為身為牧師卻偷竊《圣經(jīng)》。而且依你所說,是在大白天堂而皇之地偷出來?!薄罢f得也是?!笔拥男那樯晕⒒謴?fù)開朗。一位從事推銷《圣經(jīng)》、自稱是岸本清一郎的青年,在三四天前的晚上拜訪石子刑警。岸本是石子刑警還穿著制服在神樂坂局轄區(qū)內(nèi)的派出所站崗值勤時,住在派出所附近的不良中學(xué)生,是個眉毛特濃、五官輪廓分明的少年。石子不忍這樣的孩子淪為不良少年,總是諄諄善誘地開導(dǎo)。想不到有了代價,對方非常感激,終于像是變了個人般成為基督徒,開始用功讀書。不過后來由于家庭因素?zé)o法繼續(xù)上學(xué),雖然石子刑警也盡力幫忙,仍舊力有未逮,終于輟學(xué),從事《圣經(jīng)》推銷工作。他至今仍未忘記石子刑警的恩情,時常會到石子家拜訪。石子升任便服刑警時,最高興的除了自己外,應(yīng)該就是岸本了。那天晚上,岸本先是有點坐立不安后,開口:“石子先生,坦白說,我不希望傷害相同信仰的伙伴,可是,有一個人從很久以前就偷竊《圣經(jīng)》,我很想確定其真假。你是否能夠在不損及教會聲譽的情況下將他繩之以法?”依石子所言,橫濱的日美圣經(jīng)有限公司自從很久以前,就偶爾會遺失《圣經(jīng)》,不過始終無法確定是失竊,直到兩三天前,公司剛印好的一批新舊約《圣經(jīng)》全書,放在倉庫里尚未出貨,卻被發(fā)現(xiàn)在神保町一帶的書店公開銷售。石子刑警雖覺得這只是芝麻蒜皮的事件,仍爽快答應(yīng)幫忙調(diào)查?!叭绻嫦衲闼f的那樣,可不是容易應(yīng)付的家伙呢!”渡邊刑警說?!班?。雖然并非很強烈,但是憑我的第六感,那家伙絕非一般竊賊,搞不好曾經(jīng)犯過什么重大罪行也未可知。渡邊,無論如何你都要全力幫忙。”石子刑警似乎前途在望地說。這時,電車在臺町二丁目停下。從白金三光町橫跨府下大崎町的高臺宅邸區(qū),鮮明浮現(xiàn)出陽光照射的半邊,仿如無人境地般靜寂。石子刑警和渡邊刑警一起進入某條巷內(nèi)?!笆悄菞澐孔影??”石子指著稍前方一棟相當(dāng)大的兩層樓房說,“我去探個口風(fēng),你留在這附近監(jiān)視。如果我十分鐘內(nèi)沒出來,你再設(shè)法找個借口進來看看?!倍蛇呅叹瘜τ谑幼砸詾槭乔拜叞愕氖箚咀藨B(tài)非常不愉快。沒錯,石子的確是比他早一些當(dāng)上便服刑警,可是不論是年齡或其他方面,兩人同樣只是不到三十歲的年輕人。不過,由于這次事件主要是石子所查出,他居于副手的地位,只好勉強同意了?!昂冒?,我就在這處轉(zhuǎn)角監(jiān)視大門和廚房后門。你好好加油!”石子也察覺渡邊心中的不滿,可是此時的他,腦子里想的完全是如何掌握住這初次行動的功勞,根本不會在乎這點小事。他迅速接近目標(biāo)的房子。雖然有些老舊,但是必須仰頭看的粗大門柱,以及從植栽茂密的中庭內(nèi)部可見到的堂堂飛檐玄關(guān),令他意氣昂揚的心不覺有點黯淡了。門牌上渾厚筆畫的“支倉喜平”四個字威嚇?biāo)频纳湎蛩难劬?。他此行的探訪對象——也就是屋主——是傳教士,既有相當(dāng)學(xué)識,又有社會地位,雖能以涉嫌從圣經(jīng)公司偷竊《圣經(jīng)》的罪名要求此人隨同至神樂坂警局,但是,調(diào)查結(jié)果,對方若并非竊賊,那么,不僅損及其名譽,自己的面子又將情何以堪?當(dāng)然,他相信對方確實是竊賊,問題是,如果對方拒絕同行,又該怎么辦?從對方的大膽行為推測,絕對會拒絕。石子刑警腦海里一時之間完全被這些念頭占據(jù)了。接受岸本青年的委托后,石子刑警翌日走訪神田神保町的書店,在兩三家書店證實有銷售圣經(jīng)公司尚未批售的《圣經(jīng)》。調(diào)查出處時,也確定是出自傳教士支倉喜平。他詳細問清楚支倉的容貌特征等等之后,立刻前往橫濱。途中,石子刑警不斷思索著。失竊的書籍?dāng)?shù)量相當(dāng)龐大,怎么想也不可能是用手提走,一定是用車子運出,如此一來,應(yīng)該是利用停車場的車子。但是,停車場的人很可能接受籠絡(luò),所以還是先至圣經(jīng)公司附近暗中查訪比較妥當(dāng)。于是他由櫻木町的車站直接前往山下町的日美圣經(jīng)公司。公司正對面有一家汽車旅館,石子刑警順便進入探詢。通常這種地方為了怕事后被牽扯上麻煩,一向守口如瓶,卻沒想到服務(wù)生們出乎意料地異口同聲主動告知事實。依他們所言,幾乎每個星期天都會有傳教士打扮的男人搭乘車站的車子前來公司,打開鎖住的門進入,載滿很多書籍后再離去。問男人的相貌,與在神田的書店所問出的支倉的長相完全一致。服務(wù)生們之所以會主動說出,主要也是因為支倉總是利用車站的車子,毫不利用他們的車而招致不滿。石子立即走訪圣經(jīng)公司。公司的秘書似乎極力避開這個問題,不過最后仍承認(rèn)確實有書籍失竊。想到支倉大白天公然驅(qū)車進入偷竊的大膽行為,石子刑警仿如看著支倉本人般,瞪視門牌。瞪著支倉喜平的門牌良久,石子刑警邁步進入門內(nèi)。面對出來接待的女仆,他殷勤地問:“傳教士先生在家嗎?”“是的?!迸吐冻鲅;笏频纳袂椋瞿樛?。石子心中大喜,卻絲毫未顯現(xiàn)出來,邊遞出未印有頭銜、只有“石子友吉”字樣的名片,邊說:“這是我的名片。我希望能夠親見傳教士先生接受他的教誨,請問他現(xiàn)在有空嗎?”女仆鞠躬之后轉(zhuǎn)身入內(nèi),不久再度出現(xiàn)在正惦著結(jié)果如何的石子面前?!罢堖M?!钡谝坏离y關(guān)總算突破了,石子松了一口氣。他被帶至后面的偏院客廳。約莫六張榻榻米大小的房間,壁龕只有耶穌基督受難的掛軸、圣母瑪莉亞的畫像,櫥架上有燙金書背的厚重《圣經(jīng)》之類書籍,感覺上十足傳教士模樣地簡樸。沒多久,一位中等身材的男人出現(xiàn)。男人身穿棉袍,灰白頭發(fā)已禿,膚色黧黑,濃眉大眼,眼神鋒利,令人忍不住聯(lián)想到中世紀(jì)的兇惡僧侶。雖然在書店和汽車旅館聽聞對此人容貌的形容時,石子刑警也曾想象過其概略長相,但是實際見到本人仍有點狼狽,他心想:第一次見到這人,會認(rèn)為這樣的人是傳教士嗎?“你是傳教士先生嗎?”石子刑警問?!拔沂侵}?!睂Ψ綇阶宰谏献?,兩眼炯炯發(fā)光。
編輯推薦
《日本推理名作選(卷2)》由吉林出版集團有限責(zé)任公司出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載