出版時間:2010-9 出版社:余和平 中國農(nóng)業(yè)科學技術(shù)出版社 (2010-09出版) 作者:余和平 編
內(nèi)容概要
《漢英橡膠科技大詞典》的主要目的是用作翻譯的工具,因此編寫重點在于漢英橡膠詞匯的對照釋義,不涉及術(shù)語的定義。詞典中術(shù)語的中譯名稱盡量與全國自然科學名詞審定委員會推薦、公布的名詞以及有關(guān)國家標準中的名詞一致。同時,也收錄了一些習慣性的用語和稱謂?!稘h英橡膠科技大詞典》共收錄詞匯約45000條,主要包括橡膠專業(yè)的基礎(chǔ)詞匯以及與橡膠專業(yè)有密切關(guān)聯(lián)的其他行業(yè)的部分詞匯。
書籍目錄
漢語拼音檢字表 詞典正文
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 接觸破壞contact failure 接觸食品用具food contact article 接觸食品制品用脫模劑food grade mould release agent 接觸式薄布(壓延)掛膠contact coating of thin fabrics 接觸式密封contact-type seal 接觸污染contact staining 接觸性污斑contact stain;contact gcar 接觸壓力contact force 接觸壓強contact-area pressure 接觸因子contact factor;factor Ⅻ 接地電纜earth conductor cable 接地寬度及長度contact width and contact length 接地面積(輪胎) ground contact area;contact patch;contact area 接地面積比contact ratio 接地系數(shù)(輪胎)coefficient of contact 接地壓力ground pressure 接地壓力比(輪胎)contact area pressure ratio 接地印痕(輪胎)foot-print;contact area pattern;contact pattern 接地印紋(輪胎)finger printing 接地總面積contact area gross 接縫seaming;close upper;joint;joint line;seam 接縫重疊過長overseaming 接縫膠漿過薄starved joint 接縫膠條seaming strip 接縫密著時間joint conditioning time 接縫缺陷faultin seam 接管connection;adapter;adaptor 接管法蘭connecting flange;flange pipe nozzle 接合joining;join;joint;junction 接合處強度boundary strength 接合劑bonding agent 接合加工jointing 接合膠joint glue 接合結(jié)構(gòu)connected structure 接合面(壓模)mating surface 接合器adapter;adaptor;clutch 接合體bond 接合填密joint packing 接合物(墊片)joint 接合因數(shù)joint factor 接解面interface 接近approach 接近沸點溶劑close boiling solvent 接近色advancing color 接近正比near-direct proportion 接口interface;tap 接口管bell mouth 接力泵booster pump 接料盤(開煉機)stock pan;mill pan 接料箱receiving box 接取帶take-away belt;take-off belt 接取輥batch-off;take-off roller
編輯推薦
《漢英橡膠科技大詞典》是為了方便橡膠行業(yè)科研人員與國外進行技術(shù)交流和貿(mào)易往來,適合相關(guān)人員使用。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載