誘拐

內(nèi)容概要

　　羅伯特·路易斯·斯蒂文森（1850——1894）是英國(guó)著名的小說(shuō)家和散文家。他出生于蘇格蘭愛(ài)丁堡一個(gè)富裕人家，祖父和父親都是土木工程師，以建筑燈塔著名。或許是受家庭影響，他于一八六七年進(jìn)愛(ài)丁堡大學(xué)讀土木工程，但是后來(lái)改學(xué)法律。　　在《誘拐》這部作品里，斯蒂文森以其一以貫之的創(chuàng)作風(fēng)格，向我們講述了一個(gè)緊張刺激、扣人心弦的故事，同時(shí)塑造了一系列讓人難忘的人物形象。主人公戴維·鮑爾弗不必多說(shuō)，讀者從他的歷險(xiǎn)故事中自能感受到他的機(jī)智勇敢，活脫脫一個(gè)少年英雄的形象躍然紙上；其他人物不管正邪，都各有其貌，栩栩如生，隨著故事的展開(kāi)，讓我們逐一看到了送戴維上路的神父坎貝爾的忠厚，想要獨(dú)吞家產(chǎn)的戴維叔叔埃比尼譯·鮑爾弗的奸詐，與埃比尼譯·鮑爾弗共謀誘拐戴維的船長(zhǎng)霍西森的貪婪，與戴維同甘共苦的艾倫對(duì)事業(yè)的堅(jiān)貞、對(duì)朋友的忠誠(chéng)，以及幫戴維討回公道的律師蘭基勒的誠(chéng)信，等等。

作者簡(jiǎn)介

作者：(英)羅·路·斯蒂文森 譯者：張建平羅伯特·路易斯·斯蒂文森（1850-1894）是英國(guó)小說(shuō)家，蘇格蘭人，出生在愛(ài)丁堡。斯蒂文森1867年在愛(ài)丁堡大學(xué)先攻讀土木工程，不久改學(xué)法律，1875年成為一名開(kāi)業(yè)律師。不過(guò)他在大學(xué)期間就開(kāi)始給雜志撰稿，1878年他出版了游記《內(nèi)河航行》，次年又出版了《驢背旅程》。1879年他到加尼福尼亞，第二年在那里與奧斯本夫人結(jié)婚。盡管體弱多病，他卻從未中斷寫(xiě)作。他為各種雜志寫(xiě)了大量散文、小說(shuō)、游記和自傳等，他還從事詩(shī)歌和戲劇創(chuàng)作。出版的小說(shuō)有《新天方夜譚》（1882）、《寶島》（1883）、《化身博士》（1886）、《綁架》（1886）《快樂(lè)的人們》（1887）等等。1888年因?yàn)榻】翟?，斯蒂文森同夫人前往太平洋上的薩摩亞島，1894年在該島上去世。

書(shū)籍目錄

第一章  我踏上去肖斯大屋的旅途第二章  我抵達(dá)旅途的終點(diǎn)第三章  我認(rèn)識(shí)了我大伯第四章  我在肖斯大屋陷入極度險(xiǎn)境第五章  我去了女王渡口第六章  在女王渡口的遭遇第七章  我乘坐迪薩特的“契約號(hào)”雙桅船出海第八章  艉樓甲板室第九章  束金腰帶的人第十章  艉樓甲板室被圍攻第十一章  船長(zhǎng)認(rèn)輸?shù)谑? 我聽(tīng)說(shuō)了紅狐第十三章  雙桅船遇難第十四章  小島第十五章  帶著銀扣子的小伙子：穿越馬爾島第十六章  帶著銀扣子的小伙子：穿越莫文第十七章  紅狐之死第十八章  我在萊特莫樹(shù)林里跟艾倫交談第十九章  恐慌之屋第二十章  石楠叢中的逃亡：巖石第二十一章  石楠叢中的逃亡：科里納基巉巖第二十二章  石楠叢中的逃亡：沼澤地第二十三章  克魯尼的籠屋第二十四章  石楠叢中的逃亡：爭(zhēng)吵第二十五章  在巴爾惠德第二十六章  結(jié)束逃亡：我們渡過(guò)了福斯河第二十七章  我到了蘭基勒先生家第二十八章  我請(qǐng)求我的繼承權(quán)第二十九章  我進(jìn)入我的王國(guó)第三十章  再見(jiàn)

章節(jié)摘錄

書(shū)摘第二天午前，爬到一個(gè)小山頂上，我看見(jiàn)底下的整個(gè)鄉(xiāng)野在我面前鋪展開(kāi)來(lái)，一直延伸到海邊；在這個(gè)往下傾斜的地勢(shì)中間、一個(gè)長(zhǎng)山脊上，坐落著愛(ài)丁堡城，像窯房一樣冒著煙。城堡上有面旗幟，港灣里游弋著或停泊著船只；盡管相隔得那么遠(yuǎn)，我依然看得清清楚楚；我這個(gè)鄉(xiāng)巴佬的心都跳到了喉嚨口。    沒(méi)過(guò)多久之后，我來(lái)到一座屋子前，那里住著一個(gè)牧羊人，告訴了我一個(gè)前往克萊蒙德鄰近地區(qū)的大概方向；于是，我走過(guò)一座又一座屋子，費(fèi)力地朝著科林頓河旁的首府西面走去，一直走到格拉斯哥路上。在那里，我非常驚喜地看見(jiàn)一支部隊(duì)在橫笛的伴奏下行軍，每一步都合著拍子；隊(duì)伍的一頭有一位上年紀(jì)、紅臉龐的將軍騎在一匹灰色的馬上，另一頭是一個(gè)連的擲彈兵，戴著教皇帽。看著那些紅衣兵，聽(tīng)著歡快的樂(lè)曲，我的腦子里似乎升騰起生命的自豪感。    又往前走了一段，我被告知進(jìn)入了克萊蒙德堂區(qū)，于是開(kāi)始打聽(tīng)肖斯大屋?？墒遣还芟蛘l(shuí)問(wèn)路，凡是聽(tīng)到肖斯大屋這幾個(gè)字的人好像都很吃驚。起先我還以為是因?yàn)槲蚁嗝财接?，穿著鄉(xiāng)下人的衣服，滿身的灰塵，跟我要去的那個(gè)偉大的地方不相稱。但是當(dāng)?shù)诙€(gè)，或許是第三個(gè)人給了我同樣的臉色和回答后，我開(kāi)始感覺(jué)到，肖斯本身有些奇怪的地方。    為了更好地平息這種恐懼感，我改變了詢問(wèn)的方式；瞅準(zhǔn)一個(gè)老實(shí)人坐在馬車的轅桿上，從一條小巷那頭過(guò)來(lái)，我就問(wèn)他，是否聽(tīng)說(shuō)過(guò)一座叫肖斯大屋的房子。    他停下車，像別人一樣看著我。    “聽(tīng)說(shuō)過(guò)，”他說(shuō)，“怎么啦?”    “是座大屋子嗎?”我問(wèn)道。    “沒(méi)錯(cuò)，”他說(shuō)，“是一座很大很大的屋子?！?   “噢，”我說(shuō)，“那么住在里面的人呢?”    “人?”他叫道，“你傻呀?里面根本沒(méi)人——沒(méi)有所謂的人?！?   “什么?”我說(shuō)，“沒(méi)有一個(gè)叫埃比尼澤先生的?”    “哦，是這樣啊，”那人說(shuō)，“沒(méi)錯(cuò)，是有那么個(gè)地主，如果你要找的是他的話。你找他能有什么事呀，小家伙?”    “我是想問(wèn)問(wèn)，能不能在這里找份活兒干，”我說(shuō)，盡量裝出一副謙恭的樣子。    “什么?”趕車人叫道，聲音尖銳得連他的馬都被驚著了；接著他說(shuō)：“嗯，小家伙，這不關(guān)我什么事；不過(guò)我看你是個(gè)挺會(huì)說(shuō)話的孩子，要是你愿聽(tīng)我一句話，我勸你離肖斯大屋遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。”    接下來(lái)遇到的是一個(gè)衣冠楚楚的小個(gè)子男人，戴著漂亮的白色假發(fā)套，我看得出他是個(gè)走街串巷攬生意的理發(fā)師；我清楚地知道，理發(fā)師都是喜歡嚼舌頭的，我就直言不諱地問(wèn)他，肖斯大屋的鮑爾弗先生是個(gè)什么樣的人。    “啐，啐，啐，”理發(fā)師說(shuō)，“不是人，根本就不是人。”并狡猾地問(wèn)我是干什么的。但在這方面他可遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是我的對(duì)手，他從我嘴里什么也沒(méi)得到，于是就招呼下一個(gè)顧客去了。    我不知道該怎樣形容我的幻想受到的這個(gè)打擊。這些譴責(zé)越模糊不清，我越不喜歡它們，因?yàn)樗鼈兞粝碌氖歉蟮幕孟肟臻g。這是個(gè)什么樣的大屋子呢，為什么整個(gè)堂區(qū)的人聽(tīng)到別人問(wèn)起它都會(huì)大吃一驚，目瞪口呆?或者說(shuō)，那是個(gè)什么樣的紳士，為什么他的惡名路人皆知?要是走一個(gè)小時(shí)能夠回到埃森迪恩，我就會(huì)在彼時(shí)彼地結(jié)束我的歷險(xiǎn)，回到坎貝爾先生家里。但我已經(jīng)走了這么遠(yuǎn)，這么點(diǎn)兒羞辱是不能讓我退縮的，我一定要接觸到證據(jù)；哪怕是為了自尊，我也要堅(jiān)持到底；盡管我不喜歡我所聽(tīng)到的聲音，盡管我開(kāi)始走得很慢，但我還是不停地問(wèn)路，不停地向前。    P5-6

編輯推薦

《誘拐/名著名譯插圖本》編輯推薦：本著“優(yōu)中選精”的原則，編者從上世紀(jì)九十年代出版的“世界文學(xué)名著文庫(kù)”中精選出60種深受讀者喜愛(ài)的外國(guó)文學(xué)名著新組成了“名著名譯插圖本”叢書(shū)。該叢書(shū)一經(jīng)推出，就以其深厚雋永的內(nèi)涵、優(yōu)美流暢的譯文和典雅精致的插圖博得廣大讀者的厚愛(ài)?！墩T拐/名著名譯插圖本》是“名著名譯插圖本”叢書(shū)之一。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    誘拐 PDF格式下載

---