出版時間:2009-5-1 出版社:陜西人民出版社 作者:杰夫.林德塞 頁數(shù):252 字?jǐn)?shù):200000 譯者:路旦俊,鄒進(jìn)
Tag標(biāo)簽:無
前言
俗話說,世上沒有陌生人,只有未曾謀面的朋友。我就是這么想中國的,不是因為你們?nèi)吮任覀兌辔也胚@么說。我肯定會喜歡你們大家,如果你們請我吃飯我就更肯定了。而且我真覺得我們兩個國家有很多相同點,比方說,我們都喜歡成龍和姚明。所以哪怕我只會用中文說一句“新年快樂”,我還是想借此機(jī)會對所有未曾謀面的中國朋友們說上幾句。 首先說說德克斯特。你可千萬要明白,他只是一個小說人物,絕對跟我自己干過的事情沒關(guān)系。我從來、絕對沒有犯過任何正式的罪行,所以看在法律面上,你一定要相信德克斯特是純粹虛構(gòu)出來的,一定要記得我從來沒進(jìn)過局子。另外,如果我真的干過德克斯特所干的事,我肯定已經(jīng)告訴過其他人了,至少是我的會計,因為按照美國的所得稅稅法,為了寫書所做的研究是可以抵稅的。 所以,德克斯特不是真人,他不是我。不過我當(dāng)然相信,世上有許多真正的連環(huán)殺手,我也相信,他們中大概會有幾個非常好、非常聰明的家伙,就像德克斯特那樣從來沒有被捉住過。所以,你夜里可一定得把門鎖好。當(dāng)然,如果德克斯特真來了,你送他一塊美味的古巴三明治,他就不會再煩你了?! ∫苍S中國沒有古巴三明治。這可太糟了,因為它們真的很好吃,而且古巴有很棒的中餐,中國卻沒有古巴餐,這很不公平。如果我是中國,我就搬幾個古巴廚子過去。
內(nèi)容概要
德克斯特,白天他是警察局一名普通的法醫(yī),利用自己對血的“愛好”從事著血跡圖案分析的工作,兢兢業(yè)業(yè)地幫助警察破案;晚上的他則搖身變?yōu)橐粋€殺手,專門捕殺那些做了壞事卻因為沒有確鑿證據(jù)而逃脫法律制裁的人。如此看來,他更像是一個替天行道的英雄、除暴安良的俠士,而不是一個心狠手辣、讓人恐懼的嗜血狂魔。遺憾的是,他并不是圣徒,因為他的殺戮并非完全是為了維護(hù)正義,某種程度上也為了舒解自己心中強(qiáng)烈的殺戮欲望;但他也不是壞人,因為他殺掉的人全是比身為殺手的他更該死。
作者簡介
杰夫·林德塞(JEFF LINDSAY),憑借“雙面法醫(yī)”系列一舉成名,該系列已出版的另外兩本書分別是 Dearly Devoted Dexter和 Dexter in the Dark。 杰夫和妻子孩子住在佛羅里達(dá)州。
書籍目錄
勁敵多克斯警官絕妙的好玩伴切割惡棍的游戲紅色牛仔靴緊緊尾隨的福特正常人的生活真正的外科手術(shù)接管案子的彪形大漢多克斯的檔案蜜運中的德博拉恐怖的丹科大夫正義伸張團(tuán)丘特斯基失蹤下一個是誰特殊的車牌糊涂的求婚與多克斯聯(lián)手追蹤奧斯卡救出德博拉設(shè)下圈套領(lǐng)導(dǎo)家的狗文斯家的派對 黑暗之舞丘特斯基歸來刻骨銘心的愛稍縱即逝的自由丹科大夫的診所死神的猜字游戲尾聲
章節(jié)摘錄
1 勁敵多克斯警官 又是那輪肥碩的月亮,低垂在熱帶夜空中,越過愁云密布的天空呼喚著,喊叫聲鉆進(jìn)了一對不斷顫抖的耳朵里。這對耳朵的主人便是黑暗中那熟悉而又親切的聲音——黑夜行者,此刻正舒舒服服地蜷縮在德克斯特的靈魂這輛道奇輕型自動車的后座上?! ∵@個死皮賴臉的月亮,活像一個咋咋呼呼、乜斜倦眼的魔鬼,越過空空蕩蕩的天空向下呼喚著,呼喚下面那些夜晚出來活動的怪物的心靈,呼喚他們動身去尋歡作樂的場所。此刻,它正朝夾竹桃后面的那個怪物叫喊著。月光從樹葉間投射過來,在它身上畫出了一道道像虎皮一樣的斑紋。這個怪物全神貫注地等待著獵物的出現(xiàn),然后它就會猝不及防地從陰影中一躍而出。它就是黑暗中的德克斯特,這會兒正在聆聽著那個可怕的聲音低低地向它提出建議。這個聲音居高臨下急促地飄進(jìn)德克斯特藏身的陰影里。 我那可愛的另一半催促我立刻跳出去,將我灑滿月光的尖牙插進(jìn)籬笆墻另一邊那毫無抵抗能力的獵物體內(nèi)??涩F(xiàn)在還不是時候,于是我等待著,小心翼翼地盯著那毫無防備的獵物慢慢爬過。那家伙睜大了眼睛,離我藏身的樹籬只有三英尺遠(yuǎn),明明知道有個東西在監(jiān)視它,卻不知道就是我。我本來可以像一片刀刃那樣毫不費力地躍過去,施展我那神奇的魔法,但我還是在等待。雖然那家伙已經(jīng)懷疑到我就在附近,但它就是看不見我。 時間踮著腳尖悄悄地過去,我仍然在等待著時機(jī)。只要一躍而起,只要伸開手臂,就能看到獵物的臉上布滿了恐怖的神色,就能享受那冷酷的快樂—— 可是,不行啊,有點不對勁兒?! 〈丝梯喌轿业驴怂固伢w驗被人跟蹤時如芒刺在背的感覺了,當(dāng)我更加確信有什么東西在捕獵我時,我感到了一絲恐懼。另一只夜晚出來游蕩的猛獸正躲在附近某個角落里,一邊瞅著我,一邊直往肚子里咽口水——這種感覺令我非常不安。 一只頑皮的手忽然從天而降,緊緊抓住了我,其速度之快猶如迅雷,令我都來不及看清楚。我眼角的余光瞥見了鄰居家那個九歲男孩自得發(fā)亮的牙齒?!按∧憷?,一,二,三,抓住德克斯特!”另外幾個小家伙的速度也不賴,呼啦一下子全都出現(xiàn)在了我的眼前。他們格格地笑著,朝我大喊大叫,我站在樹叢中,感到無地自容。全完了。六歲的科迪失望地瞪著我,仿佛德克斯特這個黑夜之神讓他的主子丟盡了臉面。他九歲的姐姐阿斯特也跟著其他幾個孩子尖聲叫喊,然后大伙兒又竄進(jìn)了黑暗中。這次他們換了一個躲藏的地點,比原來的更詭秘,只剩下我一個人滿臉羞慚地站在那里?! 〉驴怂固貨]有踢到鐵罐①。此刻的德克斯特成了游戲中的“捉人者”,而且已經(jīng)不是第一次了。 也許你會納悶:怎么會這樣?德克斯特的黑夜捕獵技能怎么會落到這樣的地步?以前總是有某個令人膽戰(zhàn)心驚、怪僻的猛獸引起令人膽戰(zhàn)心驚、怪僻的德克斯特的特別注意——而現(xiàn)在的我所追捕的卻是一只空鐵罐, 里面原先裝著“波雅迪大廚牌”的意大利餃子,唯一的過錯就是調(diào)味汁淡而無味。現(xiàn)在的我把寶貴的時間浪費在了游戲上,而且居然在這種十歲前玩過的游戲中一敗涂地。更糟糕的是,我整個的就成了“捉人者”。 “一,二,三——”我像一個公正而誠實的運動員一樣高聲喊道?! ≡趺磿@樣呢?惡魔德克斯特已經(jīng)感覺到了月亮的沉重,怎么還不去那些五臟六腑之中,將某個非常需要體驗德克斯特那敏銳判斷力的家伙切成碎片?在這樣的夜晚,冷酷的復(fù)仇者德克斯特怎么會拒絕帶黑夜行者出去兜風(fēng)呢? “四,五,六——” 我那位聰明的養(yǎng)父叫哈里。他曾經(jīng)教過我如何謹(jǐn)慎地在需要和刀刃兩者之間保持平衡。哈里看到一個男孩身上有一股冥頑不化的殺氣,而且看到這種殺氣永遠(yuǎn)改變不了,于是他收養(yǎng)了這個孩子,把他培養(yǎng)成了一個專門清除殺人犯的殺手。德克斯特變成了一頭追捕兇犯的猛犬,用一張人的臉偽裝自己,追蹤那些濫殺無辜、滅絕人性的連環(huán)殺手。假如不是哈里的培養(yǎng)計劃奏效。這些連環(huán)殺手中肯定也會有我。我那位當(dāng)警察的養(yǎng)父真 是了不起,他說:“德克斯特,有好多人是死有余辜的?!薄 捌?,八,九——” 他還教我怎樣才能找到這些特殊的游戲伙伴,如何確定他們值不值得我和黑夜行者去拜訪他們一趟。更有甚者,他還教我如何逃避法律的制裁,當(dāng)然只有他這樣的警察才能教會我這一點。他幫我建起了一個人生的 避難所,并且反復(fù)告訴我要善于適應(yīng)環(huán)境,在任何事情上都要絕對循規(guī)蹈矩。 于是,我學(xué)會了穿著整潔,學(xué)會了微笑,還學(xué)會了刷牙。我成了一個徹頭徹尾的假人,成天像人們見面時那樣說一些毫無意義、愚不可及的話,誰也不會懷疑我裝出的微笑背后隱伏著什么見不得人的動機(jī)。當(dāng)然,我養(yǎng)父的女兒、我的妹妹德博拉是個例外,她了解真正的我,不過她也開始接受這個真正的我了,因為我畢竟沒有向更壞的方向發(fā)展。我本來應(yīng)該是一個狂野、無惡不作的怪物,所到之處會留下一堆堆腐爛的尸體??涩F(xiàn)在我站在了真理、正義和美國方式這一邊。盡管我仍然是一個怪物,但我后來洗心革面.成了“咱們的”怪物,身上穿著百分之百的合成材料的道德外衣,有紅、白、藍(lán)三種顏色。在月亮呼喚得最厲害的夜晚,我會找到那些捕殺無辜、不按游戲規(guī)則辦事的家伙,將他們變成仔細(xì)包起來的小碎塊,讓他們從這個世界上徹底消失。 這種看似沒有人性的日子給我?guī)砹丝鞓?,因為這種高雅的規(guī)則施行得相當(dāng)成功。只要不外出玩這種游戲,我就會待在一所毫不起眼的公寓里,過著極其平淡的生活。我從不遲到,跟同事開玩笑時適當(dāng)有度,在任何事情上我都是主動幫忙、考慮周到——這些都是我從哈里那兒學(xué)來的。我就像個機(jī)器人,過著無可挑剔、有張有弛的生活,具有真正可取的社會價值。 這都是過去的事情了。可是現(xiàn)在,我本該與我精心挑選的朋友去玩“切割惡棍”的游戲,卻在這萬事俱備的夜晚與一群孩子玩著踢鐵罐的游戲。過一會兒游戲結(jié)束后,我還得把科迪和阿斯特帶到他們的媽媽麗塔的家里。麗塔會遞給我一罐啤酒,把孩子們?nèi)M(jìn)被窩里,然后在我身邊的沙發(fā)上坐下來。 怎么會這樣呢?難道是黑夜行者早早地退休了?難道是德克斯特成熟了嗎?難道是我在漫長、黑暗的大廳里拐錯了彎,從另一個出口出來后變成了家庭主夫德克斯特嗎?我還會像從前那樣把一滴血放在潔凈的載玻片上嗎?那些可是我獵殺后的戰(zhàn)利品啊?! 笆?zhǔn)備好了沒有?我來了!” 確實,我來了?! 】墒莵砀墒裁茨兀俊 ∈虑檫€得從多克斯警官說起。每一個超級英雄都得有~個勁敵,而多克斯警官就是我的勁敵。我從來沒招惹過他,可他偏要盯著我不放,讓我和我的影子無法去干自己喜歡的事情??尚Φ氖?,我是警察局一位勤奮的血跡分析員,而他也在警察局供職,我們倆在同一個大隊。僅僅因為我時不時地干點兼職的活,他就這樣對我窮追不舍,這公平嗎? 我對多克斯警官的了解之深,都出乎我自己的意料之外,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了工作上的關(guān)系。我想方設(shè)法地了解他的一切,原因很簡單——他從來都不喜歡我,盡管我認(rèn)為自己的魅力和討好人的能力是世界上數(shù)一數(shù)二的??礃幼?,多克斯警官以為我的一切都是在作假,我在他面前極力做出誠心誠意的樣子,可他卻像綠花金龜從擋風(fēng)玻璃上彈出去一樣,根本不領(lǐng)那個情?! ∵@自然引起了我的好奇,是真正的好奇:什么樣的人竟然會不喜歡我呢?于是我經(jīng)過一番研究終于找到了答案。不喜歡溫文爾雅的德克斯特的是一個48歲的非洲裔美國人,保持著我們警察局推舉杠鈴次數(shù)的紀(jì)錄。根據(jù)我聽到的謠傳,他曾經(jīng)在部隊里當(dāng)過獸醫(yī),自從到我們局之后,與好幾起槍殺事件有牽連。不過,內(nèi)務(wù)部把這幾起事件都定為正當(dāng)防衛(wèi)?! 〉钪匾氖牵艺莆盏牡谝皇中畔⒈砻?,他燃燒著怒火的眼神后面隱藏著與我那位黑夜行者相同的笑聲。雖然那笑聲只有鈴鐺的響聲那么大,但我能清清楚楚地聽得見。多克斯跟我一樣,內(nèi)心深處也有著一頭猛獸。盡管他心中的猛獸跟我的不同,但很相近,我的是老虎,而他的是豹子。
編輯推薦
《雙面法醫(yī)2》包括:“德克斯特不是真人,他不是我。不過我當(dāng)然相信,世上有許多真正的連環(huán)殺手,我也相信,他們中大概會有幾個非常好、非常聰明的家伙,就像德克斯特那樣從來沒有被捉住過。所以,你夜里可一定得把門鎖好?!薄皩懙驴怂固氐撵`感是從滿滿一屋子商人那兒來的,我看著他們互相欺騙,說著“幸會幸會,久仰久仰”。嘴巴里塞滿了食物的同時喋喋不體。我的教養(yǎng)告訴我這種習(xí)慣實在太不好了。他們跟一群快樂的魔鬼似的。那時我就突然靈機(jī)一動,覺得有個連環(huán)殺手也許不總是件壞事?!薄拔蚁?,世界各地都有人喜歡德克斯特是因為他不拿自己當(dāng)人。他像個外人似的觀察著我們,也讓我們把自己看得更清疆些,還會為自己蠢乎乎的行為笑上幾聲。他為我們提供了寶貴的社會服務(wù),殺該殺之人。這也是人們喜歡德克斯特的另一個原因。” ——杰夫·林德塞致中國讀者 在線視聽 問:關(guān)于馬加爵。這人只有21歲,來自偏遠(yuǎn)窮困家庭,是個刻苦聰明的學(xué)生,考試比賽或過大獎,關(guān)心家人。但他長得不好看,個兒不高,不白,家里又窮,所以常被同學(xué)欺負(fù)。他的這種怒氣積攢到了某個程度,就崩潰了;他殺死了三四個室友,一天殺一個,然后把尸體藏在壁櫥里,然后自己逃跑了。人們過了幾天聞見味道,在壁櫥中發(fā)現(xiàn)了尸體。在全國通緝他,最后他被捉住了。你怎么看這件事,你覺得他和德克斯特有相似性嗎? 答:這罪可犯的真蠢。首先是方式蠢。德克斯特不會這么干。把尸體藏在壁櫥?我說,腦袋進(jìn)水了嗎?別人當(dāng)然會聞出來。再說為了什么殺人?因為人們嘲笑他?這太過分了,這是發(fā)神經(jīng)嘛,他已經(jīng)瘋了。我一點都不覺得他和德克斯特有可比性。德克斯特致力于用巧妙的辦法殺罪犯,而這家伙只是個瘋子,他用一種愚蠢的方式殺了他的室友。就這樣。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載