出版時間:2007-01-01 出版社:天津人民 作者:孔祥永主編 頁數:135
內容概要
《天方夜譚(英漢對照)(故事精選):辛巴達航海記》由孔祥永主編,介紹了航海的所有經歷?!短旆揭棺T(英漢對照)(故事精選):辛巴達航海記》:辛巴達和敘拉古國的王子普羅士從小就是好朋友,而且都對海上探險充滿神往。長大后各奔前程的兩人,一個實現夙愿當上了自由自在的海盜,另一個則成為人民擁戴的王子,之后再也沒有聯(lián)絡。做起了海盜的辛巴達天不怕地不怕。一次,他決定去盜取寶物“和平之書”,沒想到卻發(fā)現“和平之書”的主人,竟然是好朋友普羅士。最后,普羅士終于講明了“和平之書”的重要,也說服了辛巴達放棄盜寶。
章節(jié)摘錄
從前,在國王哈里法·赫魯納·拉德統(tǒng)治的時期,巴格達城里住著一個靠給別人搬運貨物過日子的窮人,人們稱呼他腳夫辛巴達。 夏日的一天,正當他冒著酷暑步履蹣跚地運貨時,途中經過了一戶富商的豪宅,這舒適的豪宅坐落在路旁的陰涼處?! ∵@所大宅院的門前不僅打掃得十分干凈,而且用水潑灑過。腳夫辛巴達看到門外有一條寬大的長木凳,就放下貨物,坐下來歇息,擦一擦額頭滴淌的汗水?! ∧_夫辛巴達剛坐下,就覺得門口飄來了一股芳香的涼氣,庭院里傳出來陣陣優(yōu)美婉轉的歌聲,還伴隨著悠揚悅耳的琴聲。伴隨那美麗的音樂聲中,還不時傳出各種鳥兒的啁啾鳴唱,有麻鷸、鴿子、畫眉、燕八哥、夜鶯和斑鳩?! ∶烂畹囊魳纷屇_夫辛巴達興奮不已。他情不自禁地悄悄走到門口,向里張望,只見這豪華庭院的中央是一個美麗的花園,花園的四周奴仆成群結隊,只有皇帝的宮殿才會擁有這般氣勢。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載