出版時(shí)間:2012-6 出版社:商務(wù)印書(shū)館 作者:劉純豹 頁(yè)數(shù):439
內(nèi)容概要
收錄源自現(xiàn)代體育的比喻習(xí)語(yǔ)近2500條,條條膾炙人口,形象鮮活。每條詞語(yǔ)都探本求源,詳加文化詮釋?zhuān)瑢?duì)于了解英美的語(yǔ)言特點(diǎn)、體育娛樂(lè)、日常生活、價(jià)值觀念和思維習(xí)慣大有裨益。例證豐富,全部摘自名片名著和權(quán)威辭書(shū)。譯文準(zhǔn)確、通融、傳神。
書(shū)籍目錄
“英語(yǔ)語(yǔ)言文化系列辭典”總序
《英語(yǔ)體育比喻辭典》前言
辭典正文
General Sports Metaphors(體育通用比喻)
Track and Field(田徑)
Swimming and Diving(游泳與跳水)
Ball Games(球類(lèi))
Shooting and Hunting(射擊與狩獵)
Cycling(自行車(chē))
Archery(射箭)
Gymnastics(體操)
Fencing(擊劍)
Boxing and Wrestling(拳擊與摔跤)
Rowing and Sailing(水上運(yùn)動(dòng))
Horse Racing(賽馬)
Skiing and Skating(滑雪與滑冰)
Other Sports(其他運(yùn)動(dòng))
Card and Board Games(棋牌)
Gambling(博彩)
索引(按體育比喻中的關(guān)鍵詞為序)
主要參考書(shū)目與網(wǎng)站
圖書(shū)封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版