出版時(shí)間:2009/06/09 出版社:麥田出版社 作者:Rita Robinson 頁(yè)數(shù):256 譯者:胡洲賢
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
推薦序 走出自殺陰霾,迎向生命陽(yáng)光/夏一新三軍總醫(yī)院精神醫(yī)學(xué)部科主任 夏一新醫(yī)師 「自殺死亡」較之「因疾病過(guò)世」,帶給人們更大的震撼。特別是面對(duì)熟識(shí)、心愛的親友自殺身亡時(shí),除了感受深沉的悲慟和哀傷外,更易夾雜不解和憤怒的情緒。部分的「自殺遺族」會(huì)有強(qiáng)烈而持續(xù)的罪惡感,責(zé)怪自己為何不能有效阻止「悲劇」的發(fā)生,有的會(huì)變得極度敏感和神經(jīng)質(zhì),可能出現(xiàn)焦躁、恐慌、失眠、多夢(mèng)、頭痛、胃痛、背痛、胸悶和心悸等癥狀。嚴(yán)重者則不易走出憂傷,而產(chǎn)生嚴(yán)重憂鬱,甚至想「共赴黃泉」,尋得解脫。 由於自殺在國(guó)人心目中仍存在負(fù)面的刻板印象,認(rèn)為自殺是不名譽(yù)的,加上媒體有時(shí)以聳動(dòng)的標(biāo)題,誇張的字眼和過(guò)度的細(xì)節(jié)報(bào)導(dǎo),使得「自殺遺族」背負(fù)了自殺「污名」的原罪,在心靈復(fù)原的過(guò)程倍加艱辛。事實(shí)上,自殺所牽涉的病因十分複雜,包括來(lái)自生理、心理層面,以及生活壓力事件。而自殺身故者通常都有嚴(yán)重的精神疾病,特別是憂鬱癥。根據(jù)流行病學(xué)的調(diào)查:憂鬱癥在一年內(nèi)的盛行率可達(dá)百分之十,而約有百分之十五的重度憂鬱患者終將死於自殺。而在所有自殺成功者,百分之七十以上均罹有憂鬱癥。 本書作者蕊塔?羅賓森在書中提出「自殺是一種疾病」的重要觀念。由於一般人很難理解「自殺可以是大腦化學(xué)失去平衡所導(dǎo)致的行為後果」,而只將自殺視為逃避壓力或責(zé)任的怯懦表現(xiàn)。隨著神經(jīng)科學(xué)的發(fā)展,目前已有較多的實(shí)驗(yàn)證據(jù)提供了憂鬱和自殺患者致病因的神經(jīng)生物基礎(chǔ)。當(dāng)人腦中神經(jīng)傳導(dǎo)元素諸如血清素不足時(shí),病人便可能會(huì)出現(xiàn)嚴(yán)重的憂鬱癥狀及強(qiáng)烈的自殺念頭。筆者的一名病患在極度沮喪時(shí)曾表示:藉由自殺求得解脫,對(duì)他如同開扇門般容易。然而在他接受抗鬱藥物治療,恢復(fù)正常後,卻難以置信自己為何曾有如此絕望的輕生意念。這些患者在接受抗憂鬱劑,改善腦部血清素的不平衡後,得以恢復(fù)正常,也足以說(shuō)明自殺和憂鬱確為一種大腦失衡的疾病,必須接受正式的醫(yī)療。感慨的是,許多病患及家屬並不明白此點(diǎn),而認(rèn)為到精神科就醫(yī),一旦讓人知道,就會(huì)抬不起頭來(lái),羞於見人。此種污名和恥辱的標(biāo)籤,阻撓了對(duì)自殺者的幫助。其實(shí)朋友和家人都有義務(wù)去察覺(jué)憂鬱癥和自殺的徵兆,並且協(xié)助患者提早就醫(yī)。 根據(jù)美國(guó)精神醫(yī)學(xué)會(huì)精神疾病診斷及統(tǒng)計(jì)手冊(cè)第四版,重度憂鬱癥的癥狀包括:情緒低落、失去興趣、食慾不振致體重減輕、失眠或嗜睡、自覺(jué)無(wú)用或過(guò)度罪惡感、思考及動(dòng)作遲緩、容易疲倦或沒(méi)體力、注意力不集中或難以做決定、有死亡或自殺的念頭等九種癥狀。如果每天出現(xiàn)五種或以上的上述癥狀,持續(xù)兩週以上,並影響到患者社會(huì)、學(xué)業(yè)或職業(yè)功能,即可被診斷為重度憂鬱癥。大部份民眾對(duì)「憂鬱癥」或許耳熟能詳,然而一旦周遭親友受憂鬱癥狀所苦,甚或出現(xiàn)死亡或自殺意念時(shí),最常的做法,是以溫情勸說(shuō)或鼓勵(lì),要病患「想開一點(diǎn)」、「放輕鬆」、「不要鑽牛角尖」、或「出國(guó)度個(gè)假」。更有甚者,對(duì)於已在服用精神科藥物的患者,表示「精神科的藥會(huì)傷身體而且一輩子都得吃」,而建議改採(cǎi)氣功、針灸、中藥等較為和緩方式之治療。對(duì)於這些「善意」的建議,有時(shí)反會(huì)加重病況或拖延病情,最終導(dǎo)致自殺的悲劇。臨床上,另會(huì)有病患雖已在看精神科醫(yī)師,並接受抗憂鬱劑和心理治療,卻依舊悲觀沮喪,最後仍選擇自我毀滅以結(jié)束痛苦。為避免這樣情況的發(fā)生,家人應(yīng)給予更多的愛心、耐心及精神支持。尤其重要的是,和負(fù)責(zé)診治的醫(yī)師進(jìn)一步商討病況和其他可能的治療策略。另外,尋求醫(yī)療專業(yè)的第二意見,亦即請(qǐng)教其他精神專科醫(yī)師,或有峰迴路轉(zhuǎn),柳暗花明的可能。 對(duì)於自殺防治,蕊塔?羅賓森認(rèn)為許多自殺者在執(zhí)行自殺前,都會(huì)歷經(jīng)「動(dòng)搖和不安」的階段,並透露出警訊,包括行為上突然的轉(zhuǎn)變、停服處方用藥、表達(dá)絕望或與死亡有關(guān)的言論,安排個(gè)人事務(wù)等。對(duì)於這些警訊絕對(duì)不可掉以輕心。許多我接觸的病患家屬,對(duì)於精神科醫(yī)師在診間為了評(píng)估自殺風(fēng)險(xiǎn),而詢問(wèn)病患有無(wú)自殺的想法或詳細(xì)計(jì)劃時(shí),總是有所忌諱,深怕會(huì)加重病患的輕生意念。然而,與患者討論其是否厭世,有無(wú)自殺計(jì)劃,有助於病況嚴(yán)重度的瞭解和掌握,並不會(huì)增加自殺的成功。一旦發(fā)現(xiàn)病患有具體的自殺準(zhǔn)備或計(jì)劃,應(yīng)立即啟動(dòng)自殺防護(hù)機(jī)制,包括來(lái)自家庭、學(xué)校、社區(qū)、朋友、宗教團(tuán)體及醫(yī)院的支持力量,及時(shí)給予幫助,有必要?jiǎng)t住院接受治療,在自殺事件未發(fā)生前,適時(shí)掌握並化解危機(jī),是最佳的防治之道。 一旦自殺發(fā)生,對(duì)於家人和朋友,悲慟和憂傷無(wú)可避免,畢竟這樣的心理衝擊是十分地震魂懾魄的。蕊塔?羅賓森書中所提自殺遺族的案例,每個(gè)故事都充滿了傷心和哀慟,真切地反應(yīng)了人類心靈在面對(duì)至愛選擇以自殺結(jié)束生命後,所產(chǎn)生複雜而矛盾的情緒,這些是需要時(shí)間來(lái)療傷止痛的。目前國(guó)內(nèi)尚無(wú)專為「自殺遺族」設(shè)置的支持團(tuán)體,而臨床精神科門診也罕見因親友自殺過(guò)世而來(lái)接受諮詢或輔導(dǎo)的案例,顯見遺族們大多在心靈的角落,默默地承受這份痛苦。本書的出版將能安撫他們受傷的心靈,提供他們精神支持,也將加深國(guó)人對(duì)於精神疾病、憂鬱癥和自殺的瞭解和同理,協(xié)助遺族們尋找專業(yè)人士協(xié)助,解除心理負(fù)擔(dān),重新?lián)肀年?yáng)光。
內(nèi)容概要
《他走了,不是你的錯(cuò)--瞭解自殺,與親友的心理重建》為原《找回生命的答案》全新修訂,更名出版?! ∫?yàn)閷?duì)自殺瞭解的太少, 所以我們的悲傷走出的太晚。 這是一本自殺者親友的心理重建書,也是一本及早發(fā)現(xiàn)自殺徵兆的預(yù)防書?! ∽詺⒄哌z族所表現(xiàn)出來(lái)的悲傷,往往較其他類型死亡的遺族更為複雜。衝擊、不解、憤怒、罪惡感與恐懼等情緒折磨著他們。然而,使得創(chuàng)傷復(fù)原之路如此漫長(zhǎng)的,是社會(huì)大眾(包含遺族自己)對(duì)自殺的偏見和誤解。本書作者實(shí)地訪談大量自殺者遺族,傾聽他們平日無(wú)法輕易向人訴說(shuō)的深處記憶,在那些令人心疼的生命故事裡,我們對(duì)於自殺有了更實(shí)質(zhì)而珍貴的認(rèn)識(shí)。書中更大量引用、對(duì)照臨床上針對(duì)自殺的各界研究,破除一般人對(duì)自殺的迷思,提供一種寬容、不批判的態(tài)度,和正確處理的方法?! 缸詺⒉粫?huì)從地球表面消失,隨之而來(lái)的悲傷亦然。但是我們可以減少各類的無(wú)知,對(duì)那些正在不幸的表象中努力活下去的人,變得更為敏感而體貼?!埂 ∪绻恪 ?本身就是自殺者遺族 -身邊有親友曾因自殺痛失所愛 -本身或身邊親友曾自殺未遂,或具憂鬱或自殺的傾向 -是社工輔導(dǎo)人員及相關(guān)心理工作者 你應(yīng)該看這本書,一定會(huì)有幫助。也更能去瞭解和支持你所關(guān)心的人?! ”緯骸 ?自殺者遺族娓娓道來(lái)、觸動(dòng)人心的訪談故事 -自殺者遺族常見的情緒反應(yīng)與心理癥狀 -對(duì)自殺及自殺者遺族的迷思與誤解 -如何支持遺族心理重建 -如何察覺(jué)自殺與憂鬱者的徵兆,並正確給予幫助 -求助的資源名冊(cè),包括線上資源
作者簡(jiǎn)介
蕊塔.羅賓森(Rita Robinson) 美國(guó)前健康與心理學(xué)記者,如今則是位自由作家,在《讀者文摘》、《柯夢(mèng)波丹》和其他許多雜誌上發(fā)表過(guò)無(wú)數(shù)文章,著有九本以上有關(guān)於健康、生活型態(tài)、心理學(xué)和付出關(guān)懷的書。經(jīng)常出現(xiàn)在廣播及電視上,並根據(jù)她的著作指導(dǎo)工作坊及學(xué)校。 譯者簡(jiǎn)介 胡洲賢 **成功大學(xué)外國(guó)語(yǔ)文學(xué)系畢業(yè),曾赴美國(guó)加州蒙特利半島Language Studies Division of The Monterey Institute of International Studies進(jìn)修翻譯?,F(xiàn)專職翻譯與寫作?!? 著作有:《一樣的月光》、(麥田出版)、《言歡記》(聯(lián)經(jīng)出版)等書。譯作有:《三個(gè)深呼吸》、《終點(diǎn)之城》(以上麥田出版)、《到英國(guó)的理由》、《老巴塔哥尼亞快車》、《金色船隊(duì)》、《撒哈拉》(以上馬可孛羅文化出版)、《誰(shuí)搬走了我的乳酪:青少年及兒童版》(大穎文化出版)等書。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
他走了, 不是你的錯(cuò): 瞭解自殺, 與親友的心理重建 PDF格式下載