信息與通信工程專業(yè)英語

前言

　　編者于1993年開始教授計算機(jī)專業(yè)英語，1995年底編寫《計算機(jī)與通信專業(yè)英語》。深受讀者好評。2009年，編者受人民郵電出版社盛情邀請，編寫這本《信息及通信工程專業(yè)英語》?！　”緯怀鼍x課文內(nèi)容，對課文進(jìn)行詳盡解釋，并參考基礎(chǔ)英語的編寫思路，對課文中的語法現(xiàn)象進(jìn)行梳理，課文后面附有GrammarReview一欄，希望對那些英語語法較為生疏或自學(xué)專業(yè)英語的讀者，在克服語法障礙方面有所幫助。如果讀者有較好的語法基礎(chǔ)，學(xué)習(xí)中可以跳過這一欄?！　∪珪n文的正文外，增加了科技英語常用語法（簡稱語法）。編者建議讀者在學(xué)習(xí)主課文之前，大致瀏覽語法的標(biāo)題，在需要查閱時能夠心中有數(shù)?！　”緯髡n文的選題范圍大致分為4個方面，即基礎(chǔ)篇、通信工程、信息工程、因特網(wǎng)與通信。　　需要特別指出的是，所選內(nèi)容中的IPv6、VolP、IPTV及3G、4G等都是近幾年最為熱門的技術(shù)。教材中選取的信息安全與保密、圖像處理與壓縮等內(nèi)容亦是通信或電子工程需要了解的課題。計算機(jī)與操作系統(tǒng)部分更是當(dāng)今理工科專業(yè)學(xué)生必備的基礎(chǔ)知識。主課文覆蓋了這些領(lǐng)域的基本詞匯、詞組及內(nèi)容精華。　　每個單元包括7個部分，即主課文、詞匯列表、難點(diǎn)注解、習(xí)題、語法回顧、參考譯文和習(xí)題解答?！　×?xí)題部分包括詞匯練習(xí)、課文理解、語法判斷、閱讀練習(xí)（英譯漢），以及一定數(shù)量的漢譯英組句練習(xí)。所編習(xí)題類型多樣，突出閱讀重點(diǎn)，閱讀內(nèi)容是主課文的補(bǔ)充。有關(guān)生詞和難于查到的縮寫，在詞匯表中都有注釋，只是未對閱讀課文再作注解，但附有翻譯答案以供參考。這是為了使學(xué)生在閱讀中能有自己獨(dú)立的發(fā)揮空間。習(xí)題中編入一定數(shù)量的漢譯英練習(xí)則是希望通過這種鍛煉為學(xué)生日后寫作英文論文或摘要打下基礎(chǔ)。所有習(xí)題均有解答，集中附于本書之末。并在書的末尾給出生詞速查表?！　∠嘈抛x者在掌握本書的內(nèi)容之后，能比較順利地閱讀理解通信及信息領(lǐng)域難度相當(dāng)?shù)挠⑽臅蛭墨I(xiàn)，也能夠具備書寫英文短文或摘要的能力。

內(nèi)容概要

本書主要取材于國外著名高等院校出版的20余種最新教材和學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的文獻(xiàn)。全書共18個單元，內(nèi)容涵蓋電子信息及通信工程領(lǐng)域的基礎(chǔ)理論以及最近幾年在電子信息及通信工程領(lǐng)域出現(xiàn)的熱點(diǎn)與新技術(shù)的進(jìn)展。主要內(nèi)容有信息與通信工程現(xiàn)狀、通信與計算機(jī)系統(tǒng)、交換技術(shù)、光纖通信、ATM技術(shù)、個人移動通信、信息安全、圖像處理、多媒體、因特網(wǎng)及IPv6、VoIP、IPTV、3G與4G等，所選內(nèi)容基本能覆蓋電子信息及通信工程領(lǐng)域常用技術(shù)詞匯、詞組。    本書取材內(nèi)容廣泛，語法現(xiàn)象豐富，語言流暢，易讀易懂，編寫解釋詳盡并有語法提示，相信讀者會從中受益匪淺。    本書可作為通信類專業(yè)本、?？频膶I(yè)英語教材，也可供相關(guān)工程專業(yè)作為參考書使用。

書籍目錄

第1篇　科技書籍常用語法　1第2篇　課文　14  Part 1　Fundamentals　基礎(chǔ)知識　14    Unit 1　Current Information and Communication Technologies　信息與通信技術(shù)現(xiàn)狀　14    Unit 2　Communication Systems　通信系統(tǒng)　23    Unit 3　Computer Systems　計算機(jī)系統(tǒng)　31    Unit 4　Operating Systems　操作系統(tǒng)　40  Part 2　Communication Engineering　通信工程　50    Unit 5　Synchronous Digital Hierarchy　同步數(shù)字系列　50    Unit 6　Circuit Switching and Packet Switching　電路交換和包交換　58    Unit 7　Optical Fiber Communications　光纖通信　68    Unit 8　Asychronous Transfer Mode （ATM）　異步轉(zhuǎn)移模式　77    Unit 9　Mobile Personal Communications and GSM　移動個人通信及全球通　87    Unit 10　Third-Generation systems （3G）　第三代移動通信系統(tǒng)　95  Part 3　Information Engineering　信息工程　105    Unit 11　Information　Security　信息安全　105    Unit 12　Image Processing　圖像處理　113    Unit 13　Multimedia　多媒體　121  Part 4　Internet and Telecommunications　因特網(wǎng)與通信　131    Unit 14　Networks and OSI Model　網(wǎng)絡(luò)及ISO模型　131    Unit 15　Internet and IPv6　因特網(wǎng)及IPv6　141    Unit 16　Voice over IP （VoIP）　因特網(wǎng)上的語音通信　150    Unit 17　Internet Protocol Television （IPTV）　因特網(wǎng)協(xié)議電視　160    Unit 18　4G　第四代無線通信　170第3篇　習(xí)題解答　181第4篇　詞匯表　208第5篇　縮寫語　227

章節(jié)摘錄

　　第2單元通信系統(tǒng)長途通信的時代已經(jīng)向我們走來。在我們的個人生活中，我們收聽廣播，觀看電視，以及定期用電話通話。為了增強(qiáng)我們對電視的觀賞，我們又有了有線電視，或在我們的庭院中裝了衛(wèi)星天線。另外，我們還可能在自己的汽車中裝有控制盤的無線電或移動電話，以及我們可以通過電話線將我們的計算機(jī)連到任何別的計算機(jī)。在我們的工作中，我們可以依靠互聯(lián)到全世界的通信網(wǎng)來為我們提供庫存的、金融的以及其他有計劃的數(shù)據(jù)來指導(dǎo)我們的業(yè)務(wù)。除電話外，我們還可以利用一些別的通信業(yè)務(wù)，例如，開電話會議能減少旅途勞頓而同時又能保持與重要的個人接觸。我們所能使用的通信業(yè)務(wù)看起來是沒有窮盡而且是與日俱增的，對于已經(jīng)擴(kuò)展了的通信業(yè)務(wù)的要求也是持續(xù)攀高的。　　因?yàn)槲覀冋劦降氖请娮油ㄐ?，所有這些都特別與電氣工程師有關(guān)，在這本書中，我們將為電氣工程師介紹現(xiàn)有的基本的通信系統(tǒng)，我們通過提供某些歷史性的、有哲理的基礎(chǔ)事實(shí)及概括在這本書中的其他部分可以期望得到的內(nèi)容來滿足讀者的需要。

編輯推薦

　　《21世紀(jì)高等院校信息與通信工程規(guī)劃教材：信息與通信工程專業(yè)英語》突出精選課文內(nèi)容，對課文進(jìn)行詳盡解釋，并參考基礎(chǔ)英語的編寫思路，對課文中的語法現(xiàn)象進(jìn)行梳理，課文后面附有Grammar Review一欄。全書除課文的正文外，增加了科技英語常用語法（簡稱語法）。編者建議讀者在學(xué)習(xí)主課文之前，大致瀏覽語法的標(biāo)題，在需要查閱時能夠心中有數(shù)?！　　?1世紀(jì)高等院校信息與通信工程規(guī)劃教材：信息與通信工程專業(yè)英語》主課文的選題范圍大致分為4個方面，即基礎(chǔ)篇、通信工程、信息工程、因特網(wǎng)與通信。每個單元包括7個部分，即主課文、詞匯列表、難點(diǎn)注解、習(xí)題、語法回顧、參考譯文和習(xí)題解答?！　×?xí)題部分包括詞匯練習(xí)、課文理解、語法判斷、閱讀練習(xí)（英譯漢），以及一定數(shù)量的漢譯英組句練習(xí)。所編習(xí)題類型多樣，突出閱讀重點(diǎn)，閱讀內(nèi)容是主課文的補(bǔ)充。有關(guān)生詞和難于查到的縮寫，在詞匯表中都有注釋，只是未對閱讀課文再作注解，但附有翻譯答案以供參考。這是為了使學(xué)生在閱讀中能有自己獨(dú)立的發(fā)揮空間。習(xí)題中編入一定數(shù)量的漢譯英練習(xí)則是希望通過這種鍛煉為學(xué)生日后寫作英文論文或摘要打下基礎(chǔ)。所有習(xí)題均有解答，集中附于《21世紀(jì)高等院校信息與通信工程規(guī)劃教材：信息與通信工程專業(yè)英語》之末。并在書的末尾給出生詞速查表。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    信息與通信工程專業(yè)英語 PDF格式下載

---