出版時間:2010-05 出版社:中國城市出版社 作者:[英] 吉米·哈利(James Herriot) 頁數(shù):419 譯者:林瀅,林慰君
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
年輕的獸醫(yī)吉米•哈利躊躇滿志地來到鄉(xiāng)間工作,誰知道等待他的卻是層出不窮的“慘事”。半夜穿睡衣出診,被人一捧一逗地揶揄不說,餓得要崩潰,卻忘了帶錢,只能眼睜睜地看著三明治被端走;挨馬踢狗咬也就罷了,還被一只小京巴認作干叔叔,除了禮物竟然還送簽名照;好不容易約上了心儀的女孩,結(jié)果窘事連連,一波三折…… 除了那些讓人捧腹的趣事之外,吉米•哈利還用充滿柔情的筆觸描寫了英國鄉(xiāng)間怡人的風景,以及在那里生活著的純樸而熱情的人們。他總是懷著滿腔的熱情去擁抱生活,并將其優(yōu)雅地表現(xiàn)于筆端,帶給讀者同樣的感動與歡樂。
作者簡介
【作者簡介】
James Herriot 吉米•哈利(1916—1995),原名James Alfred Wight
獲過大英帝國勛章,寫過榮登《紐約時報》榜首的系列暢銷書。
卻堅持在鄉(xiāng)間從事獸醫(yī)工作50余年。
寫過的書拍成了電影電視劇,塑造的人物成了讀者飯桌上的談資
書籍目錄
雪夜小牛的誕生爬滿常青藤的法宅牛蹄印——初診的留念周薪四鎊的工作爵爺?shù)鸟R“花花公子”屈生的到來拒絕打針的小牛們糟糕的記性惡作劇老人與狗遺失賬單的后果小京巴吳把戲新來的女秘書美夢的破滅豬馬大逃亡西格VS女秘書第一回合斗智斗勇十七歲時的回憶“狗侄子”吳把戲的宴會邀請西格VS女秘書第二回合首次告捷折磨了屈生一夜的狗橡皮罩衣“怪物”西格VS女秘書第三回合再落下風歪打正著自我治療的豬突然冒出來的牛胃一頭死牛引發(fā)的問題無巧不成書吳把戲“入院”穿睡衣出診偏方也能出奇效?!小粉豬度日如年幽會——主角不是我華生創(chuàng)造的奇跡讓人惱火的西格愛豬如命的吳萊車禍連連邂逅海倫瘋狂的小母牛們“專業(yè)”踢人的牛上帝近了——老小姐和她的貓狗們約會的邀請老人與老馬關(guān)于暈倒的若干真理我的克星——謝諾一家糟糕透頂?shù)募s會老爺車苦戰(zhàn)惡犬暴雪出診舞會之約好客的路德一家“草莓”痊愈欠債不還的行家們雙胞胎小牛和它們的吝嗇主人不是冤家不聚頭不怕冷的老狗鐵普吉普賽人一家的老馬為海倫醫(yī)治愛犬貧窮與富裕失敗的電影院約會賽馬場出丑舊友重逢是否求婚求婚告捷蜜月
章節(jié)摘錄
小京巴吳把戲 日子一天一天過去,秋天漸漸變成了冬天,屋頂上已有了一條一條的白雪。這時我也感覺到了在鄉(xiāng)下行醫(yī)的困難和痛苦! 我常常得開幾個鐘頭的車,兩只腳凍得冰涼;常冒著大風爬到動物的窩里或欄中去,或是在一個冰冷的、四處來風的大屋子里工作,用一桶冷水和最粗的肥皂洗手,有時用一個粗布口袋做擦手的毛巾。 我真嘗到吹裂手的滋味了!當工作忙的時候,我的手老得洗,因此從手背一直到臂肘上都布滿了紅色的小裂紋?! ∵@期間如果有機會給一些小動物們看病,那可真算是幸運極了!我可以不和那些牛馬在冰冷的大棚場里打交道,而能走進一間溫暖的客廳給小動物們(貓狗之類)看病,這是多么高興的事! 在這些養(yǎng)小動物的舒服人家中,彭福瑞太太是最有趣的人物。 她是一個老寡婦,丈夫是造啤酒的富商,有許多釀酒廠和酒館,許多鎮(zhèn)上都有他的生意。丈夫逝世時遺留給她很多財富和一所坐落在德祿鎮(zhèn)郊外的漂亮別墅?! ∷弥脦讉€仆人。她有一個園丁,一個汽車司機,一個女仆和吳把戲。 吳把戲是一只北京狗,它是彭福瑞太太的心肝寶貝! 這一天,我奉召來到了彭府,當我站在這偉大而漂亮的大門口上時,不由得不把鞋尖上的灰土蹭在褲筒上,然后用口中的熱氣呵一呵兩只冰冷的手。我腦海中幾乎已經(jīng)看見一個高背而有扶手的舒服椅子放在熊熊的壁爐火光旁邊,還有一盤喝酒時吃的點心,一瓶最美的酒。就是為這瓶酒,我每次來出診時,總是把時間定在午飯前半小時?! “粹徍?,一個女仆應(yīng)聲而出,她對我恭敬地笑著,好像我是貴客一般,然后,她把我?guī)У娇蛷d里去。這里有許多名貴的家具,還有許多高雅的雜志和最新的小說?! ∨砀H鹛诨疬吥前迅弑扯锌渴值囊巫由希匆娢液芨吲d地把書放下,立刻大聲地叫:“把戲!把戲,你的哈利叔叔來了!”我因為這門親戚頗為有利,因此也未提出抗議?! “褢蛘绽龔乃恼眍^上起來,跳到沙發(fā)的靠背上,把它的兩只爪子放在我的肩膀上,然后盡量地舔我的臉。舔了一會兒,它就累得一點力氣也沒有,于是又去休息了。它這么容易累的緣故,是因為平常吃得太多——比它應(yīng)吃的分量多了一倍,而且所吃的都是它不該吃的東西?! 鞍?!哈利先生!”彭太太很著急地看了她的狗一眼對我說,“我真高興你來了,把戲又大便不通了!” 每次它一患這病,跟主人在外面散步時,總是會忽然坐下不走了。于是它的主人就趕緊打電話給我:“哈利先生,快來吧,它又大便不通了!” 于是我把這只小狗放在一個桌子上,用一塊藥棉從它的肛門里把它的大便擠出。 我覺得很奇怪,這只小北京狗,每次看見我總是這么高興!一只狗,遇見一個一見面就把它的肛門用力弄得很疼的人而還能喜歡他,一定是一只心胸寬大的狗!它從來對我沒有反感,真是一個可愛而與眾不同的聰明小家伙!我實心實意地喜歡它。給它做醫(yī)生確是一件快樂的事! 當我把它的病治好后,就把它從桌子上抱下來。我感覺到它的身體過重,兩肋間也增加了肥肉,于是對彭太太說: “你知道嗎,你給它吃得太多了?我沒告訴過你嗎,彭太太?你不要老給它吃蛋糕,要多給它吃蛋白質(zhì)?!薄 笆前。」壬?!可是它吃雞吃膩了,我有什么辦法呢???” 我只好聳聳肩,這真是沒希望的事!于是那個女仆把我?guī)У侥菍m殿一般的浴室里去。我每次在她家給狗看完病后,總是循規(guī)蹈矩地在這間浴室里洗手。這間寬廣的浴室里,有一張很大的梳妝臺,上面有無數(shù)的化妝品和應(yīng)用的東西。她們專給我預備的手巾,平展地放在那昂貴的肥皂旁邊。 洗完手后,我回到客廳,給我預備好的酒杯已經(jīng)斟滿了美酒。于是我就坐在熊熊的火旁,同彭太太談話。 其實,這不能叫做“談話”,因為話都是她一個人說,我只是靜聽而已。不過,我還是覺得不錯?! ∨硖且晃活H令人喜歡的人。她總很大方地捐錢給慈善機構(gòu)。任何人有困難時,她都樂于幫忙。她頗聰明也很令人覺得有趣。但是每個人都有一個弱點,她的弱點就是溺愛她的吳把戲?! ∷徽f到她這個心肝寶貝,那簡直是神乎其神!我也很熱心地等待著聽她那不可思議的故事。 “啊,哈利先生,我告訴你一個最令人興奮的消息。把戲有一個筆友了!是的,它給《狗世界》雜志的主編寫了一封信,同時還寄去一筆捐款。它告訴他:雖然它世世代代出身于中國的帝王之家,但是它現(xiàn)在情愿屈身降級而與一般的普通狗做朋友。它請那位主編在他認識的狗里,給它介紹一個筆友,以便它們常常通信而彼此勉勵。為了這個緣故,它起了一個筆名,叫艾特班肯。你知道嗎?它收到了主編的一封最客氣的回信。(我可以想象得到,那個主編看到這個金礦是多么雀躍?。┧f,他愿意給它介紹一個名叫班左的花點狗,它很寂寞,因此它會很樂意和約克郡的朋友通信?!薄 ∥移分?,把戲睡在我的腿上,正打著呼。彭太太又繼續(xù)說: “可是,我對新買的那個暑期別墅很失望。你知道嗎?我是特意為把戲買的,為的是我們倆可以在炎熱的夏日傍晚,坐在院子里乘涼。那是一所很好的小房子,但是它非常不喜歡那座房子,它甚至于拒絕進去。當它看那個房子時,那臉上的鄙視表情,你真應(yīng)當看看。你知道它昨天把那個房子叫做什么嗎?啊!我簡直不敢告訴你!”說到這兒,她環(huán)視了一下屋子的四周,然后湊近我小聲地說,“它叫它討厭的草棚!” 那個女仆在壁爐中加上了新的木柴,又給我斟滿了酒。外面的大風,把雪花打到玻璃窗上,發(fā)出沙沙的響聲。我心中暗想:這兒的生活好舒服!于是我繼續(xù)聽下去?! 肮壬?,我告訴你了嗎?昨天把戲又贏錢了。它一定對賽馬的消息非常有研究。昨天它告訴我應(yīng)當在什么時候買哪匹馬的票,我照它的話買了馬票,果然又和從前一樣贏了?!蔽抑蕾I這些馬票,向來是用吳把戲的名字買的?! ∵^了一會兒,她還繼續(xù)說: “上禮拜我嚇壞了,我?guī)缀跻涯憬衼?。把戲真可憐,它整個的精神失常了!” 我一聽到這句話,立刻聯(lián)想到它的大便不通,于是立刻問她詳情。 “真可怕,把我嚇壞了!那時我的園丁正在給把戲扔圈子,你知道他每天下午扔半個鐘頭?!彼f到這兒,我想起來曾看見過好幾次這樣的好戲。這個園丁是一個駝背的老人,他似乎懷恨所有的狗,尤其是把戲。但他每天卻必須到草地上去扔那小橡皮圈子,一而再,再而三地扔。扔出后,把戲跑去把它叼回來,如果不立刻再扔,它就狂吠。這個游戲玩得越久,這個老頭兒臉上的恨越深。他的口中老是念念有詞,但卻沒法子聽見他所說的是什么?! ∨硖终f:“它正在玩這個最喜歡的游戲時,忽然精神失常了!它忘記了叼橡皮圈,而竟轉(zhuǎn)著圈大跑起來,一面跑一面叫,叫得奇怪極了!后來,它忽然倒在地下好像死了一樣。哈利先生,你知道嗎?我真以為它死了呢,它躺在那兒,一動也不動。最使我痛心的,是老園丁竟在那兒大笑,他給我做事已經(jīng)有24年之久,我從來沒看見過他笑,但這次他看見它一絲不動地躺在地下,竟哈哈大笑起來!這情形真可怕,我剛要跑去打電話,把戲居然翻身起來,若無其事地大踏步走開了!看樣子好像和平常一樣,很正常!” 我想這都是吃得不對,再加上過度興奮所致。因此我放下酒杯,很嚴肅地看著彭太太,對她說:“如果你老是喂它那些莫名其妙有礙健康的東西,你就把它的身體弄壞了。你必得給它吃適合狗的營養(yǎng)的食物,一天只吃一次或兩次,量要少,只吃肉、黑面包,或是一點點狗餅干,不許吃零食。” 彭太太縮在椅子里,完全是一副“有罪不敢抬頭”的神氣?! 班?!別對我那么說話吧!我的確是要給它規(guī)規(guī)矩矩的東西吃的,可是太難呀!當它苦苦哀求著要一點點零食的時候,我不忍拒絕它?。 彼f完時,用手絹擦一擦眼淚?! ∥医K于離開了這個溫暖的所在,雖然心里并不愿意離開?;仡^望去,只見彭太太在向我搖手道別,把戲則依然站在窗口里。它那寬寬的大嘴,似乎在哈哈大笑! 在回家的路上,我想起給把戲當“叔叔”的許許多多好處:當它到海濱上去住時,它常常給我寄來一盒一盒的熏魚。當它家中暖窖里的番茄長熟時,它每星期都給我寄一兩磅來;一筒一筒的吸煙斗用的煙草,也是經(jīng)常源源而來;有時還附帶送我一張相片,并且上面有字! 圣誕節(jié)到來時,我接到一個大百貨公司送來的一大籃禮物。因此我趕快打電話去謝謝彭太太?! 〉f話時,并不太親熱,她說因為那些東西是把戲送給我的,我應(yīng)當謝謝它才對。 看著那一大籃禮物,我覺悟到:我實在做錯了!于是我鄭重其事地給把戲?qū)懥艘环庑牛ú蛔屛鞲裰溃?,我向我的狗侄子致謝,謝它這次給我這么多圣誕禮物,還謝它過去送我的各種東西。 我很誠懇地表示,希望在這佳節(jié)期間,不要使它那脆弱的消化器官出了什么毛病。還建議說:萬一它有什么不舒服,它應(yīng)當吃一點叔叔給它開的那黑藥粉?! ∥业淖饑溃荒切┭~、番茄和一大籃食物淹沒了!信封上,我寫著:“把戲少爺收”。然后,偷偷地把這封信扔到信箱里去,心中只稍微有一點點慚愧?! 『髞砦矣值脚砀r,彭太太把我拉到旁邊,小聲偷偷地告訴我:“把戲非常喜歡你寫的那封信,它要永遠把它保存起來。但有一件事,它很失望,因為你的信封上寫的是“把戲少爺”。它是喜歡人家稱呼它“先生”的。起先它很不高興,后來它看見是你來的信,才不生氣了。我不懂它為什么會有這些小偏見。我想也許因為它是我惟一的狗的緣故。大概惟一的狗比有許多兄弟姐妹的狗容易有偏見?!薄 』氐轿覀兊募?,真像是回到了一個冰冷的世界!在過道中遇見了西格,他嘲笑著說: “呀,這是誰呀?原來是哈利叔叔!叔叔,你做什么去了?又到彭府去效勞去了吧?你這可憐的家伙,一定累極了!你覺得為了明年再得一籃吃的東西,就如此鞠躬盡瘁地效勞,值得嗎?” ……
媒體關(guān)注與評論
這本用第一人稱寫就的書,從一位年輕獸醫(yī)的角度敘述,讓人感到溫暖愉悅,妙趣橫生……通篇閃耀著對生命的愛。 ——《紐約時報》書評 這個世界現(xiàn)在需要、并一直都需要一本溫暖的書,而且是所有人都可以閱讀的書,讓人有家的感覺的書……吉米·哈利的自傳體小說,就是這樣一部絕妙的作品。 ——《時代周刊》 吉米·哈利具有真正的寫作天賦,而這本書是真正的賞心樂事?! 冻霭嫒酥芸贰 《嗄陙砦宜x過有關(guān)鄉(xiāng)間最好的一本書……生活而趣味 ——《牛津郵報》 如果你曾經(jīng)愛過一個朋友、一個人或者其他,那么這本書就是為你而準備的。 ——《休斯頓新聞》
編輯推薦
◎關(guān)于動物、關(guān)于生活、更關(guān)于愛 ◎暢銷全球30年的自然寫作經(jīng)典,累計銷售1000萬冊以上 ◎《時代周刊》、《紐約時報》、《出版人周刊》等權(quán)威媒體強力推薦 ◎這里有英格蘭鄉(xiāng)村泥土的芬芳,這里有我們久已失之交臂的幸福與美好 ◎溫暖、歡樂,無處不幽默,少數(shù)幾本能讓英國女王開懷大笑的書 ◎知名插畫師友雅工筆描繪動物眾生相,隨機贈送精美明信片卡片和書簽 曾經(jīng)有人尖刻地說“我們可以相信一棵樹、一只貓、一輪太陽,但我們不能相信一個人?!薄 ∥覀儼簿釉诖蟮刂?,卻忘記了天空。我們豢養(yǎng)寵物,卻忘記了如何去愛人。這本書其實告訴我們的就是如何去更好地愛生活,愛一個人。作者已經(jīng)不僅僅局限于動物,他的筆觸悄然越過了這個層面,開始剖析人性,但他的筆法舉重若輕,所以不會讓你覺得很沉重?! ∪绻压臅茸饕环?,跳躍的線條固然吸引人,最動人心的卻是那溫柔的底色。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載