童年與故鄉(xiāng)

出版時間：2010-11 出版社：新星出版社作者：[挪威] 古爾布蘭生頁數(shù)：112 譯者：吳朗西譯,豐子愷書
Tag標簽：無

內(nèi)容概要

1951年，上海文化生活出版社出版《童年與故鄉(xiāng)》中文版，便是依照德文版版式（開本比德文版略?。?，文字部分由豐子愷手書，插圖部分依原作。吳朗西先生妙筆生花的翻譯、豐子愷先生意趣盎然的鋼筆行草，與作者的漫畫天衣無縫地結(jié)合在一起。    此次整理再版，我們依照1934年出版的德文原版樣式，采納中文版中豐子愷先生的手寫體正文，及德文版中的插圖素材，經(jīng)認真修復整理，重新進行拼版制作，并恢復為德文版的開本規(guī)格，同時保留了吳朗西先生的“譯者后記”與豐子愷先生的“寫者后記”。    為方便當代青少年讀者閱讀，我們將吳朗西先生的譯文整理為簡體中文，以印刷體附后。

作者簡介

奧納夫·古爾布蘭生（Olaf Gulbransson），1873年生于挪威，二十歲后赴德國慕尼黑從事漫畫雜志編輯工作，當代最杰出的漫畫家之一?！锻昱c故鄉(xiāng)》出版于1934年，是作者童年生活的記錄。四十篇散文，兩百幅漫畫，非常生動有趣地描述了他的童年，家庭，學校，軍隊，初戀等天真爛漫的生活履歷，同時旁觸到北歐的大自然和它的動物，山林以及純樸粗野的農(nóng)民生活。圖畫文字都有獨特的風格。
譯者吳朗西是我國現(xiàn)代著名的出版家、編輯家和翻譯家。由于德文原版為手寫、手繪，為了使中文譯本“更加生色”，吳朗西先生便也遵從德文版體例，請好友豐子愷親自書寫配圖文字。
豐子愷先生也認為：“古爾布蘭生的畫，充分具有寫實的根底，而又加以夸張的表現(xiàn)，所以能把人物和景物的姿態(tài)活躍地表出。他的文字近于散文詩，也很生動。他把童年在故鄉(xiāng)所為，所見，所聞的精彩的片段，用繪畫和文字協(xié)力地表現(xiàn)出了。有的地方文字和繪畫交互錯綜，分不出誰是賓主。這種藝術(shù)表現(xiàn)的方式，我覺得很特殊，很有趣味?！?/pre>

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(77)
勉強可看(559)
一般般(954)
內(nèi)容豐富(3958)
強力推薦(324)

童年與故鄉(xiāng) PDF格式下載

用戶評論 (總計102條)

這是我買過打開后最有驚喜的一本書了吧，紙張好得不得了，版本很大，另外豐子愷先生手寫體以及德文版插畫素材，作者還很貼心的附上了簡體中文，很好玩也好看，圖文并茂的有趣多了
剛拿到就讓人愛不釋手，開本大氣，印刷精美，紙張的觸感也不同，據(jù)畫畫的朋友說，類似素描紙，光看外表就可以打滿分了。略略翻了下內(nèi)容，豐子愷的手寫體陪原作者的漫畫，相得益彰，作者調(diào)皮的童年與溫馨的故鄉(xiāng)漸漸展現(xiàn)在讀者眼前，雖然經(jīng)歷了近一個世紀，童年與故鄉(xiāng)的魅力依然不減。
古爾布蘭生的《童年與故鄉(xiāng)》，勾起了我對童年和故鄉(xiāng)的無限念想。我在想，若是我會畫漫畫，我也要將自己關(guān)于童年和故鄉(xiāng)的文字整理出來，把美好的回憶畫下來，圖文并茂，將它獻給我的孩子。
第一書的質(zhì)量非常好，價格合理，豐子愷手術(shù)配上古爾布蘭登的畫非常相得益彰；后面專門附的宋體印刷版，適合小朋友以及慣看印刷體的大朋友；讀庫制作，讓人感動。

第二雖然不懂美術(shù)，但這種超越了技法和風格流派，仍然能夠獲得的質(zhì)樸感動，我想是那些和我一樣非專業(yè)出身的讀者都能共鳴的。——文化有時是一種荼毒，來自內(nèi)心的東西需要用同樣的真心去呼應(yīng)和感受。

第三這位作者不算是文學大家，但其感受世界的角度非常寧靜深遠。事實上，這個世界比我們想象得還要美麗。透過這些小故事，你能夠輕易感覺到，那些生活境遇并不比我們優(yōu)越的人，真正鐫刻著永恒。是時候該超拔塵囂了。

第四第三次買了。這次同樣是買來送人。好的東西一定要分享?？偙缺焕牡退椎昧钊税l(fā)指的作品充斥你的生活，要好很多。

送給自己，送給親人，送給孩子，送給朋友。絕好的作品。前提是，你有一顆純凈雋永感恩的心。
雖然貴了點，但真的物有所值，手繪圖案娓娓道來童年的快樂、殘酷、傳奇故事，畫的很棒，只不過畢竟豐子愷的手寫體是繁體，不太習慣，看起來有點累，但是也唯有手寫體才能與畫面相配
圖畫以及內(nèi)容非常優(yōu)美，裝幀及紙張也很好，但是也真的有點貴，可還是值了。
豐子愷用的繁體字書寫，不太習慣，有點影響閱讀，是我看來唯一有點小瑕疵的地方。（不過書最后另附簡體文字
）
感覺很好，因為內(nèi)容是手繪漫畫配上豐子愷的親筆寫的文字，很有特色的讀物，喜歡這種隨性又不失優(yōu)雅的風格。
尤其是豐子愷先生的手書，很親切。
紙質(zhì)很厚，印刷得也很好，字和圖就不用說了，自然是很贊的，古爾布蘭生的畫加豐子愷的字。39元買入的，感覺超值。
這是一本沒有頁碼的書，頁碼隱藏在童年的歲月里。大師手繪，大師手書。故事很簡單，情節(jié)也不復雜，都是關(guān)于童年和故鄉(xiāng)的記憶片段。相信每一個人都能在里面找到觸動自己關(guān)于童年和故鄉(xiāng)記憶的東西。適合遠離了故土，淡忘了童年的人閱讀。
以前在大學圖書館看過，是三聯(lián)平裝版的，綠色封面，當時就被書中圖畫與文字悠遠的詩意所深深吸引。新星版的裝幀，印刷都很完美，豐子愷的字很有該書文圖略略粗糙于鄉(xiāng)野味道。就是價格太高了，趁5折機會收入囊中，非常喜歡，物超所值，可以說是我這一兩年來買的最滿意的書。
圖文穿插，手繪手寫。

厚實的硬殼書。童年，故鄉(xiāng)。
果真是精裝版的好書，裝幀得很精致，符合書本身的氣質(zhì)！書的紙張質(zhì)量也是相當好的。剛拿到手大概看了下內(nèi)容，樸實，很有童年的味道！漫畫畫的也不錯。畢竟人家也是大師級的人物！很難得的是都是大師記得任務(wù)參與完成這本書的出版！難得！
內(nèi)容非常好，是讀庫的范兒
豐子愷的書寫跟原著的漫畫相映成趣
書的裝幀印刷都讓人悅目
手寫體加上典型的豐子愷的畫，堪稱精美，溫潤我們的心靈的好東西。
豐子愷配的話，抄的字，裝幀簡潔大氣的一本書，連書封都深得我心。值當！
豐子愷的圖畫很精彩，印刷質(zhì)量好，愛不釋手。
童年與故鄉(xiāng)，我的最愛！
就是沖著豐子愷的字買的這本書。畫也非常不錯。封面素素的，紙張厚厚的，去像速寫本的感覺。好喜歡！
那一幅幅漫畫，一篇篇手書的描述，真的是非常棒的一本書！
超級喜歡哦。
回到童年，回到我們曾經(jīng)的稻香……
很有意思的一本繪圖書。其實叫繪圖書也不是很恰當，但也想不出合適的詞來形容了，看著書中的插圖，結(jié)合著質(zhì)樸的文字，可以感受著那種簡單的童年時光，這也是很多人想要找尋的吧。
喜歡豐子愷的字，內(nèi)容待看。。。
圖畫和書法都很喜歡，手書的感覺透著溫暖，故事又使人感嘆?？吹臅r候令我不禁有一種將自己的童年故事和風物畫些下來會是什么樣子的想法。
在網(wǎng)上了解到這本書出版的不容易，現(xiàn)在這么用心尋找原版，再校對，再為了做出很好的效果選擇開本，到最后書的內(nèi)容一點兒不讓人失望。讓人感慨在許多書本粗制濫造的同時，依舊有人愿意細水長流，溫暖人心~
昨天才收到的這本書此書排版樣式在國內(nèi)大陸部分已經(jīng)做得非常出眾】
這才是我心中想要大陸做出來書的樣貌。
現(xiàn)在50左右這個價位非常合適我覺得很值得一買書中的圖文很符合書自身的氣質(zhì)，唯一值得改進的地方就是后面的中文打印體不過估計也是迫于出版局的壓力吧，總而言之這是大陸不可多得的一本好書
強烈推薦
書的文字與插圖巧妙融合，看起來非常舒服。此書可讀性強，男女老少皆宜……哈。個人對書的裝幀非?？粗?，這本書比較大，硬皮，裝訂精致，里面圖文又特別，因此很喜歡。
文字簡練優(yōu)美，用平和的筆調(diào)書寫所有悲歡離合，淡淡的卻有味道，圖畫生動。

書質(zhì)量好。紙張摩挲很有陳舊感。
出版社應(yīng)多出這樣的書，雖是五十多年前的書，但經(jīng)典永遠不會過時。時代在不斷變化但人的情感是不會改變的，書的插畫很棒，畫得很有味道，文字的描寫富有情趣，書的用紙印刷也是一流，只可惜書角碰爛了，太令人傷心和憤怒了！快遞啊你怎能這樣呢！
與我想象的有點不同內(nèi)容里的文字與插圖都很喜歡
大開本，精裝，很有特點，這本買來作為收藏的，不會看
不是十分有趣，感覺自己的經(jīng)歷比它有趣多了，但是人家能畫能寫，這是特別的地方！
書很好，拿在手里很有感覺。就是有點貴，比讀庫網(wǎng)站上賣的貴了3塊錢。文字簡約優(yōu)美，很有嚼頭。
倒沒想到封面和頁面那么干凈雅致，一派懷舊風。
還未仔細讀內(nèi)容。內(nèi)容分手寫字體和印刷體兩個版本，一前一后，翻了幾遍，很是享受。要等午后，有陽光的時候看。
紙質(zhì)好得沒的說，很有質(zhì)感；封面很古樸很有文化氣息~大師手書作畫，還能不珍藏么？
圖書裝幀很精美，大大本，紙質(zhì)厚厚的很有質(zhì)感，雖然內(nèi)容并不是很多價格也偏高，但是還是讓人覺得物有所值，是有誠意的一本書籍。
僅僅看書中的插圖就已經(jīng)賺到了。
不錯的書，圖文并茂，豐老先生的畫很讓人喜歡。
裝幀用心閱讀很享受
張立憲用心的做的書，值得珍藏和閱讀！裝幀和印刷非常棒，珍藏級別的圖書！
這個鑒于是精裝版的所以你們懂的~
不愧是精裝版,是我一直在尋找的書,可惜在實體店都沒買到,結(jié)果發(fā)現(xiàn)當當網(wǎng)有賣,果斷下手.結(jié)果 ,發(fā)貨速度超快,我第一天晚上下單,第二天中午就收到書了.非常好!
圖文版的圖書不是小孩的專利，成人一樣需要這樣的書。
手繪本賞心悅目！
特意聞了聞，連味兒也不同于其他的書。
無論從內(nèi)容還是裝幀上都是完美！
手稿很好，裝幀很不錯~
很好看，封面設(shè)計就很美了
從這本圖書的版面設(shè)計、用紙選擇，一眼即可看出這是一本編輯用心做出來的精品。認認真真的做和馬馬虎虎的湊合差別太大了。感謝出版人的敬業(yè)和努力。
設(shè)計很獨特，質(zhì)量很好，有種發(fā)樸歸真的感覺。。。。。。
之前買過簡裝的，入手精裝只是為了收藏，呵呵
看完了有點沒懂··
可能我感受不到作者的心情吧·
五折39元買的，好喜歡啊，設(shè)計紙張樸素大方，閱讀加欣賞加收藏都好棒啊。質(zhì)樸童真
精美，內(nèi)容有趣，物超所值
勵志與精彩，值得一讀。
覬覦了很久終于到手了，美得很！
因為張立憲的編輯報告而了解的這本書，自己一本，送朋友一本。從推介詞來說，應(yīng)該是自己喜歡的。相信編輯的水平。
支持六哥，支持風格，支持對書的珍愛
好文、好圖、好字
看了兩篇童真的回憶不錯
書很精美
做收藏很不錯，但是我更喜歡平裝版的
書的整體設(shè)計很好
物超所值！直觀，書皮設(shè)計簡單舒服，紙張很好，印刷很好。
書的質(zhì)量很好，內(nèi)容很適合小學生課外閱讀，對提高孩子的寫作很有幫助！
比想象中的要大本一些，一直缺貨居然被我買到了。謝謝
買了送朋友。
讀庫出品，毋庸置疑的好，送人的。已閱。
很不錯的繪本，很厚的紙。
包裝好值得收藏值得一看
老六出的，值得信任，精致得讓人心疼。
在圖書館第一次看見，終于入手了，感覺很好。
辦公室?guī)缀跞耸忠槐玖?，碰到活動更是值得購買
書的質(zhì)量很好，里面的內(nèi)容也有意思。
是本可以收藏的書，不過書角有點破損了。很可惜
我要買的是一本，給我送來了三本，我只好交了三本的錢，
趁活動拿下
之前在圖書館借到這本書，看完很喜歡，想買來收藏，可惜書店里都沒有，網(wǎng)上看到就買了，不僅送貨速度快，而且書的質(zhì)量非常好，外面還包著一層透明薄膜。
喜歡懷舊的氣息喜歡著環(huán)保的原色調(diào)
等了好久終于等到降價了，還沒有看，但是很期待?。。?/li>
帶著書香味，一切的一切都值得珍藏??！
很好的書，值得收藏，第二本了
就是有點貴，非常非常好，以前買過10元一本的
舍不得一下看完，慢慢品。
很贊的一本書，值得收藏
無論是軟件還是硬件，這本書都堪稱“分量十足”！
非常精美，喜愛之情難以言表！OTL
很好的書，我自己看了幾遍。出版者很到位，只是精裝本的書到我手時書角不是平的。很可惜。
我喜歡這樣的形式~~~
還沒有送到呢,評個啥
很懷舊啊
拿到手就喜歡的不行，小心翼翼翻看，唯恐弄壞。插到書架上是一道風景呢。
值得收藏的書~
從讀庫上了解這本書已經(jīng)很久，但一直沒有購買的欲望。這一回為湊個整數(shù)買下來，發(fā)現(xiàn)，愛不釋手。
真的很不錯。。。。
難得一遇的好故事書。有幸讀到這么不一樣的風土人情
書收到，很喜歡,以后這樣的書能否用硬紙盒包裝，這樣書角不會壓到
無論是質(zhì)量內(nèi)容都是很值得推薦的。
cxv
書很好，不過定價變的也忒快了，前幾天看才30+，為什么我買的時候就變成50多了，現(xiàn)在又變成40多了，很不解
很好很好，紙質(zhì)很不錯，印刷也很好，很漂亮的一本書。
送貨太慢了，硬的封面上有個角有褶皺。
捧一本書，經(jīng)歷一段時光之旅，感受曾經(jīng)的溫暖。

童年與故鄉(xiāng)

用戶評論 (總計102條)

推薦圖書

相關(guān)圖書