出版時間:2012-11 出版社:新世界出版社 作者:提姆·凱樂 頁數(shù):119 字數(shù):100000 譯者:呂允智
Tag標簽:無
前言
路加福音第15章中有一個著名的故事,這個比喻的情節(jié)與人物非常簡單:有一位父親,他有兩個兒子,小兒子要求分家產(chǎn),而在他得到家產(chǎn)之后就離開家鄉(xiāng)遠走高飛,在紙醉金迷、放縱聲色中耗盡了所有。后來他在憂傷痛悔的覺悟中回家,沒想到父親竟然張開雙臂迎接他。但這個歡迎卻讓大兒子極度生氣。故事的最后說到父親規(guī)勸大兒子一起來接納并寬恕他的弟弟。 從表面看來,這段敘述并沒有很扣人心弦,但我相信,如果以一個湖來形容耶穌所有的教訓,那么這個著名的浪子比喻,就是湖中最清澈見底的地方之一。在過去幾年中,有很多人針對這段經(jīng)文發(fā)表了精彩的研究,但是我對它的認識,則是建立在三十年前第一次聽到柯隆理博士(Edmund P.Clowney)根據(jù)這段經(jīng)文所講的信息。那篇講章改變了我對基督教的認識,我?guī)缀跽J為自己發(fā)掘到了基督教信仰的核心秘密。這些年來我經(jīng)常反復教導與研讀這個比喻,在我解說其中的精義以后,我見到許多人從這經(jīng)文中得到的激勵、啟發(fā)與幫助,是遠超過其他任何經(jīng)文所帶給人的。 有一次我在海外服事,借助翻譯對當?shù)氐臅娋瓦@個題目進行了一場演講。不久之后為我翻譯的那個人寫信告訴我,當他在傳譯這篇信息時,感到這個比喻像箭一樣地刺入他的心。在經(jīng)過一段掙扎和反思以后,他就信靠了基督。還有許多人告訴我,當他們了解耶穌的這個故事以后,他們的信仰、婚姻,有時甚至包括他們的性命是如何地被挽救過來。 在本書開始的前五章,我會先解釋這個比喻的基本意義;到了第六章,我會說明這個故事如何能幫助我們?nèi)嫘缘亓私馐ソ?jīng);而在第七章,我就要指出這個教訓如何能落實在我們在世上的生活中。 我不用這個比喻最常見的名稱:“浪子的比喻”,因為我認為單是以小兒子作為故事的焦點是不正確的。連耶穌都沒有稱此比喻為一個浪子的比喻,而是以“一個人有兩個兒子”展開這個故事的;而且其中對大兒子的敘述不少于對小兒子的,提到父親的分量也與兩個兒子的相當。不僅如此,耶穌對大兒子的講論,是圣經(jīng)給我們的最重要的信息之一。所以,這個比喻更好的名稱,應該是叫做“兩個迷失的兒子”。 描述“浪”子的英文形容詞是“prodigal”,但其實它的意思并不是“任性”;按照《韋氏大辭典》(Men—am—Websterk Collegiate Dictionary)的解釋,它是指“不計一切地花費”,意思是一擲千金地花費直到什么都不剩。因此用這個詞來描述父親和描述小兒子都是同樣恰當?shù)?。父親歡迎悔改的兒子,可以說是不計一切的,因為他沒有“計”算或數(shù)點他的罪,也沒有要求他賠償。但父親的這個反應激怒了大兒子,也極可能不為鄰里社區(qū)所接受。 這個故事中的父親代表了耶穌所熟知的天父,使徒保羅寫道:“……上帝在基督里,叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上?!?哥林多后書5:19)耶穌在這個故事中向我們顯明天父是一位花費極大的上帝(God of Great Expenditure),對他的兒女來說,若不說他是“一擲千金”地施恩在我們身上,就不足以形容。上帝不計一切的恩典,是我們最大的盼望,是我們生命改變的經(jīng)歷,也是這本書的主題。
內(nèi)容概要
有一位父親,他有兩個兒子。小兒子要求分家產(chǎn),在得到家產(chǎn)之后他就離開家鄉(xiāng)遠走高飛,在紙醉金迷、放縱聲色中耗盡了所有。在憂傷痛悔的覺悟中他決定回家,沒想到父親竟然伸開雙臂迎接他。但這個歡迎卻讓大兒子極度生氣。故事最后父親規(guī)勸大兒子一起來接納并赦免他的弟弟。在尋求意義和價值的旅途中,我們每個人都正如這故事中的兒子?;蚴侨缧鹤?,放任自我顛覆傳統(tǒng);或是如大兒子,順服自律,心卻早已遠離。無論我們是何種類型的人,都迷失在外。我們的內(nèi)心要如何才能由“小兒子”的恐懼、“大兒子”的憤怒,轉變?yōu)橄矘贰叟c感恩呢?作者獨提姆·凱樂辟蹊徑地借由《一擲千金的上帝(精)》向我們顯明上帝是一位花費極大耗盡所有的上帝(God
of Great
Expenditure)。對他的兒女來說,若不說他是“一擲千金”地施恩在我們身上,就不足以形容。不計一切的恩典,是我們最大的盼望,是我們生命改變的經(jīng)歷,也是《一擲千金的上帝(精)》的主題。
作者簡介
作者:(美國)提姆?凱樂(Timothy Keller) 譯者:呂允智 提姆?凱樂,1950年出生于美國賓夕法尼亞州,戈登康維爾神學院(Gordon-Conwell Theological Seminary)道學碩士,威斯敏斯特神學院(Westminster Theological Seminary)教牧學博士。他和妻子凱西及三個兒子住在紐約市。提姆?凱樂的著作還包括《為何是他》(The Reason for God)、《陶造生命系列:諸神的面具》(Counterfeit Gods)等。他的第一本書《為何是他》,在2008年剛出版即榮登《紐約時報》暢銷書排行榜非小說類第七名?!缎侣勚芸吩诮榻B提姆?凱樂時,稱他為“21世紀的路易斯(C.S.Lewis)”。
書籍目錄
引言
比喻的內(nèi)容
01耶穌四周的人們
“眾人都挨近耶穌,要聽他講道?!?br />02兩個迷失的兒子
“一個人有兩個兒子?!?br />03重新定義“罪”
“我服待你(我做你奴隸)這多年?!?br />04重新定義“迷失”
“大兒子卻生氣,不肯進去?!?br />05真正的大兒子
“兒啊……我一切所有的都是你的?!?br />06重新定義“盼望”
“他……往遠方去了。”
07父親的筵席
“聽見作樂跳舞的聲音?!?br />感謝
章節(jié)摘錄
版權頁: 這就是比喻中的大兒子所該做的事,也正是一個真正的大哥會做的事。他會對父親說:“父親,弟弟做了蠢事,現(xiàn)在他的生活陷入困境,但是我要去找他,把他帶回家來。如果他的財產(chǎn)已經(jīng)敗光了--我預料會是這種情況--那么我會用我的錢把他帶回家來?!?的確,只有用大兒子的財產(chǎn)才能把小兒子帶回家,因為正如耶穌所說的,這位父親在小兒子離家前已經(jīng)把產(chǎn)業(yè)分給他們兄弟倆;每一項財產(chǎn)都已被分配掉,而小兒子所得到的三分之一卻已經(jīng)全部付諸流水了。所以當父親對大兒子說“我一切所有的都是你的”,他說的這句話是真的,因為全部留下的家業(yè),每一分錢都屬于大兒子,每件衣袍、每個戒指、每頭肥牛犢都在他的所有權下。 多年來有許多基督徒從這個比喻得出一個膚淺的結論,認為小兒子的歸家和重新恢復身份,是不需要贖罪和不用付代價的,因為他們指出小兒子本想要做些補償,可是父親不讓,因此他被接納回到家中,是完全免費而不需要代價的。他們得出結論說,這代表了赦免與愛總是免費而無條件的。 其實這是過度簡化了這個比喻的意思。如果有人打破了你的燈,你可以要求他賠錢,也可以原諒他而自己花錢負擔損失(或選擇在黑暗里生活)。再設想一個更重大的情況:有人嚴重地破壞了你的名譽,這時你也同樣有兩個選擇--你可以到別人那里去批評破壞他的名譽,以洗刷你的清白;或者你可以赦免他,把問題澄清而不羞辱對方。當然,這是比較難的做法。雖然犯罪的人得到赦免是不用花費且是無條件的,但赦免別人的人卻要付上昂貴的代價。 對犯錯的人來說,得到憐憫與赦免必須是免費而不需功德的。如果犯錯的人必須有積功德的行為才能得到憐憫,那所得到的就不是憐憫了。然而赦免別人的人總是要付出代價的。 雖然在這個比喻的第一幕中,我們看見父親對小兒子的赦免是免費的,但在第二幕的亮光中,我們看見其代價的昂貴。對小兒子來說,能回家恢復身份是免費的,但是這個龐大的花費卻是由大兒子來支付的。
后記
我要再次感謝樂瑪(Jill Lamar )、麥克密(DavId Mccorllllck)和塔特(Brian Tart),因著他們在文學技巧與個人方面的支持,這本書才得以問世。我還要和以前一樣地謝謝沃斯(Jarfice Worth)與藍德(Lynn Land),讓我在每年夏天可以有兩個星期安心地讀書和寫作。我也要感謝“救主長老教會”(Redeemer Presbyterlan Church)的每一位,愿意開放自己的心靈 與頭腦,來聽本書中這些和直覺不太一樣的信息。 多年前我聽到柯隆理博士(Edmund P.Clowney)以浪子的比喻講道,他的信息改變了我對基督教的整個看法和我傳揚它的方法。當我在這些年更多認識他以后,他也讓我看到是有可能既在神學上嚴謹而正統(tǒng),又同時帶有不盡的恩典——這是極少見而珍貴的綜合體。 如果要把所有帶領過我、鼓勵過我、塑造過我事奉的前輩一一都寫下來的話,那要花上好多頁的篇幅,不過這其中一定會包括博德(Barbara Boyd)、勒弗雷斯fRichard Lovelace)、倪可爾(Roger Nicole)、史鮑爾( R.C.Sproul)、艾莉莎(Elisabeth Elliot)、司馬特(Ken-nedv Smartt)、康恩(Harvie Conn)、米勒(Jack Miller),還有我的妻子凱西(Kathy)。謹以此獻上我最深的謝意。 提姆·凱樂(Timothy Keller)
媒體關注與評論
提姆·凱樂在紐約市的工作,正引導著整個世代的尋道者與懷疑者一同邁向?qū)ι系鄣男叛??! 鹋嗬恚˙illyGraham) 在暢銷書排行榜上的作品,多半是同聲指責一位不存在的上帝對人類所犯的罪行。提姆?凱樂挺身而出,力排眾議,是一位大有果效的辯道者。 ——《華盛頓郵報》(TheWashingtonPost)
編輯推薦
《陶造生命系列:一擲千金的上帝》是《紐約時報》與亞馬遜書店排行榜暢銷書作者提姆?凱樂專著,故事主要講述一位有兩個兒子的父親,在將家產(chǎn)分給兒子后,對小兒子因那家產(chǎn)后離家出走,并隨意揮霍后回家的態(tài)度,不僅接納,更是讓大兒子也去原諒和接納小兒子。借而來說明每個人的成長及內(nèi)心的期盼。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載