出版時間:2011-7 出版社:世界圖書出版公司 作者:松友梅 頁數:256 字數:300000
Tag標簽:無
前言
松君友梅,編輯此書,乃數年前小額之實事也。其中頭緒之紛繁,人情之冷暖,語言之問答,應酬之款式,家庭之常態(tài),世事之虛浮,俾觀者閉目一思,如身臨其境,問其聲而見其人,寫聲繪影之妙于斯備矣。松君初欲以文話譯出,因礙于報格,不得已仍用平淺文字登于小說一欄,每信筆一篇,無暇更計工拙。是書將次告成,松君欲重加點綴,復因閱報諸君,屢次來函詰問,必欲一窺全豹,乃草草附諸印工,非敢云以饜閱者之目,聊以報諸君早睹為快之心耳。然此書之大意,以賞善罰惡為宗旨,有皮里春秋之遺風,儻以旗人家政而目之,恐負良匠之苦心也。 時光緒三十四六月二十三日。 楊曼青序于補夢齋
內容概要
北京話十京派文化的載體和重要組成部分,有著獨特的歷史傳統(tǒng)和文化底蘊。
世居的北京人,當時的北京話,寫活了不同年代北京胡同里的衣食住行和眾生萬相。通過“京人京語京文化叢書”,讀者可以直接觸摸真正的北京話,體會語言與地域文化的關系,了解語言變遷跟社會變遷及民族融合的關系。
《小額(注釋本)》為該叢書中的一本,由松友梅所著。
希望《小額(注釋本)》能夠對在社會變遷中傳承和發(fā)展地域文化有所促進。
作者簡介
劉一之 北京大學文學博士 日本岐阜圣德學園大學教授
北京大學中國語言學研究中心兼職研究員
章節(jié)摘錄
版權頁:插圖:第二天,天剛一亮,大狗子就找田先生去啦。見著田先生,宛轉周折的這們一說,田先生說:“官司可不敢說,買個舒服倒行。他是干甚么的,他家里怎么回事情,王大哥,你們是親戚,我也不用說啦,衙門里頭誰不知道他是放閻王賬的,又是庫兵出身,這不是抬了錢柜來啦嗎?這回事情,虧了是你找我,要是別人,簡直的沒價兒。咱們倆這們說吧,這里頭的事情,也瞞不了你。要打算讓姓額的一點兒罪不受,你都交過我啦,干脆一包在內,衙門錢沒有五十兩銀子(就是五百兩),不用打算辦。還告訴你說,動一個小錢邊兒,就算吹啦。讓他們愛找誰,找誰去?!蓖醮蠊纷痈锵壬鷤z人,素常又過玩笑,死說活說的,算是四百五十兩答應啦,還得先過二百銀。田先生說:“咱們可是一言為定,我這就上衙門去。”王大狗子又托付了一回,定的是一半天見。王大狗子走后,田先生上衙門不提。單說小額進了門兒,就鬧了一個開鍋兒爛,后來收了四間,跟人家這們一稿交情,甚么必有朋友見你們幾位來吧,又甚么咱們都相好啦吧,胡這們一跳動,人家當時也沒那們很理他,面子上也并沒為難他。晚上要抽大煙,哈哈,人家說:“不行,上頭交派的緊?!蓖砩弦粋€沒抽著大煙,又搭著這二百嘴吧,監(jiān)里頭那種味氣,小額平常如何受過這樣兒罪孽,立刻鼻涕眼淚,哼哼噯呦,簡直的要死。算是站堂的小孫、小張素日倒都有點兒交情,稍微的給布置了布置,夜里給了小額一口煙抽。到了第二天早晨,田先生上衙門,這才都說好啦。小額托小張給他家里送信,可巧遇見大拴子來打聽,小張這才告訴大拴子一切的事情。
編輯推薦
《小額(注釋本)》北京話足京派文化的載體和重要組成部分有著獨特的歷史傳統(tǒng)和文化底蘊。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載