論文化差異與國(guó)際交流

內(nèi)容概要

　　經(jīng)歷了2008年中國(guó)戲曲學(xué)院兩個(gè)學(xué)生海外實(shí)習(xí)的跨文化交流項(xiàng)目帶來(lái)的激動(dòng)，經(jīng)歷了執(zhí)行這兩個(gè)項(xiàng)目的過(guò)程留給我們的感動(dòng)，在激動(dòng)和感動(dòng)之余，更需要平靜下來(lái)，總結(jié)和挖掘項(xiàng)目本身給我們帶來(lái)的深層思考。因此，國(guó)際文化交流中心組織了一系列的活動(dòng)，通過(guò)學(xué)生海外實(shí)習(xí)匯報(bào)會(huì)、實(shí)習(xí)成果展和跨文化交流研討會(huì)這三種形式分別總結(jié)了學(xué)生對(duì)自己親身經(jīng)歷的感受，展示了兩個(gè)學(xué)生實(shí)習(xí)項(xiàng)目的成就，更從深層次探討和分析了每個(gè)學(xué)生在跨文化環(huán)境中所遇到的各種交流問(wèn)題。

作者簡(jiǎn)介

　　林一，現(xiàn)任中國(guó)戲曲學(xué)院戲曲影視文學(xué)系教授，國(guó)際文化交流專業(yè)學(xué)科帶頭人，中國(guó)戲曲學(xué)院對(duì)外交流合作處處長(zhǎng)，中國(guó)戲曲學(xué)院國(guó)際文化交流中心主任。亞洲戲劇教育研究中心理事會(huì)督察長(zhǎng)，聯(lián)合國(guó)第五屆世界電視論壇中國(guó)代表，英國(guó)高等教育研究會(huì)會(huì)員，中國(guó)電視藝術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)紀(jì)錄片學(xué)術(shù)委員會(huì)理事，北京大學(xué)德國(guó)研究中心特聘研究員，北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院兼職教授。國(guó)家級(jí)雙語(yǔ)教學(xué)示范課程《跨文化交流學(xué)》主講教授。應(yīng)邀為國(guó)家政府機(jī)關(guān)、媒體、文化產(chǎn)業(yè)機(jī)構(gòu)開設(shè)國(guó)際文化交流理念與技能及相關(guān)內(nèi)容講座。

書籍目錄

序1 一個(gè)開拓性的創(chuàng)新序2 理論與實(shí)踐的完美結(jié)合——國(guó)家級(jí)雙語(yǔ)教學(xué)示范課程《跨文化交流學(xué)》的教學(xué)意義第一章 短短的三個(gè)月第二章 美國(guó)足跡第三章 美麗的中國(guó)紅第四章 “這是中國(guó)”第五章 我的第一個(gè)外交舞臺(tái)第六章 為漢語(yǔ)成為美國(guó)中學(xué)的第一外語(yǔ)而努力第七章 語(yǔ)言助理與翻譯的區(qū)別第八章 蒙特利爾日記第九章 一個(gè)突破性嘗試帶來(lái)的激動(dòng)——與實(shí)習(xí)學(xué)生的跨洋對(duì)話之一第十章 一個(gè)突破性嘗試帶來(lái)的激動(dòng)——與實(shí)習(xí)學(xué)生的跨洋對(duì)話之二后記：再次啟程

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    論文化差異與國(guó)際交流 PDF格式下載

---