出版時間:2004-1 出版社:中國廣播電視出版社 作者:加藤克子 頁數(shù):229 字?jǐn)?shù):150000 譯者:步平
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
這本書是作者的記錄,是記載作者沿著父親在中國的足跡旅行的記錄,本書作者(侵華日軍的女兒),帶著歉疚的心情重走了當(dāng)年其父的舊地,寫下了自己的內(nèi)心感受與見聞,反省了日本的侵略行經(jīng),并分析了日本士兵的悲哀。
作者簡介
作者:(日本)加藤克子 譯者:步平
書籍目錄
譯者序前言致中國讀者第一章 戰(zhàn)爭把人變成了士兵第二章 戰(zhàn)爭把人變成了軍國主義者第三章 抗日斗爭中的日本人第四章 “戰(zhàn)友們”的記錄第五章 上海—南京-九江第六章 尋找武漢作戰(zhàn)的廬山和永修第七章 上海終章 讀中國方面的記錄中文版后記的補(bǔ)遺
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:徐州作戰(zhàn)的后期,父親在東臺執(zhí)行警戒任務(wù)有一個月的時間。在他的日記中有“復(fù)興的東臺”的記載。7月下旬,到了南通。在那里似乎停留時間不長。在兩頁紙上寫著“和平氣象下的南通州,城南別業(yè)的生活”的標(biāo)題,下面貼了30多張酒樓妓院一類地方的照片,還有一首小詩:“看到雪白的蚊帳,回想起別業(yè)的佳人?!闭掌盏亩际蔷G樹掩映的高級住宅,還有孩子們及大人們。氣質(zhì)不凡的年輕女子依著欄桿讀書,雙胞胎的孩子在玩著轉(zhuǎn)椅,穿中國服裝的父母站在一旁微笑地看著,遠(yuǎn)處還有幾個穿中國服裝的女士,中間坐著的是穿軍裝的日本軍人,有一個還把上衣脫了下來。一幅富有人情昧的圖畫。什么是“別業(yè)”呢?還寫在“和平的氣象”下。不久,南通就將陷入炮火之下吧。這是什么時候的作戰(zhàn)呢?看了這些照片,父親會不會想起留在國內(nèi)的妻子和孩子們呢?他是不是在羨慕同孩子在一起的中國人呢?那首小詩“看到雪白的蚊帳,回想起別業(yè)的佳人”很需要推敲,我認(rèn)為同慰安婦有關(guān)系。像火野葦平一樣,父親在日記中沒有寫慰安婦的問題,沒有觸及日本軍隊的戰(zhàn)爭犯罪中最有名的“強(qiáng)奸”問題。當(dāng)然不是沒有。在父親那個時代,找妓女是同吃家常便飯一樣“合法”的。吉見義明先生的《從軍慰安婦》一書(1995,巖波書店)說,日本軍隊的慰安婦制度是針對1919-1920年出兵西伯利亞時士兵中蔓延性病的對策,擔(dān)心性病削弱戰(zhàn)斗力的軍部決定在軍隊中設(shè)立從軍慰安婦制度。在中國有許多賣春的行業(yè)。上海事件后,日本駐中國的軍隊劇增,與慰安婦的數(shù)量不成比例,而父親的部隊中的許多人已經(jīng)結(jié)婚了。在日本軍隊中流行著這樣的話:“有家室的人比獨(dú)身的人更離不開女人?!庇捎谠隈v地附近找不到充足的賣春的人,所以在打了勝仗的時候,大量地發(fā)生強(qiáng)奸的事件?!靶缘奶幚怼边@一概念是不是就是說的這一問題?雖然并不知道“別業(yè)的佳人”、“雪白的蚊帳”等等是不是父親的體驗(yàn),但是,戰(zhàn)后的父親曾經(jīng)有那樣的事情,令母親十分氣惱。所以做那樣的推測也不是沒有道理的。在母親的自傳中有這樣的記載,是在她去中國找父親的時候:“一天早上,丈夫要出發(fā)去討伐時,我很早就起床送他到船上,向他招手,祈禱他平安地回來。但是,我突然被驚呆了。因?yàn)榇系娜毡拒娙说哪抗舛贾敝钡囟⒅狡律系囊蝗褐袊?,伸出手來同她們打招呼,連丈夫也不例外,對為他辛苦的我一點(diǎn)也不理會。這些男人怎么到什么地方都……想到留在家中的親屬們辛苦操勞的樣子,真的很生氣?!蹦赣H到中國是1940年,這時,日本從中國和朝鮮強(qiáng)征了大量的慰安婦。日本軍隊駐扎在中國各地當(dāng)然是有慰安所的。戰(zhàn)后,在慰安婦問題開始倍受關(guān)注的時候,第一代和平運(yùn)動的女性前輩N女士曾經(jīng)用激烈的口氣說過:“那些女人啊,就是為了錢?!?/pre>編輯推薦
《日中戰(zhàn)爭中悲哀的軍隊:搜尋父親記憶的旅行》是由中國廣播電視出版社出版的。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(69)
- 勉強(qiáng)可看(504)
- 一般般(860)
- 內(nèi)容豐富(3569)
- 強(qiáng)力推薦(292)