出版時(shí)間:2000-10 出版社:世界圖書出版公司 作者:陳敬 編 頁數(shù):291
內(nèi)容概要
本套書共六冊,依場合之不同,計(jì)分情感、婚姻、家庭、友誼、愛憎、錢財(cái)、就業(yè)等日常生活所需,而教科書內(nèi)獨(dú)缺之部分,詳盡羅列實(shí)用美語.誠如美籍教授Theresa crupico在編校過程中所說:各項(xiàng)目內(nèi)所收集之資料,可補(bǔ)正規(guī)美式英語教科書中之不足,并輔助學(xué)生之表達(dá)臻于完善。 在多達(dá)10000句美語中,涵蓋了下列四個(gè)方面的內(nèi)容: 1 生活上之口語colloauial experssion;2 書寫式辭句written English;3 成語idioms;4 少部分應(yīng)知而不該出口之俚語slang。 每句依序先列出美語,而中譯文列出其后以供對照。“*”記號下大都附有該句之題旨及相關(guān)片語clause、成語idiom之雙解。以中文來闡釋語意,全句要旨或使用場合,有助于應(yīng)用;美語解說則可強(qiáng)化用美語講解美語,以達(dá)成直接使用第二語言為思想代號、加速融合貫通美語之效。 再次為類似語,將用意相仿,情況或程度略異之句子列出,便于交談時(shí)作適度之取舍。為求讀者確實(shí)明白某些語句之使用法,必要時(shí),簡短之會話simple dialogue亦提供于后。 本書實(shí)用性為生活在美境內(nèi)各界人士所肯定。美語包羅萬象,如浩瀚大海,常令研習(xí)者感到無從下手。本書按語意分類,說理簡明扼要,是讀者學(xué)習(xí)美語有徑可尋,是大幅提升美語聽與說雙方面能力之利器。
作者簡介
陳敬,醫(yī)學(xué)士、企業(yè)管理博士、中美雙語教授、美籍華人,久居美國新澤西州。陳醫(yī)學(xué)本行外,致力于研究“中美雙語比較”達(dá)三十余年。著有膾灸人口的“美語短篇故事”和“青少年讀物”80余冊、美語教科書34冊。
其中“Spoken American English”在臺灣出版后重印多達(dá)24
書籍目錄
目錄序言使用說明1.確定,無法確定2.重新考慮3.參與、退出4.印象5.美的哲學(xué)6.恭維外貌7.英俊8.美麗9.皮膚10.不顯老11.難看12.丑陋13.日光浴14.節(jié)食15.肥胖16.細(xì)瘦17.健康與運(yùn)動18.健康的飲食19.頭發(fā)20.理發(fā)店21.浴室衛(wèi)生22.廁所23.外貌與穿著24.穿的哲學(xué)25.購衣26.截縫27.衣著雜項(xiàng)28.視力29.嗅覺30.聲音31.味覺32.觸覺33.身體的運(yùn)動34.反射動作35.照相36.回憶37.疲倦,休息38.就寢39.回想40.安眠41.無法成眠42.沒睡好43.早起者44.睡醒45.一般的身體不適46.昏倒47.著涼48.過敏49.五官50.口腔治療51.胃52.擦傷……
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載