波西傑克森 5: 終極天神

前言

　　世界末日就從一匹飛馬降落在我車子的引擎蓋上開始?！　≡谀侵埃矣幸粋€超愉快的下午。就技術(shù)上來說，我不應(yīng)該開車，因為我還要再過一星期才滿十六歲，但我媽和繼父保羅帶著我跟我朋友瑞秋一起，來到這個長島南岸的私人海灘。保羅把他的車Prius借給我們開去繞一繞?！　“?，我知道你一定會這樣想：「哇，你繼父也太不負(fù)責(zé)任了吧……」但是保羅很了解我，他看過我把怪物切成兩半，還有從爆炸的學(xué)校大樓裡跳出來，所以他大概覺得開個幾百公尺遠(yuǎn)的車，不是我所做過最危險的事?！　》凑?，瑞秋和我正在開車兜風(fēng)。那是一個炎熱的八月天，瑞秋把一頭紅髮梳在腦後綁成馬尾，身上穿著泳衣，外面罩了一件白襯衫。因為之前我只看過她穿破爛T恤、噴灑了顏料的牛仔褲，所以現(xiàn)在的她，看起來就像一百萬枚古希臘金幣般閃閃發(fā)亮。　　「噢，在這裡停車！」她對我說?！　∥覀兺Ｔ诳梢蕴魍笪餮蟮纳狡律?。海洋一直是我最喜歡的地方之一，但今天的海特別美，綠得發(fā)亮、平滑如鏡，彷彿這是我爸為了我們而讓海洋保持平靜?！　№槺阏f一下，我爸是波塞頓。這種事他做得到?！　　改屈N，」瑞秋對我微笑，「關(guān)於邀請的事……」　　「喔……對?！刮以囍煤芘d奮的口氣說。我是說，她邀我去她家在聖湯瑪斯的度假屋玩三天。通常沒什麼人會邀請我，而豪華假期在我家的定義，就只是在長島的一間破舊小屋度個週末、吃吃冷凍披薩、租些影片來看。沒想到瑞秋的家人竟然願意讓我跟著他們一起去加勒比海玩?！　〔贿^，我真的非常需要放假。今年夏天是我這輩子最辛苦的日子，就算只是幻想放個幾天假都很誘人?！　r且現(xiàn)在隨時都會有大事發(fā)生。我正在「待命」一項任務(wù)。更糟的是，下週就是我的生日。有預(yù)言說我滿十六歲的時候，會有不好的事發(fā)生?！　　覆ㄎ?，」她說：「我知道現(xiàn)在時機(jī)不對，但你永遠(yuǎn)都沒有好時機(jī)可言吧？」　　她說的有道理?！　　肝艺娴暮芟肴?，」我向她保證，「只是……」　　「戰(zhàn)爭?！埂　∥尹c點頭。我不喜歡談這件事，但瑞秋曉得那是什麼。和大多數(shù)的凡人不同，她能看透迷霧――那是一種扭曲凡人視覺的魔法屏障。她看過怪物，她也遇過一些對抗泰坦巨神的混血人和他們的盟友。去年夏天，她甚至目睹被碎屍萬段的克羅諾斯以可怕的新身體從棺材中復(fù)活，而她竟然用藍(lán)色的塑膠梳子直戳他的眼睛。光因為這一點，我就會永遠(yuǎn)敬佩她?！　∷咽址旁谖沂直凵稀！缚紤]看看好嗎？我們兩天後才走。我爸……」她的聲音在顫抖。　　「他讓你不好過？」我問?！　∪鹎飬拹旱?fù)u搖頭?！杆囍鴮ξ液?，但結(jié)果似乎更糟。我爸要我今年秋天去讀克萊倫女子學(xué)校?！埂　　改鞘悄銒屢郧澳畹膶W(xué)校？」　　「那是遠(yuǎn)在新罕布夏州專門給名媛念的蠢學(xué)校。你能想像我去念那種菁英學(xué)校嗎？」　　我承認(rèn)這主意蠢斃了。瑞秋喜歡都市藝術(shù)計畫，她會提供食物給流浪漢，參加像是關(guān)於「拯救瀕臨絕種的黃腹啄木鳥」抗議集會那一類的事。我從來沒看過她穿洋裝，實在很難想像她要學(xué)著當(dāng)上流人士?！　∷龂@口氣。「他想說如果能對我好一些，我就會有罪惡感，然後向他投降?！埂　　杆运磐庾屛腋銈?nèi)ザ燃伲俊埂　　笡]錯……可是波西，你去就是幫了我一個大忙。如果你能跟我們一起去就太好了。而且我想跟你談件事……」她突然不說話了?！　　改阌惺孪敫艺劊俊刮覇??！改闶钦f……那件事嚴(yán)重到我們得去聖湯瑪斯談？」　　她抿一抿嘴?！嘎犞?，你現(xiàn)在先忘了這件事。我們假裝自己是兩個平凡的人。我們出來開車兜風(fēng)看看海，而且在一起很舒服?！埂　∥腋杏X得出來有事情讓她心煩不已，但她擺出笑臉振奮精神，陽光讓她的頭髮看起來像一把火般閃耀著。　　我們今年夏天常?；煸谝黄稹＿@完全不在我的計畫之內(nèi)，但隨著混血營裡的事愈來愈嚴(yán)重，我就發(fā)現(xiàn)自己愈需要打電話給瑞秋，然後離開那裡。我只是需要一些喘息的空間，需要提醒自己還有一個凡人的世界存在，離那些把我當(dāng)作沙包使用的怪物遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。　　「好吧，」我說：「就只是一個平凡的下午和兩個平凡的人?！埂　∷c點頭?！杆浴僭O(shè)這兩個人互相喜歡對方，應(yīng)該要怎麼樣才能讓這個傻男孩親吻那個女孩呢？」　　「噢……」我覺得自己像是阿波羅的神牛一樣，遲緩、愚笨、全身通紅?！高馈埂　∥也荒芗傺b自己沒有想過瑞秋的事。她這個人好相處多了，比起……另一個我認(rèn)識的女生。我不用非常小心到底該說什麼話才對，或是搔破腦袋試著了解她在想什麼。瑞秋隱瞞的不多，她讓你知道她的感受。　　我不確定下一步會怎麼做……我一時分心，沒注意到巨大的黑色形體從天空飛下，四個馬蹄落在車上，發(fā)出砰砰砰巨響！　　「嘿，主人，這車不賴！」我腦袋裡的聲音說。　　飛馬黑傑克是我的老朋友，所以我很努力地耐住性子，不要為了牠在引擎蓋上弄出的凹洞生氣，而且我也不覺得我繼父會因此氣得七竅生煙?！　　负趥芸?，」我嘆口氣說：「你來做什麼……？」　　等我看到是誰坐在牠背上時，我知道這一天不會就這麼簡單結(jié)束。　　「喲，波西。」　　查爾斯?貝肯朵夫是赫菲斯托斯小屋的資深指導(dǎo)員，他能讓大多數(shù)的怪物哭著找媽媽。他塊頭高大，身上的肌肉是每年夏天在打鐵鋪工作練就出來的成果。他比我大兩歲，是混血營裡最會修理盔甲的工匠。他做過一些了不起的機(jī)器裝置。一個月前，他在一輛載滿怪物、準(zhǔn)備橫越美國的巴士廁所裡裝了一枚希臘火藥炸彈。就在一隻鳥身女妖沖馬桶的時候，炸彈爆炸了，把一整車克羅諾斯的邪惡爪牙都炸個精光?！　∝惪隙浞蛞簧響?zhàn)鬥打扮。他身穿青銅護(hù)胸鎧甲、黑色迷彩褲，戴了一頂頭盔，腰間還繫著一把劍，裝著爆裂物的袋子則掛在肩上?！　　笗r候到了？」我問?！　∷麌?yán)肅地點點頭。　　有個東西哽在我喉嚨裡。我知道會有這麼一天。我們已經(jīng)計畫了好幾個星期，但我有一點點希望這一天永遠(yuǎn)都不要到來。　　瑞秋抬頭看著貝肯朵夫?！膏?！」　　「喔，嗨！我是貝肯朵夫。你一定就是瑞秋了？波西有跟我說……嗯，我是說，他有提到過你?！埂　∪鹎锾羝鹨贿叺拿济??！刚娴模亢芎??！顾戳艘谎酆趥芸耍鵂谲囎拥囊嫔w上敲著馬蹄?！肝也履銈儸F(xiàn)在大概要去拯救世界了?！埂　　杆闶抢病！关惪隙浞蛞餐狻！　∥覠o助地看著瑞秋?！改憧刹豢梢愿覌屨f……」　　「我會跟她說。我相信她一定習(xí)慣了。我也會跟保羅解釋引擎蓋的事?！埂　∥尹c個頭致謝。我想這大概是保羅最後一次借車給我了?！　　缸Ｄ愫眠\(yùn)?！乖谖疫€來不及反應(yīng)時，瑞秋親了我一下?！溉グ?，混血人，要替我多殺幾隻怪物喔?！埂　∥铱粗钺岬纳碛?。她坐在駕駛座旁的座位，雙手交叉在胸前，看著黑傑克載著我跟貝肯朵夫迴旋升空，愈飛愈高。不知道瑞秋到底想跟我說什麼，而我也不知道自己是不是還能活到那時候?！　　改屈N，」貝肯朵夫說：「我猜你不希望我把剛剛那段小故事告訴安娜貝斯吧？」　　「喔，天神啊，」我喃喃說著：「你想都別想?！埂　∝惪隙浞蛐α?，我們一起在大西洋上直衝雲(yún)霄。　　我們發(fā)現(xiàn)目標(biāo)時，天色幾乎已經(jīng)暗了。安朵美達(dá)公主號在水面閃閃發(fā)亮。這艘巨大的郵輪亮起黃白交錯的燈光，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去，你會以為只是一艘上頭開著派對的船，而不是泰坦王的總部。你愈靠近，愈能注意到那個船首巨大的人頭像。那是一個穿著希臘長袍的黑髮女子雕像，正被鎖鍊綑綁著，一臉驚恐，彷彿她能聞到自己被迫搭載的那群怪物身上的臭味?！　≡俅慰吹竭@艘船讓我緊張到爆。我有兩次差點死在安朵美達(dá)公主號上，現(xiàn)在這艘船正往紐約直駛而去?！　　改阒酪觞N做吧？」貝肯朵夫在風(fēng)聲中吼著問我。　　我點點頭。我們曾在紐澤西的一處修船廠裡，把報廢的船隻當(dāng)作目標(biāo)演練了很多次。我知道我們時間不多，但我也知道，想要趁克羅諾斯還沒開始進(jìn)攻前就終結(jié)他們的行動，這是最好的機(jī)會。　　「黑傑克，」我說：「把我們放在最低的船尾甲板上。」　　「遵命，主人，」?fàn)f：「媽呀，我討厭看到那艘船?！埂　∪昵埃趥芸嗽?jīng)在安朵美達(dá)公主號上被奴役使喚，當(dāng)時是靠我跟我朋友幫了牠一把才逃出來。我猜牠寧可讓自己像彩虹小馬一樣把鬃毛編成辮子，也不願再回到那裡。　　「不用等我們。」我告訴牠。　　「但是，主人……」　　「相信我，」我說：「我們自己會逃出來?！埂　『趥芸耸掌鸪岚?，像顆黑色流星般向船隻俯衝而去，風(fēng)聲在我耳邊呼嘯。我看到有怪物在上層甲板巡邏，是龍女、地獄犬和被稱為鐵勒金的人形海豹怪。我們快速閃過，他們沒有一個響起警報。我們朝船尾直衝而下，黑傑克展開翅膀，輕輕降落在最低的甲板上。我從牠身上爬下來，湧起一陣噁心感?！　　钢魅耍Ｄ愫眠\(yùn)，」黑傑克說：「別讓牠們把你變成馬肉吃了！」

內(nèi)容概要

　　《紐約時報》、《出版者週刊》暢銷排行榜第一名　　翻譯成全球三十餘國語言版本(法、德、義、英、俄、西、日、韓、泰、瑞、波、?！?　　電影版權(quán)已由美國福斯電影公司取得，大卡司大製作，由〈哈利波特〉一、二集導(dǎo)演Chris Columbus與〈史瑞克〉編劇Joe Stillma合作，預(yù)定2010年上映，精采可期。（電影上映前，中文版全系列五冊出齊）　　本系列在美國自2005年出版第一冊起到2008第四冊，一路如旋風(fēng)般橫掃各大暢銷排行榜及重要圖書獎項。　　豐沛的「想像力」是一切創(chuàng)意的源頭：　　哈利波特作者J.K.羅琳在哈佛大學(xué)演講時曾說：「世界不見得需要魔術(shù)來改變，但適度的想像力是非常重要的……」〈波西傑克森〉運(yùn)用了希臘神話帶給讀者的無限「想像空間」和「力量感」，將故事設(shè)定在現(xiàn)代，以節(jié)奏明快、角色鮮明、幽默、驚奇、懸疑的流暢敘事手法，將讀者帶進(jìn)欲罷不能的奇幻冒險文學(xué)饗宴中?！　⊥高^閱讀培養(yǎng)「人格力」：　　波西傑克森在凡人和眾神的世界裡，一路驚險穿梭進(jìn)出，追尋自我認(rèn)同。旅程中一路伴隨著親情的溫馨、牽絆與割捨，朋友間的信任與背叛，面臨險惡處境時的勇氣與膽識，還有戰(zhàn)爭與夢想、正義與邪惡……年輕讀者從中看到了冒險犯難、勇於追夢、正直仁厚的英雄人格特質(zhì)?！　≥p鬆享受精采小說，涵養(yǎng)新時代少年「文學(xué)力」：　　〈波西傑克森〉系列不只是好看的奇幻小說，也是輕鬆了解希臘神話的最佳入門。神話是西洋文學(xué)的核心源起，除了豐富奇詭的幻想及對人生問題的探索外，也反映了早期人類對自然的觀念，可說是人類文化的重要遺產(chǎn)。本書以高明的創(chuàng)作手法和情節(jié)設(shè)計，將個性鮮明的小說人物與神話角色做了最巧妙的融合與描繪，趣味十足且深刻淋漓，大大激發(fā)讀者對希臘神話的好奇和進(jìn)一步了解探究的動機(jī)，確是涵養(yǎng)新時代少年「文學(xué)力」的最佳敲門磚?！　》斌w中文版，特別加入編／譯註、主要角色介紹，讓讀者一目瞭然，輕鬆掌握角色特性，相互脈絡(luò)。文學(xué)性＆知識性兼顧?！　】肆_諾斯軍隊在招募更多神與混血人加入後，勢力變得更加強(qiáng)大?；煅獱I花了一整年的時間，準(zhǔn)備與泰坦巨神決一死戰(zhàn)，即使他們深知打贏這場戰(zhàn)爭的機(jī)率渺茫?！　≌?dāng)天神們努力遏止破壞力強(qiáng)大的怪物泰風(fēng)入侵，克羅諾斯趁隙朝天神的地盤紐約市進(jìn)攻，使奧林帕斯山陷入無人看守的狀態(tài)?，F(xiàn)在，就靠波西和一群年輕的混血人軍隊來阻止這一切?！　〕司山^倫的正邪對戰(zhàn)，在眾所期盼的〈波西傑克森〉精采大結(jié)局《終極天神》中，波西十六歲的生日預(yù)言即將揭曉，波西必須面對的還有自己的命運(yùn)。

作者簡介

　　雷克．萊爾頓（Rick Riordan）　　美國知名作家，寫過許多膾炙人口的小說，其中的〈特雷斯．納瓦荷〉系列曾勇奪推理小說界的愛倫坡、夏姆斯、安東尼三大獎項；他也是〈The 39 Clues〉系列的策劃者與作者之一。萊爾頓早期是一位英文老師及小提琴演奏家，從事教職達(dá)十五年之久，對於青少年、校園生活及教育議題有相當(dāng)程度的了解和熱情。他同時也是兩個男孩的父親，兒子還是〈波西傑克森〉系列的重要推手呢！　　〈波西傑克森〉系列出版後，不但榮登《紐約時報》暢銷書排行榜冠軍，更席捲《出版者週刊》、《洛杉磯時報》與全美獨立書店排行榜。此後萊爾頓的邀約不斷，行程滿檔，無論美國、英國，甚至地中海的馬爾他島都走透透。美商二十世紀(jì)福斯影片公司已高價買下電影版權(quán)。　　萊爾頓目前和太太及兩個兒子住在美國德州聖安東尼奧。沈曉鈺　　美國西蒙斯大學(xué)兒童文學(xué)碩士。時常在不同的語言文化穿梭往來，在語言的國度進(jìn)行刺激的探索冒險，閒暇時喜歡在小說世界散步。工作之餘化身〈波西傑克森─混血人俱樂部〉部落格格主Winnie，於部落格上不定時為讀者報導(dǎo)波西與作者萊爾頓的相關(guān)消息。

書籍目錄

給臺灣讀者的一封信【序一】跟著波西，尋找勇氣【序二】跟著〈波西傑克森〉進(jìn)入西方文明的源頭【序三】所有人類的好朋友【序四】魔力閱讀，獨一無二的感動主要人物簡介曼哈頓戰(zhàn)場圖1.與炸彈同船2.海底宮殿3.完整預(yù)言4.金屬壽衣5.影子旅行6.烤焦的餅乾7.奧菲斯之門8.浸泡在冥河中9.雙蛇救命10.河神幫幫忙11.斷橋12.糟糕的約定13.泰坦的禮物14.飛天豬15.奇戎辦派對16.巨大的「驚喜」17.銀色手鍊18.黑色地下大軍19.奧林帕斯之戰(zhàn)20.贏得大獎21.綁架黑傑克22.解脫的木乃伊23.說再見嗎？

章節(jié)摘錄

　　（本文作者為本書翻譯譯者）　　什麼樣的故事可以流傳千年？英雄？神怪？還是永遠(yuǎn)不變的自我追尋？希臘神話回答了以上各種質(zhì)問。即使神話中的人物個性或是故事發(fā)展，隨時空不停轉(zhuǎn)變與調(diào)整，卻依舊保有引人入勝的特質(zhì)，即便現(xiàn)在這個新的時代?！　∏昵暗南ＥD神話並未跟著希臘文明衰傾、羅馬帝國滅亡而隨之消逝，不但成為西方文學(xué)、藝術(shù)的根源之一，也繼續(xù)悠遠(yuǎn)流傳至今。希臘神話裡最為人印象深刻的特色，當(dāng)屬那些充滿七情六欲的天神，為人謳歌的諸位英雄，以及形形色色的自然界精靈。如此豐富的神話，除了神話故事集之外，是否有可能以另一種嶄新的方式詮釋呈現(xiàn)？　　於是，在二○○五年，雷克?萊爾頓帶著他筆下的混血英雄波西?傑克森，以一系列的冒險故事，引領(lǐng)讀者認(rèn)識或重新複習(xí)多采多姿的希臘神話世界。從第一集《神火之賊》開始，萊爾頓就已經(jīng)完成這個希臘天神與現(xiàn)代人類並存的世界架構(gòu)。他清楚交代了奧林帕斯山何以仍舊存在至今，也不避諱是否與當(dāng)今西方主流宗教基督教相抵觸的問題。另外，在這個離婚、家庭結(jié)構(gòu)重組已經(jīng)不再讓人大驚小怪的現(xiàn)代社會，混血人的背景塑造也在小說呈現(xiàn)了這種現(xiàn)象?！　〕俗鳛榛A(chǔ)的希臘神話，希臘文化裡認(rèn)為英雄必須是凡人、歷經(jīng)磨難考驗的概念，也透過波西和他的混血人同伴的種種冒險而再現(xiàn)創(chuàng)新。同時，萊爾頓也在書中放入諸多希臘文化的元素。例如，混血人英雄的軍裝和配備可是道地的希臘戰(zhàn)士規(guī)格，在混血營接受的也是希臘軍事訓(xùn)練。另外，小說裡總是扮演重要角色並費人猜疑的神諭，更是古代希臘宗教信仰的重心。古代的希臘人在生活中遇到問題，時常會到神廟請求神諭指點迷津，而神廟內(nèi)的祭司將這些問題上達(dá)天聽，再向信眾傳達(dá)天神的旨意，不過，這些神諭的含意也往往如故士所描述的一樣模稜兩可?！　∩裨捔鱾髦两?，除了豐富性之外，也表達(dá)了一種集體意識的反應(yīng)及個人內(nèi)心世界的探索。我們閱讀神話看到瑰麗繽紛的奇想，同時也透過神話而探究發(fā)掘潛意識的嚮往。神話裡的英雄，因為受到某種召喚啟發(fā)，不論願不願意，都得進(jìn)行一趟漫長的冒險旅程。在旅程中，英雄要面對各種不可能的任務(wù)並對抗各種阻撓前進(jìn)的邪惡勢力，真是艱困又孤獨。但是，英雄的冒險並不孤單，總會有旅伴加入冒險行列，也有出手相助的正義力量。經(jīng)歷重重挑戰(zhàn)考驗之後，英雄終於完成任務(wù)，順利返回家園或是開創(chuàng)人生的新一章?！　∮⑿鄣淖穼ぃ撬猩裨捯辉俪霈F(xiàn)的命題，也是文學(xué)的重要主題，所有的冒險故事都是英雄追尋與成長儀式的一部分?？朔f難是證明自己的能力；對抗可怕猙獰的怪物是勇於面對內(nèi)心的恐懼；完成任務(wù)的那一刻，是英雄受到表揚(yáng)的時刻，也是英雄長大的那一刻?？邕^了那條界線，英雄不再弱小畏懼，而是充滿信心與勇氣?！　￡懤m(xù)出版的五本〈波西傑克森〉系列小說，讓讀者見證了波西與他的混血人同伴如何歷經(jīng)重重考驗，完成一次次不可能的任務(wù)，也一年比一年更加勇敢、更瞭解自己。在第一集《神火之賊》，波西的母親莎莉拒絕了兒子想要主動為她解決問題的心意時說：「如果我的生命有一點意義，我必須靠自己活出來……自己找到勇氣，你的尋找任務(wù)點醒了我。」　　也希望所有跟著波西?傑克森一路冒險至今的讀者，都能找到屬於自己的勇氣。

媒體關(guān)注與評論

　　【各方榮耀肯定】　　★ 《紐約時報》暢銷排行榜第一名　　★ 《紐約時報》最佳圖書獎　　★ 《出版者週刊》暢銷排行榜第一名　　★ 美國圖書館協(xié)會最佳圖書獎　　★ 《學(xué)校圖書館期刊》最佳圖書獎　　★ 全國英文教師協(xié)會最佳童書獎　　★ 美國NBC電視臺「The Today Show」讀書俱樂部好書精選　　★ 《兒童雜誌》最佳圖書獎　　★ VOYA最佳小說獎　　★ YALSA最佳青少年圖書獎　　★ CCBC最佳選書獎

編輯推薦

　　得獎紀(jì)錄◎本書榮獲　　《紐約時報》暢銷排行榜第一名　　《紐約時報》最佳圖書獎　　《出版者週刊》暢銷排行榜第一名　　美國圖書館協(xié)會最佳圖書獎　　《學(xué)校圖書館期刊》最佳圖書獎　　全國英文教師協(xié)會最佳童書獎　　美國NBC電視臺「The Today Show」讀書俱樂部好書精選　　《兒童雜誌》最佳圖書獎　　VOYA最佳小說獎　　YALSA最佳青少年圖書獎　　CCBC最佳選書獎　　英國紅屋圖書獎　　英國阿斯庫斯圖書館組織火炬獎　　英國沃里克郡最佳圖書獎　　芝加哥圖書館最佳圖書獎　　猶他州兒童文學(xué)協(xié)會蜂巢獎　　維吉尼亞州讀者選書　　馬克吐溫讀者選書獎　　緬因州學(xué)生圖書獎　　新澤西州青少年圖書獎　　麻州最佳圖書獎　　亞利桑那州學(xué)生最佳圖書獎　　路易斯安那州青年讀者選書獎　　南卡羅萊納州青年讀者選書獎　　北卡羅萊納州童書獎入圍　　德州圖書館協(xié)會藍(lán)帽獎入圍　　懷俄明州翔鷹獎入圍

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    波西傑克森 5: 終極天神 PDF格式下載

---