金翅膀的夜鶯

內(nèi)容概要

　　新疆有維吾爾、漢、哈薩克、回、柯爾克孜、蒙古、塔吉克、錫伯、滿、烏孜別克、俄羅斯、達斡爾、塔塔爾十三個世居民族。
　　十三個民族的民間故事，實際上就是十三盞傳統(tǒng)與智慧的明燈，也是十三面情感、風(fēng)俗與心靈的鏡子，以及十三個關(guān)于自身來源與去向的民間叩問。
　　張新泰、馬雄福主編的《金翅膀的夜鶯（烏孜別克族、滿族）》是“民間新疆故事系列”之一。
　　悉心閱讀《金翅膀的夜鶯（烏孜別克族、滿族）》中的這些質(zhì)樸而生動的民間故事，我們就能感受到內(nèi)心深處關(guān)于生命源頭的一次次觸動，也能感受到人類最本色的澄明與溫暖，甚至還能感受到強大的生活與創(chuàng)造的愿望撲面而來，永無盡期……

書籍目錄

烏孜別克族
　阿亞孜大臣
　福爾凱特的教誨
　年過六十遭棄的傳說
　拜凱賽姆罩衫和艾提萊斯衣裙的由來
　抓飯的由來
　狐貍和大雁
　狼吃肉
　金翅膀的夜鶯
　金發(fā)少年
　金魚
　金西瓜
　使瞎父復(fù)明的姑娘
　妖怪
　熟皮匠的妙計
　塔伊爾和佐合拉
　古麗
　貞潔的女人
　一個姑娘的愛情
　頂燈臺的貓
　種瓜得瓜種豆得豆
　善有善報
　客人至尊
　行兇作惡必遭懲處
　對告密者的獎賞
　自掘陷阱
　知足者常樂
　惡有惡報
　阿凡提的故事
　阿爾達爾考沙的故事
　固執(zhí)者的結(jié)局
　光石
　聰明的青年
　智慧與富有
　賽海和彼海勒
　騙人的懶漢
　兩只箱子
　頭上長角的依斯坎迪爾
滿族
　貓將軍收禮
　天下無敵
　三忠碑的傳說

章節(jié)摘錄

年過六十遭棄的傳說    很早以前的某一個時代，有一個國家的國王下了這樣一道圣旨：凡年過六十的人，不允許在本國管轄范圍內(nèi)生活，必須迅速離境，違者斬！    國內(nèi)的老人和有年老父母的人們看到這一圣旨，頓時沉浸在一片悲痛之中。老人們離開家鄉(xiāng)，離開兒女，被迫四散而去。很多人踏上去異國他鄉(xiāng)的旅途后，就再也沒有走出戈壁荒漠。但國王根本聽不進他人的勸諫。    就這樣，過了一月又一月，一年又一年。有一天，足智多謀的右丞相終于想出了一個辦法。他斗膽對國王說：“至尊至慈的陛下，我們的王國現(xiàn)在正走向沒落。我建議開展一次全民性的‘測智’活動，激勵人民開動腦筋，獻計獻策?！眹跬饬诉@個建議。沒過幾日，一道圣旨向人民宣告：要舉行全國性的“測智”活動，對于成績好的將予以重獎……    “測智”的方式是：一、鐵籠里放一只加料催肥的動物，問這是什么動物？二、毛色、個頭一模一樣的一對騍馬，它們的嘴臉套在料兜里，問哪一個是母親，哪一個是馬駒？三、有一截五膀子長的木料，削去了枝梢，剝光了皮，兩端粗細勻稱，問哪一頭是樹梢？    國人一一前來，屢屢觀看，卻無一人拍胸脯說他能回答。    話說在一個偏遠的戈壁，有一個年輕的樵夫。這個小伙子年幼就失去了雙親，是砍柴為生的爺爺拉扯大的。爺孫倆相依為命，生活得也很愜意。自從國王有了驅(qū)逐老人的圣旨后，小伙子把爺爺一直藏在地窖里。小伙子每次進城賣掉柴火回來后，總向爺爺講述城里的見聞。有一天，給爺爺送飯時，告訴了他國王舉行“測智”活動的消息。老爺爺眼睛發(fā)亮，問明具體內(nèi)容后對孫子說：“孩子，趕快進宮，報名接受‘測智’?！辈⒏嬖V了他三個問題的答案。    年輕樵夫一報名，小伙子的勇敢就震動了王宮，測智立刻開始。年輕樵夫先繞鐵籠轉(zhuǎn)了幾圈，然后對國王說：“鐵籠里的這個怪物，雖然很肥大，但它還是一只老鼠?！苯又?，小伙子提出一個要求：“請給我一把鮮苜蓿?！蹦玫杰俎：螅麆傋呓鼉善ヲS馬，就見左邊的那一匹嘶叫起來。小伙子便對國王說：“嘶叫的是馬駒，旁邊的是母馬?！比缓螅呦蚰且唤亻L木，說：“陛下，請允許我先把這木頭投進流經(jīng)王宮旁邊的河里，然后回答問題。”國王允許了。小伙子就請幾個人把木頭抬起來橫著扔進河里。落水的木頭并沒有橫著平行漂流，而是一頭的流動明顯比另一頭快。小伙子立刻指著流動快的那一頭說那是木頭的上端。    國王把小伙子叫到身邊問：“你說鐵籠里的是老鼠，有什么根據(jù)？”    “我的陛下，請幫我找一只貓?！逼渥笥伊⒖陶襾砹?。小伙子抱起貓剛走近鐵籠，貓突然掙脫小伙子的手，向那比自己大得多的怪物撲去。與此同時，那怪物也驚慌失措，在鐵籠里來回逃竄，并發(fā)出“吱吱”的叫聲。國王心服，問以下問題的答案是怎么來的。小伙子一聽，便跪下求饒道：“陛下，您如果答應(yīng)饒了我的命，我才能說明原因?！?   “好吧，饒你一死?；卮饐栴}吧?！眹跽f。    “這些答案都是爺爺告訴我的。請讓我爺爺來回答其原因吧。”一聽“爺爺”二字，國王便火冒三丈，命令帶他爺爺來。小伙子的爺爺很快被帶來。國王厲聲問：“老家伙，辨認母馬與馬駒、木材的上端與下端的理由，為什么沒有解釋給你孫子？”    “尊敬的陛下，我是違反您命令的罪人，請您寬恕。我之所以沒有把第二、三題的答案解釋給孫子，是希望有機會見到您，并向您證明老人經(jīng)驗、知識豐富。也正因這樣，我才有了今天的機會。斷定嘶鳴的騍馬為馬駒的理由是我在長期的放牧生活中發(fā)現(xiàn)，小動物和人的孩子一樣好沖動，克服食欲的自控能力都比較差。苜蓿又是馬愛吃的一種草料。根據(jù)這一經(jīng)驗推理，看見苜蓿首先作出反應(yīng)的自然是小的。第三個問題的答案也與我的生活經(jīng)歷有關(guān)，我長期以砍柴為生，接觸樹木的機會很多。我發(fā)現(xiàn)一個長成的樹干雖然看起來上下粗細幾乎一樣，但下端的木紋結(jié)構(gòu)比上端緊密，因而也就比較沉重。落人流水之后，輕的一頭首先流動也是自然的事，依此也就不難斷定木頭的上端和下端?！?   國王聽了覺得都很有道理，沉思了片刻，便說：“我原以為老人只會消耗食糧，毫無用處，因而曾下令驅(qū)逐。通過‘測智’我已認識到那個決定是錯的?！辈攬鲂简?qū)逐老人的命令作廢，還說：“從今日起，老人應(yīng)當受到社會的尊重，提倡老人把自己的經(jīng)驗知識傳授給下一代?！比嗣袢杠S歡呼。從那以后，這個王國又開始復(fù)蘇興旺。    講述：夏木西丁·阿卜杜哈里    采錄：亞禾亞·撒迪克翻譯：袁志廣  采錄地：烏魯木齊市沙依巴克區(qū)    P10-13

編輯推薦

張新泰、馬雄福主編的《金翅膀的夜鶯（烏孜別克族、滿族）》是一部探尋文化源頭的書，是一幅烏孜別克族、滿族民間心靈肖像。收錄了阿亞孜大臣、福爾凱特的教誨、年過六十遭棄的傳說、拜凱賽姆罩衫和艾提萊斯衣裙的由來、抓飯的由來、狐貍和大雁、貓將軍收禮、天下無敵、三忠碑的傳說等烏孜別克族、滿族兩個民族的民間傳說。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    金翅膀的夜鶯 PDF格式下載

---